Belle villa proche du centre ville Arles

Villa privée mitoyenne à notre résidence principale mais totalement indépendante. Toutes les visites de musées ou de monuments peuvent être effectuées à pied depuis la maison en comptant environ 15 minutes. Notre villa en location est d’une surface de 75m2 pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes, elle est composée comme suit : Au rez-de-chaussée: – Un hall d'entrée, – Un salon spacieux et confortable avec TV, – Une cuisine américaine ouverte et toute équipée pour une surface de 35m² – Un espace repas avec une table et des chaises, Au 1er étage : – Une chambre avec un lit double et une grande armoire, – Une deuxième chambre avec deux lits simples, – Une salle de bain spacieuse avec baignoire et wc, Le logement est intégralement équipé: TV, Wifi, lave-linge, four, frigo, grille pain, bouilloire, barbecue, climatisation, cafetière, micro-onde, vaisselle et accessoires de cuisine, moustiquaires aux fenêtres, linge de maison etc… Vous avez un accès partagé avec les propriétaires au grand jardin verdoyant et clos de 600m2 très bien entretenu. Merci de ne pas toucher au potager qui se trouve au fond du jardin. Les propriétaires s'en occupent plusieurs fois par semaine en toute discrétion. Vous profiterez en exclusivité de la belle terrasse de 50m2 où vous pourrez prendre un bain de soleil et partager un chaleureux repas en famille ou entre amis autour du barbecue. Il y a des escaliers pour monter au premier étage. Merci d'éteindre les lumières quand vous sortez. Merci d'éteindre la climatisation quand vous sortez. "Je suis Marie, gérante de la Conciergerie la boîte à projets qui s'occupe de cet hébergement. Arlésienne et Camarguaise, je connais tous les secrets bien gardés de ce territoire. L'agence gère des biens à Arles et en Camargue et vous propose des prestations de qualité. Nous serons votre interlocuteur pendant vos vacances ! Grâce à notre expérience nous vous vous proposons également des activités, des services à domicile et des expériences insolites pour que votre profitiez de l’authenticité et des nombreuses richesses de notre belle région. Nous vous invitons également à venir nous rendre visite dans notre agence pendant votre séjour. Nous sommes au 69 rue Amédée Pichot à Arles, vous y trouverez une boutique avec des produits locaux et des produits de voyage essentiels. Nous pourrons également vous conseiller sur les activités et bonnes adresses ! "

Private villa adjoining our main residence but totally independent. All visits to museums or monuments can be done on foot from the house in about 15 minutes. Our villa to rent is 75m2 and can accommodate up to 4 people. It is composed as follows On the ground floor: – An entrance hall, – A spacious and comfortable living room with TV, – A fully equipped open plan kitchen with a surface area of 35m². – A dining area with a table and chairs, On the 1st floor : – A bedroom with a double bed and a large wardrobe, – A second bedroom with two single beds, – A spacious bathroom with bath and toilet, The accommodation is fully equipped: TV, Wifi, washing machine, oven, fridge, toaster, kettle, barbecue, air-conditioning, coffee machine, microwave, crockery and kitchen accessories, mosquito nets on the windows, household linen etc… You have shared access with the owners to the large, green and enclosed 600m2 garden, which is very well maintained. Please do not touch the vegetable garden at the bottom of the garden. The owners take care of it several times a week in all discretion. You will enjoy the exclusive use of the beautiful 50m2 terrace where you can sunbathe and share a warm meal with family or friends around the barbecue. There are stairs to the first floor. Please turn off the lights when you go out. Please turn off the air conditioning when you leave. "I am Marie, manager of the Conciergerie la boîte à projets which takes care of this accommodation. As an Arles and Camargue native, I know all the well-kept secrets of this area. The agency manages properties in Arles and in the Camargue and offers you quality services. We will be your contact during your holidays! Thanks to our experience we can also offer you activities, home services and unusual experiences so that you can enjoy the authenticity and the many riches of our beautiful region. We also invite you to visit us at our agency during your stay. We are located at 69 rue Amédée Pichot in Arles, where you will find a shop with local products and travel essentials. We can also advise you on activities and good addresses! "

Private Villa, die an unseren Hauptwohnsitz angrenzt, aber völlig unabhängig ist. Alle Besuche von Museen oder Denkmälern können von unserem Haus aus zu Fuß erledigt werden, wobei man mit etwa 15 Minuten rechnen muss. Unsere Villa hat eine Fläche von 75 m2 und bietet Platz für bis zu 4 Personen: Im Erdgeschoss: – Eine Eingangshalle, – Ein geräumiges und gemütliches Wohnzimmer mit TV, – Eine offene, voll ausgestattete amerikanische Küche mit einer Fläche von 35m² – Ein Essbereich mit Tisch und Stühlen, Im ersten Stock: – Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem großen Kleiderschrank, – Ein zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, – Ein geräumiges Badezimmer mit Badewanne und WC, Die Unterkunft ist komplett ausgestattet: TV, WLAN, Waschmaschine, Backofen, Kühlschrank, Toaster, Wasserkocher, Grill, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Geschirr und Küchenzubehör, Mückennetze an den Fenstern, Bettwäsche etc. Sie haben gemeinsam mit den Eigentümern Zugang zum 600m2 großen, grünen und eingezäunten Garten, der sehr gepflegt ist. Bitte berühren Sie nicht den Gemüsegarten, der sich am Ende des Gartens befindet. Die Eigentümer kümmern sich mehrmals pro Woche diskret darum. Sie werden exklusiv von der schönen 50m2 großen Terrasse profitieren, auf der Sie ein Sonnenbad nehmen und ein gemütliches Essen mit der Familie oder mit Freunden am Grill genießen können. Es gibt eine Treppe, um in den ersten Stock zu gelangen. Bitte schalten Sie das Licht aus, wenn Sie das Haus verlassen. Bitte schalten Sie die Klimaanlage aus, wenn Sie das Haus verlassen. "Ich bin Marie, die Geschäftsführerin von La Conciergerie la boîte à projets, die sich um diese Unterkunft kümmert. Als Arlésienne und Camarguaise kenne ich alle gut gehüteten Geheimnisse dieser Gegend. Die Agentur verwaltet Immobilien in Arles und in der Camargue und bietet Ihnen qualitativ hochwertige Leistungen. Wir sind Ihr Ansprechpartner während Ihres Urlaubs! Dank unserer Erfahrung bieten wir Ihnen auch Aktivitäten, haushaltsnahe Dienstleistungen und ungewöhnliche Erlebnisse an, damit Sie von der Authentizität und den zahlreichen Reichtümern unserer schönen Region profitieren können. Wir laden Sie auch dazu ein, uns während Ihres Aufenthalts in unserer Agentur zu besuchen. Sie finden uns in der 69 rue Amédée Pichot in Arles, wo Sie einen Laden mit lokalen Produkten und wichtigen Reiseartikeln finden. Wir können Sie auch über Aktivitäten und gute Adressen beraten! "

Privé villa grenzend aan onze hoofdwoning maar volledig onafhankelijk. Alle bezoeken aan musea of monumenten kunnen te voet worden gedaan vanaf het huis in ongeveer 15 minuten. Onze villa te huur is 75m2 en is geschikt voor maximaal 4 personen en is als volgt samengesteld Op de begane grond: – Een inkomhal, – Een ruime en comfortabele woonkamer met TV, – Een volledig uitgeruste open keuken met een oppervlakte van 35m² – Een eethoek met een tafel en stoelen, Op de 1e verdieping : – Een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een grote kledingkast, – Een tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, – Een ruime badkamer met bad en toilet, De accommodatie is volledig uitgerust: TV, Wifi, wasmachine, oven, koelkast, broodrooster, waterkoker, barbecue, airconditioning, koffiezetapparaat, magnetron, serviesgoed en keukengerei, horren voor de ramen, huishoudlinnen etc.. U heeft samen met de eigenaren toegang tot de grote, groene en omheinde tuin van 600m2, die zeer goed onderhouden is. Gelieve de moestuin onderaan de tuin niet aan te raken. De eigenaren verzorgen deze meerdere malen per week in alle discretie. U zult genieten van het exclusieve gebruik van het prachtige terras van 50m2 waar u kunt zonnebaden en een warme maaltijd kunt delen met familie of vrienden rond de barbecue. Er is een trap naar de eerste verdieping. Gelieve de lichten uit te doen als u naar buiten gaat. Gelieve de airconditioning uit te schakelen wanneer u vertrekt. "Ik ben Marie, manager van de Conciergerie la boîte à projets die deze accommodatie verzorgt. Als Arlesische en Camargue vrouw ken ik alle goed bewaarde geheimen van dit gebied. Het agentschap beheert eigendommen in Arles en in de Camargue en biedt u kwaliteitsdiensten aan. Wij zijn uw contactpersoon tijdens uw vakantie! Dankzij onze ervaring kunnen wij u ook activiteiten, diensten aan huis en ongewone ervaringen aanbieden zodat u kunt genieten van de authenticiteit en de vele rijkdommen van onze mooie streek. Wij nodigen u ook uit om ons te bezoeken tijdens uw verblijf. Wij zijn gevestigd op 69 rue Amédée Pichot in Arles, waar u een winkel vindt met lokale producten en reisbenodigdheden. Wij kunnen u ook adviseren over activiteiten en goede adressen! "

Villa privada contigua a nuestra residencia principal pero totalmente independiente. Todas las visitas a museos o monumentos se pueden hacer a pie desde la casa en unos 15 minutos. Nuestra villa en alquiler tiene 75m2 y puede alojar hasta 4 personas. Se compone de la siguiente manera : En la planta baja : – Un hall de entrada, – Un salón espacioso y confortable con TV, – Una cocina americana totalmente equipada con una superficie de 35m². – Un comedor con mesa y sillas, En el 1er piso : – Un dormitorio con una cama doble y un gran armario, – Un segundo dormitorio con dos camas individuales, – Un cuarto de baño espacioso con bañera y aseo, El alojamiento está totalmente equipado: TV, Wifi, lavadora, horno, nevera, tostadora, hervidor de agua, barbacoa, aire acondicionado, cafetera, microondas, vajilla y accesorios de cocina, mosquiteras en las ventanas, ropa de hogar, etc . Tiene acceso compartido con los propietarios al gran jardín verde y cerrado de 600m2, que está muy bien cuidado. Por favor, no toque el huerto en la parte inferior del jardín. Los propietarios lo cuidan varias veces por semana con toda discreción. Disfrutará del uso exclusivo de la hermosa terraza de 50m2 donde podrá tomar el sol y compartir una comida con la familia o los amigos en torno a la barbacoa. Hay escaleras para acceder a la primera planta. Por favor, apague las luces cuando salga. Por favor, apague el aire acondicionado cuando se vaya. "Soy Marie, gerente de la Conciergerie la boîte à projets que se ocupa de este alojamiento. Como nativa de Arles y de la Camarga, conozco todos los secretos bien guardados de esta zona. La agencia gestiona propiedades en Arles y en la Camarga y le ofrece servicios de calidad. ¡Seremos su interlocutor durante sus vacaciones! Gracias a nuestra experiencia, también podemos ofrecerle actividades, servicios a domicilio y experiencias insólitas para que disfrute de la autenticidad y de las numerosas riquezas de nuestra hermosa región. También le invitamos a visitarnos en nuestra agencia durante su estancia. Estamos en el 69 rue Amédée Pichot de Arles, donde encontrará una tienda con productos locales y artículos de viaje. También podemos aconsejarle sobre actividades y buenas direcciones. "

Villa privata adiacente alla nostra residenza principale ma totalmente indipendente. Tutte le visite ai musei o ai monumenti possono essere effettuate a piedi dalla casa in circa 15 minuti. La nostra villa in affitto ha una superficie di 75 m2 e può ospitare fino a 4 persone. È così composta : Al piano terra: – Un ingresso, – Un soggiorno spazioso e confortevole con TV, – Una cucina a vista completamente attrezzata con una superficie di 35m². – Una zona pranzo con tavolo e sedie, Al 1° piano: – Una camera da letto con letto matrimoniale e un grande armadio, – Una seconda camera con due letti singoli, – Un bagno spazioso con vasca e servizi igienici, L'alloggio è completamente attrezzato: TV, Wifi, lavatrice, forno, frigorifero, tostapane, bollitore, barbecue, aria condizionata, macchina per il caffè, forno a microonde, stoviglie e accessori da cucina, zanzariere alle finestre, biancheria per la casa, ecc. Avete accesso in comune con i proprietari al grande giardino di 600 m2, verde e recintato, che è molto ben tenuto. Si prega di non toccare l'orto in fondo al giardino. I proprietari se ne occupano più volte alla settimana in tutta discrezione. Potrete godere dell'uso esclusivo della bella terrazza di 50 m2 dove potrete prendere il sole e condividere un pasto con la famiglia o gli amici intorno al barbecue. Ci sono delle scale che portano al primo piano. Si prega di spegnere le luci quando si esce. Si prega di spegnere l'aria condizionata quando si esce. "Sono Marie, responsabile della Conciergerie la boîte à projets che si occupa di questo alloggio. Essendo originaria di Arles e della Camargue, conosco tutti i segreti ben custoditi di questa zona. L'agenzia gestisce proprietà ad Arles e in Camargue e vi offre servizi di qualità. Saremo il vostro contatto durante le vostre vacanze! Grazie alla nostra esperienza possiamo anche proporvi attività, servizi a domicilio ed esperienze insolite per farvi godere dell'autenticità e delle tante ricchezze della nostra bella regione. Vi invitiamo inoltre a venirci a trovare nella nostra agenzia durante il vostro soggiorno. Siamo in rue Amédée Pichot 69 ad Arles, dove troverete un negozio di prodotti locali e articoli da viaggio. Possiamo anche consigliarvi attività e buoni indirizzi! "