Description
La ravissante bergerie du Paillès, toute de pierre et de bois, est nichée dans un écrin de verdure, avec vue sur le massif. Le gîte se trouve sur un vaste terrain arboré où règne un magnifique tilleul qui vous fera profiter de son ombre et de sa fraîcheur l’été.
English
The charming sheepfold of Le Paillès, made of stone and wood, is nestled in a green setting with a view of the massif. The gîte is situated on a vast wooded plot of land where a magnificent lime tree reigns, providing shade and coolness in the summer.
Deutsch
Die bezaubernde Bergerie du Paillès, ganz aus Stein und Holz, liegt in einer grünen Umgebung mit Blick auf das Bergmassiv. Die Unterkunft befindet sich auf einem großen, bewaldeten Grundstück, auf dem eine wunderschöne Linde steht, die Sie im Sommer mit ihrem Schatten und ihrer Frische verwöhnen wird.
Dutch
De charmante schaapskooi van Paillès, gemaakt van steen en hout, is genesteld in een groene omgeving, met uitzicht op het massief. De gîte ligt op een uitgestrekt bebost terrein waar een prachtige lindeboom staat en waar u in de zomer kunt genieten van zijn schaduw en koelte.
Español
El encantador aprisco de Paillès, de piedra y madera, está enclavado en un entorno verde, con vistas al macizo. La casa rural se encuentra en una amplia parcela arbolada donde reina un magnífico tilo del que se puede disfrutar de su sombra y frescor en verano.
Italiano
L'incantevole ovile di Paillès, in pietra e legno, è immerso nel verde, con vista sul massiccio. L'alloggio si trova su un vasto terreno boscoso dove regna un magnifico tiglio e dove si può godere della sua ombra e del suo fresco in estate.