BIENVENUE A LA CASA T4 RDC – Giffaumont-Champaubert

La Casa vous propose un appartement de 100m² aménagé d’une chambre avec un lit double, d’une chambre avec clic-clac et d’une chambre avec deux lits jumeaux. La cuisine est entièrement équipée : machine à laver, four, plaque induction, micro-ondes, grille-pain, cafetière Senseo, bouilloire… L’appartement se situe dans l’ancien presbytère de Giffaumont-Champaubert : un lieu unique au pied du lac. La bâtisse peut accueillir au maximum 16 personnes dans 3 appartements indépendants. Chaque appartement possède un petit extérieur composé d'un salon de jardin, le tout dans une cour intérieure fermée et sécurisée. Vous trouverez à moins de 20 mètres : un terrain de pétanque, une aire de jeux pour enfants et un jardin botanique.

La Casa offers a 100m² apartment with one bedroom with a double bed, one bedroom with a sofa bed and one bedroom with twin beds. The kitchen is fully equipped: washing machine, oven, induction hob, microwave, toaster, Senseo coffee maker, kettle.. The apartment is located in the former presbytery of Giffaumont-Champaubert: a unique place at the foot of the lake. The building can accommodate a maximum of 16 people in 3 independent apartments. Each apartment has a small exterior with garden furniture, all in a closed and secure inner courtyard. Less than 20 metres away you will find a petanque ground, a children's playground and a botanical garden.

La Casa bietet Ihnen eine 100m² große Wohnung, die mit einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Schlafzimmer mit Schlafsofa und einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten eingerichtet ist. Die Küche ist komplett ausgestattet: Waschmaschine, Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, Toaster, Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher.. Die Wohnung befindet sich im ehemaligen Pfarrhaus von Giffaumont-Champaubert: ein einzigartiger Ort am Fuße des Sees. Das Gebäude kann maximal 16 Personen in 3 unabhängigen Wohnungen beherbergen. Jede Wohnung verfügt über einen kleinen Außenbereich mit Gartenmöbeln, alles in einem geschlossenen und gesicherten Innenhof. In weniger als 20 Metern Entfernung finden Sie: einen Bouleplatz, einen Kinderspielplatz und einen botanischen Garten.

La Casa biedt een appartement van 100 m² met een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een slaapkamer met een slaapbank en een slaapkamer met twee aparte bedden. De keuken is volledig uitgerust met wasmachine, oven, inductiekookplaat, magnetron, broodrooster, Senseo, waterkoker.. Het appartement bevindt zich in de voormalige pastorie van Giffaumont-Champaubert: een unieke plek aan de voet van het meer. Het gebouw biedt plaats aan maximaal 16 personen in 3 onafhankelijke appartementen. Elk appartement heeft een kleine buitenruimte met tuinmeubilair, allemaal op een afgesloten en beveiligde binnenplaats. Op minder dan 20 meter afstand vindt u een petanquebaan, een kinderspeelplaats en een botanische tuin.

La Casa ofrece un piso de 100m² con un dormitorio con una cama doble, un dormitorio con un sofá cama y un dormitorio con dos camas individuales. La cocina está totalmente equipada: lavadora, horno, placa de inducción, microondas, tostadora, cafetera Senseo, hervidor de agua.. El piso se encuentra en el antiguo presbiterio de Giffaumont-Champaubert: un lugar único a los pies del lago. El edificio tiene capacidad para un máximo de 16 personas en 3 pisos independientes. Cada piso tiene una pequeña zona exterior con muebles de jardín, todo ello en un patio cerrado y seguro. A menos de 20 metros, encontrará una pista de petanca, un parque infantil y un jardín botánico.

La Casa offre un appartamento di 100 m² con una camera con letto matrimoniale, una camera con divano letto e una camera con due letti singoli. La cucina è completamente attrezzata: lavatrice, forno, piano cottura a induzione, microonde, tostapane, macchina da caffè Senseo, bollitore? L'appartamento si trova nell'ex presbiterio di Giffaumont-Champaubert: un luogo unico ai piedi del lago. L'edificio può ospitare un massimo di 16 persone in 3 appartamenti indipendenti. Ogni appartamento dispone di un piccolo spazio esterno con mobili da giardino, il tutto in un cortile recintato e sicuro. A meno di 20 metri troverete un campo da bocce, un parco giochi per bambini e un giardino botanico.