BEAU CIEL

Keith et Kate ont rénové cette jolie bâtisse gersoise pour votre plus grand confort: raffinement, décoration, confort et équipement, associé au tout inclus (linge de lit, de toilette, de piscine, chauffage, ménage…), laissez-vous porter pour votre prochain week-end ou séjour en famille ou entre amis. Adossée à l'habitation des propriétaires, la maison ouvre sur une cour avec terrasse, et un parc clôturé de 2000m² où vous trouverez de nombreux espaces pour vous prélasser et admirer les somptueux couchers de soleil, une piscine chauffée à partager (10×5 sécurisée par couverture), une terrasse ombragée pour vos repas, 2 petites mares…Les propriétaires vous réservent un accueil chaleureux, sont à votre disposition et sauront rester discrets pendant votre séjour. Grand séjour avec cuisine très lumineux ouvrant sur la cour et une terrasse couverte. A l'étage, une salle de bains avec wc, les chambres 1 et 2 sont composées de 2 lits en 90 jumelables, la chambre 3 dispose de 2 lits 90 jumelables, d'une salle d'eau privative et d'un dressing.

Keith and Kate have renovated this beautiful building in the Gers for your comfort: refinement, decoration, comfort and equipment, associated with the all-inclusive (bed linen, towels, pool, heating, cleaning …), let yourself be carried for your next weekend or stay with family or friends. Adjacent to the owners' house, the house opens onto a courtyard with terrace, and a fenced park of 2000m² where you will find many spaces to lounge and admire the beautiful sunsets, a heated swimming pool to share (10×5 secured by cover), a shaded terrace for your meals, 2 small ponds … The owners reserve you a warm welcome, are at your disposal and will remain discreet during your stay Large living room with very bright kitchen opening onto the courtyard and a covered terrace. Upstairs, a bathroom with toilet, bedrooms 1 and 2 are composed of 2 twin beds, bedroom 3 has 2 twin beds, a private bathroom and a dressing room.

Keith und Kate haben dieses hübsche Gebäude im Gers renoviert, um Ihnen den größten Komfort zu bieten: Raffinesse, Dekoration, Komfort und Ausstattung in Verbindung mit dem All-Inclusive-Paket (Bettwäsche, Handtücher, Pooltücher, Heizung, Reinigung…). Lassen Sie sich für Ihr nächstes Wochenende oder Ihren nächsten Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden treiben. Das Haus liegt am Haus der Eigentümer und öffnet sich zu einem Hof mit Terrasse und einem eingezäunten Park von 2000m², in dem Sie viel Platz zum Faulenzen finden und die prächtigen Sonnenuntergänge bewundern können, einen beheizten Pool (10×5 m, durch Abdeckung gesichert), eine schattige Terrasse für Ihre Mahlzeiten, 2 kleine Teiche… Die Eigentümer heißen Sie herzlich willkommen, stehen Ihnen zur Verfügung und werden während Ihres Aufenthalts diskret bleiben. Großes Wohnzimmer mit sehr heller Küche, die sich zum Hof und einer überdachten Terrasse hin öffnet. Im Obergeschoss befindet sich ein Badezimmer mit WC, die Schlafzimmer 1 und 2 bestehen aus zwei zusammenstellbaren 90 cm breiten Betten, Schlafzimmer 3 verfügt über zwei zusammenstellbare 90 cm breite Betten, ein eigenes Badezimmer und ein Ankleidezimmer.

Keith en Kate hebben dit mooie Gersoise huis gerenoveerd voor uw grootste comfort: verfijning, decoratie, comfort en uitrusting, gekoppeld aan all-inclusive (beddengoed, handdoeken, zwembadhanddoeken, verwarming, schoonmaak…), laat u meeslepen voor uw volgende weekend of verblijf met familie of vrienden. Het huis grenst aan het huis van de eigenaren en komt uit op een binnenplaats met een terras, en een omheind park van 2000m² waar u veel ruimte vindt om te ontspannen en de prachtige zonsondergangen te bewonderen, een verwarmd zwembad om te delen (10×5 beveiligd door een overkapping), een schaduwrijk terras voor uw maaltijden, 2 kleine vijvers… De eigenaren reserveren een warm welkom voor u, staan tot uw beschikking en weten hoe ze discreet moeten blijven tijdens uw verblijf. Grote woonkamer met zeer lichte keuken die uitkomt op de binnenplaats en een overdekt terras. Op de eerste verdieping, een badkamer met toilet, slaapkamers 1 en 2 hebben 2 aparte bedden, slaapkamer 3 heeft 2 aparte bedden, een eigen doucheruimte en een kleedkamer.

Keith y Kate han renovado esta bonita casa Gersoise para su mayor comodidad: refinamiento, decoración, confort y equipamiento, asociados al todo incluido (ropa de cama, toallas, toallas de piscina, calefacción, limpieza…), déjese llevar para su próximo fin de semana o estancia en familia o entre amigos. Adyacente a la casa de los propietarios, la casa se abre a un patio con terraza, y a un parque vallado de 2000m² donde encontrará numerosos espacios para relajarse y admirar las suntuosas puestas de sol, una piscina climatizada para compartir (10×5 asegurada por una cubierta), una terraza sombreada para sus comidas, 2 pequeños estanques… Los propietarios le reservan una cálida acogida, están a su disposición y sabrán permanecer discretos durante su estancia. Gran salón con cocina muy luminosa que da al patio y a una terraza cubierta. En la primera planta, un cuarto de baño con aseo, los dormitorios 1 y 2 se componen de 2 camas individuales, el dormitorio 3 tiene 2 camas individuales, un cuarto de ducha privado y un vestidor.

Keith e Kate hanno ristrutturato questa graziosa casa del Gersoise per il vostro massimo comfort: raffinatezza, decorazione, comfort e attrezzature, associate all'all-inclusive (biancheria da letto, asciugamani, teli da piscina, riscaldamento, pulizia…), lasciatevi trasportare per il vostro prossimo weekend o soggiorno in famiglia o con gli amici. Adiacente alla casa dei proprietari, la casa si apre su un cortile con terrazza, e su un parco recintato di 2000m² dove troverete molti spazi per rilassarvi e ammirare i sontuosi tramonti, una piscina riscaldata da condividere (10×5 protetta da una copertura), una terrazza ombreggiata per i vostri pasti, 2 piccoli stagni… I proprietari vi riservano un'accoglienza calorosa, sono a vostra disposizione e sapranno come rimanere discreti durante il vostro soggiorno. Ampio soggiorno con cucina molto luminosa che si apre sul cortile e su una terrazza coperta. Al primo piano, un bagno con toilette, le camere da letto 1 e 2 sono composte da 2 letti singoli, la camera da letto 3 ha 2 letti singoli, un bagno privato con doccia e uno spogliatoio.