Belle Vue – Dournazac

Latterie est situé à l'extrême sud du département en limite du Périgord. Autrefois un château se dressait sur le site, un chemin de randonnée passe auprès du gîte et permet de découvrir ce riche patrimoine local (le château de Montbrun est un de ces joyaux). Une longère de belle dimension abrite la maison du propriétaire et le gîte. Les rénovations ont privilégié l'indépendance de chacun : accès, terrains et terrasses sans vis à vis et totalement indépendants les uns des autres. Le propriétaire laisse libre accès à sa piscine de juin à septembre (8X4 m). Elle pourra également être utilisée par lui ou ses enfants lorsqu'ils viennent en vacances.

Latterie is located in the extreme south of the département, on the edge of Périgord. A castle once stood on the site, and a hiking trail passes close to the gîte, allowing visitors to discover this rich local heritage (the Château de Montbrun is one of these jewels). A large farmhouse houses the owner's house and the gîte. Renovations have emphasized the independence of each: access, grounds and terraces are not overlooked and are totally independent of each other. The owner gives free access to his swimming pool (8X4 m) from June to September. It can also be used by him or his children when they come on vacation.

Latterie liegt im äußersten Süden des Departements an der Grenze zum Périgord. Früher stand hier ein Schloss. Ein Wanderweg führt an der Unterkunft vorbei und ermöglicht es, dieses reiche lokale Kulturerbe zu entdecken (das Schloss Montbrun ist eines dieser Schmuckstücke). Ein großes Bauernhaus beherbergt das Haus des Eigentümers und die Gîte. Bei der Renovierung wurde die Unabhängigkeit jedes Einzelnen bevorzugt: Zugänge, Grundstücke und Terrassen sind nicht einsehbar und völlig unabhängig voneinander. Der Eigentümer gewährt von Juni bis September freien Zugang zu seinem Pool (8 x 4 m). Er kann auch von ihm oder seinen Kindern genutzt werden, wenn sie in den Ferien kommen.

Latterie ligt in het uiterste zuiden van het departement, aan de rand van de Périgord. Vroeger stond er een kasteel op deze plek en er loopt een wandelpad langs de gîte, zodat bezoekers dit rijke lokale erfgoed kunnen ontdekken (het Château de Montbrun is een van deze juwelen). Een grote boerderij herbergt het huis van de eigenaar en de gîte. Bij de renovatie is de onafhankelijkheid van beide in ere hersteld: de toegang, het terrein en de terrassen liggen niet over elkaar heen en zijn volledig onafhankelijk van elkaar. De eigenaar heeft gratis toegang tot zijn zwembad (8×4 m) van juni tot september. Het kan ook door hem of zijn kinderen worden gebruikt als ze op vakantie komen.

Latterie está situada en el extremo sur del departamento, en el límite del Périgord. La casa rural pasa por un sendero que permite descubrir este rico patrimonio local (el castillo de Montbrun es una de estas joyas). Una gran granja alberga la casa del propietario y la casa rural. Las renovaciones han privilegiado la independencia de cada una: los accesos, los terrenos y las terrazas no se cruzan y son totalmente independientes entre sí. El propietario tiene libre acceso a su piscina (8×4 m) de junio a septiembre. También puede utilizarla él o sus hijos cuando vienen de vacaciones.

Latterie si trova nell'estremo sud del dipartimento, ai margini della regione del Périgord. In passato, sul luogo sorgeva un castello e un sentiero pedonale passa accanto all'alloggio, permettendo ai visitatori di scoprire questo ricco patrimonio locale (lo Château de Montbrun è uno di questi gioielli). Una grande casa colonica ospita l'abitazione del proprietario e il gîte. I lavori di ristrutturazione hanno messo in primo piano l'indipendenza di ognuna di esse: l'accesso, il terreno e le terrazze non si affacciano e sono completamente indipendenti l'una dall'altra. Il proprietario ha libero accesso alla sua piscina (8×4 m) da giugno a settembre. Può essere utilizzata anche da lui o dai suoi figli quando vengono in vacanza.