Description
Remontez notre rue américaine et choisissez un de nos 4 mobil homes « vintage » relookés façon maison des Etats-Unis ! « Californie » et « Louisiane » : 2 mobil homes qui peuvent accueillir chacun 4/6 personnes. Equipés d’un coin cuisine (avec frigo, gazinière, micro-ondes, cafetière, bouilloire et ustensiles de cuisine pour 6 personnes), d’un grand salon panoramique (avec table et lit de 2 personnes dépliable dans la banquette), d’une salle d’eau (douche, lavabo), d’un WC et de deux chambres (1 avec un lit double et 1 avec 2 lits simples, couettes et oreillers). Un salon de jardin vient compléter ces équipements pour chaque mobile home. Vous pouvez également garer votre voiture sur l’emplacement.
English
Take a walk up our American street and choose one of our 4 vintage mobile homes with an American-style makeover! "California" and "Louisiana": 2 mobile homes, each accommodating 4/6 people. Equipped with a kitchenette (with fridge, gas stove, microwave, coffee maker, kettle and cooking utensils for 6 people), a large panoramic living room (with table and fold-out bed for 2 people in the bench), a shower room (shower, washbasin), a WC and two bedrooms (1 with a double bed and 1 with 2 single beds, comforters and pillows). Each mobile home comes with its own set of garden furniture. You can also park your car on the site.
Deutsch
Gehen Sie unsere amerikanische Straße hinauf und wählen Sie eines unserer 4 "Vintage"-Mobilheime, die im Stil eines amerikanischen Hauses neu gestaltet wurden! "California" und "Louisiana": 2 Mobilheime, die jeweils 4/6 Personen beherbergen können. Sie verfügen über eine Küchenzeile (mit Kühlschrank, Gasherd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Küchenutensilien für 6 Personen), ein großes Wohnzimmer mit Panoramablick (mit Tisch und einem ausklappbaren Bett für 2 Personen in der Sitzbank), ein Badezimmer (Dusche, Waschbecken), ein WC und zwei Schlafzimmer (1 mit Doppelbett und 1 mit 2 Einzelbetten, Bettdecken und Kopfkissen). Die Ausstattung jedes Mobilheims wird durch Gartenmöbel ergänzt. Sie können Ihr Auto auf dem Stellplatz parken.
Dutch
Wandel door onze Amerikaanse straat en kies een van onze 4 vintage stacaravans met een make-over in Amerikaanse stijl! "California' en 'Louisiana': 2 stacaravans, elk voor 4/6 personen. Uitgerust met een kitchenette (met koelkast, gasfornuis, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker en kookgerei voor 6 personen), een grote panoramische zitkamer (met tafel en uitklapbed voor 2 personen in de zitbank), een doucheruimte (douche, wastafel), een toilet en twee slaapkamers (1 met een tweepersoonsbed en 1 met 2 eenpersoonsbedden, dekbedden en kussens). Elke stacaravan heeft ook tuinmeubilair. U kunt uw auto ook op de staanplaats parkeren.
Español
Pasee por nuestra calle americana y elija una de nuestras 4 casas móviles de época con un cambio de imagen al estilo americano "California" y "Louisiana": 2 mobil-homes de 4/6 plazas cada uno. Equipadas con una cocina americana (con frigorífico, cocina de gas, microondas, cafetera, hervidor de agua y utensilios de cocina para 6 personas), un gran salón panorámico (con mesa y cama plegable para 2 personas en el asiento del banco), un cuarto de ducha (ducha, lavabo), un WC y dos dormitorios (1 con cama de matrimonio y 1 con 2 camas individuales, edredones y almohadas). Cada mobil-home dispone también de muebles de jardín. También se puede aparcar el coche en la parcela.
Italiano
Passeggiate per la nostra strada americana e scegliete una delle nostre 4 case mobili d'epoca ristrutturate in stile americano! "California" e "Louisiana": 2 case mobili da 4/6 posti letto ciascuna. Dotate di un angolo cottura (con frigorifero, fornello a gas, microonde, macchina per il caffè, bollitore e utensili da cucina per 6 persone), di un ampio salone panoramico (con tavolo e letto pieghevole per 2 persone nella panca), di un bagno con doccia (doccia, lavabo), di un WC e di due camere da letto (1 con letto matrimoniale e 1 con 2 letti singoli, piumini e cuscini). Ogni casa mobile dispone anche di mobili da giardino. È possibile parcheggiare l'auto nella piazzola.