Description
Découvrez une ville à la campagne, Capitale des Huiles et du Savon, vous pourrez découvrir la Savonnerie de Marius Fabre, plus de 120 ans d'histoire ! La base de la Patrouille de France nous offre entre Octobre et Avril des acrobaties à couper le souffle 1 à 2 fois par jour lors des entrainements ! Le logement
Pour la belle saison comme pour la saison d'hiver, nous vous proposons un agréable studio de 22 m2, totalement indépendant, situé au 2ème étage d'un immeuble situé au centre ville. Le studio est entièrement neuf. Nous avons fait l'acquisition de mobilier de qualité de style industriel en 2021 afin de vous proposer un séjour agréable dans une atmosphère chaleureuse. Tout d'abord pour accéder à votre studio, vous pourrez garer votre véhicule dans les rues du centre ville. Après quelques marches à franchir, vous ouvrirez la porte sur un couloir, sur votre gauche une salle bain aux allures industrielle avec douche, meuble vasque et toilette. Puis sur votre droite, une pièce de vie où vous trouverez, un lit mezzanine de 140×200 sur un mur de briques, coin salon ouvert sur une cuisine industrielle toute équipée ( lave vaisselle, four, machine à café Dolce Gusto, grille pain…) Nous espérons vous faire passer un excellent séjour !
Accès des voyageurs
Des places de parking payantes sont à proximités du logement, évitez de vous garer sur le Cour Victor Hugo qui est en zone rouge. Il est possible de vous garer à la gare de bus de Salon et venir en bus au logement.
Autres remarques
Nous sommes actuellement en pleine rénovation de cet immeuble et nous nous excusons pour la gêne occasionnée ( poussière ) dans les parties communes.
English
Discover a city in the countryside, Capital of Oils and Soap, you can discover the Marius Fabre Soap Factory, over 120 years of history! The base of the Patrouille de France offers us between October and April breathtaking acrobatics once or twice a day during training! The accommodation
For the summer as well as for the winter season, we offer you a pleasant studio of 22 m2, totally independent, located on the 2nd floor of a building in the city center. The studio is entirely new. We have acquired quality furniture of industrial style in 2021 in order to offer you a pleasant stay in a warm atmosphere. First of all, to access your studio, you will be able to park your vehicle in the streets of the city center. After a few steps, you will open the door on a corridor, on your left a bathroom with industrial style with shower, vanity and toilet. Then on your right, a living room where you will find a mezzanine bed of 140×200 on a brick wall, a lounge area open to a fully equipped industrial kitchen (dishwasher, oven, Dolce Gusto coffee machine, toaster …) We hope you will have an excellent stay!
Access for travelers
Paying parking spaces are close to the accommodation, avoid parking on the Cour Victor Hugo which is in red zone. It is possible to park at the bus station of Salon and come by bus to the accommodation.
Other remarks
We are currently renovating this building and we apologize for the inconvenience caused (dust) in the common areas.
Deutsch
Entdecken Sie eine Stadt auf dem Land, die Hauptstadt der Öle und der Seife. Hier können Sie die Seifenfabrik von Marius Fabre entdecken, die auf eine über 120-jährige Geschichte zurückblicken kann! Der Stützpunkt der Patrouille de France bietet uns zwischen Oktober und April atemberaubende Akrobatik 1 bis 2 Mal am Tag während des Trainings! Die Unterkunft
Sowohl für die Sommer- als auch für die Wintersaison bieten wir Ihnen ein angenehmes, 22 m2 großes Studio, das völlig unabhängig ist und sich im 2. Das Studio ist komplett neu. Wir haben 2021 hochwertige Möbel im Industriestil angeschafft, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in einer warmen Atmosphäre zu bieten. Zunächst einmal, um zu Ihrem Studio zu gelangen, können Sie Ihr Fahrzeug in den Straßen des Stadtzentrums parken. Nach ein paar Stufen öffnen Sie die Tür zu einem Flur, auf der linken Seite befindet sich ein Badezimmer im industriellen Stil mit Dusche, Waschbecken und Toilette. Auf der rechten Seite befindet sich ein Wohnraum mit einem 140×200 cm großen Hochbett auf einer Backsteinmauer, einer Sitzecke und einer voll ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Backofen, Dolce-Gusto-Kaffeemaschine, Toaster…) Wir hoffen, dass Sie einen tollen Aufenthalt haben werden!
Zugang für Reisende
Kostenpflichtige Parkplätze befinden sich in der Nähe der Unterkunft. Vermeiden Sie es, auf dem Cour Victor Hugo zu parken, der sich in der roten Zone befindet. Es ist möglich, am Busbahnhof von Salon zu parken und mit dem Bus zur Unterkunft zu fahren.
Sonstige Bemerkungen
Wir sind derzeit mitten in der Renovierung dieses Gebäudes und entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten ( Staub ) in den Gemeinschaftsbereichen.
Dutch
Ontdek een stad op het platteland, de Hoofdstad van Olie en Zeep, u kunt er de zeepfabriek Marius Fabre ontdekken, met meer dan 120 jaar geschiedenis! De basis van de Patrouille de France biedt ons tussen oktober en april één of twee keer per dag adembenemende acrobatiek tijdens trainingen! Accommodatie
Zowel in de zomer als in de winter bieden wij u een aangename en volledig onafhankelijke studio van 22 m2, gelegen op de 2e verdieping van een gebouw in het centrum van de stad. De studio is volledig nieuw. Wij hebben in 2021 kwaliteitsmeubilair in industriële stijl aangeschaft om u een aangenaam verblijf in een warme sfeer te bieden. Om uw studio te bereiken kunt u allereerst uw auto parkeren in de straten van het stadscentrum. Na een paar stappen opent u de deur naar een gang, links een badkamer met industriële look met douche, wastafel en toilet. Dan rechts een woonkamer waar u een mezzanine bed van 140×200 vindt op een bakstenen muur, een zithoek die uitkomt op een volledig uitgeruste industriële keuken (vaatwasser, oven, Dolce Gusto koffiezetapparaat, broodrooster…) Wij hopen dat u een uitstekend verblijf zult hebben!
Toegang voor reizigers
Betaalde parkeerplaatsen bevinden zich in de buurt van de accommodatie, vermijd het parkeren op de Cour Victor Hugo die zich in de rode zone bevindt. Het is mogelijk om bij het busstation Salon te parkeren en met de bus naar de accommodatie te komen.
Andere opmerkingen
Dit gebouw wordt momenteel gerenoveerd en wij verontschuldigen ons voor het veroorzaakte ongemak (stof) in de gemeenschappelijke ruimtes.
Español
Descubra una ciudad en plena naturaleza, Capital de los Aceites y del Jabón, podrá descubrir la Fábrica de Jabón Marius Fabre, ¡con más de 120 años de historia! ¡La base de la Patrouille de France nos ofrece entre octubre y abril impresionantes acrobacias una o dos veces al día durante los entrenamientos! Alojamiento
Tanto en verano como en invierno, le ofrecemos un agradable estudio de 22 m2 totalmente independiente, situado en la 2ª planta de un edificio del centro de la ciudad. El estudio es completamente nuevo. Hemos adquirido muebles de calidad de estilo industrial en 2021 para ofrecerle una estancia agradable en un ambiente cálido. En primer lugar, para acceder a su estudio, puede aparcar su coche en las calles del centro de la ciudad. Tras unos pasos, abrirá la puerta a un pasillo, a su izquierda un cuarto de baño de aspecto industrial con ducha, lavabo e inodoro. A continuación, a su derecha, una sala de estar donde encontrará un altillo cama de 140×200 en una pared de ladrillo, una zona de estar que da a una cocina industrial totalmente equipada (lavavajillas, horno, cafetera Dolce Gusto, tostadora…) ¡Le deseamos una excelente estancia!
Acceso para viajeros
Hay plazas de aparcamiento de pago cerca del alojamiento, evite aparcar en la Cour Victor Hugo que está en zona roja. Es posible aparcar en la estación de autobuses de Salon y llegar al alojamiento en autobús.
Otras observaciones
Actualmente estamos renovando este edificio y pedimos disculpas por las molestias causadas (polvo) en las zonas comunes.
Italiano
Alla scoperta di una città di campagna, capitale degli oli e dei saponi, potrete scoprire il Saponificio Marius Fabre, con oltre 120 anni di storia! La base della Patrouille de France ci offre, tra ottobre e aprile, acrobazie mozzafiato una o due volte al giorno durante gli allenamenti! Alloggio
Per la stagione estiva e invernale, vi offriamo un monolocale di 22 m2 piacevole e totalmente indipendente, situato al 2° piano di un edificio nel centro della città. Lo studio è completamente nuovo. Abbiamo acquistato mobili di qualità in stile industriale nel 2021 per offrirvi un soggiorno piacevole in un'atmosfera accogliente. Innanzitutto, per accedere allo studio, è possibile parcheggiare l'auto nelle strade del centro città. Dopo pochi passi, si apre la porta di un corridoio, sulla sinistra un bagno dall'aspetto industriale con doccia, lavabo e wc. Poi, sulla destra, un soggiorno dove troverete un letto a soppalco di 140×200 su una parete di mattoni, un'area salotto che si apre su una cucina industriale completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, macchina da caffè Dolce Gusto, tostapane…) Vi auguriamo un ottimo soggiorno!
Accesso per i viaggiatori
I parcheggi a pagamento sono vicini all'alloggio, si prega di evitare di parcheggiare in Cour Victor Hugo, che si trova nella zona rossa. È possibile parcheggiare alla stazione degli autobus di Salon e raggiungere l'alloggio in autobus.
Altre osservazioni
L'edificio è attualmente in fase di ristrutturazione e ci scusiamo per il disagio causato (polvere) nelle aree comuni.