Description
Dans ce joli village de pêcheurs authentique, je vous accueille chaleureusement pour un séjour de détente à proximité de la plage et de ses sentiers de randonnée.
English
In this pretty authentic fishing village, I warmly welcome you for a relaxing stay near the beach and its hiking trails.
Deutsch
In diesem hübschen, authentischen Fischerdorf begrüße ich Sie herzlich für einen erholsamen Aufenthalt in der Nähe des Strandes und seiner Wanderwege.
Dutch
In dit mooie authentieke vissersdorp heet ik u van harte welkom voor een ontspannen verblijf in de buurt van het strand en de wandelpaden.
Español
En este bonito y auténtico pueblo de pescadores, le doy una calurosa bienvenida para una relajante estancia cerca de la playa y de sus rutas de senderismo.
Italiano
In questo grazioso e autentico villaggio di pescatori, vi do un caloroso benvenuto per un soggiorno rilassante vicino alla spiaggia e ai suoi sentieri escursionistici.