Description
Au cœur du Lot et Garonne et aux confins du Périgord, Bassivière est une ancienne propriété du XVIIème siècle située en pleine nature. L’établissement propose à la location 5 appartements type loft et piscine sur la propriété. Chacun des lieux proposent une décoration mélangeant à la fois le contemporain et les éléments d’origine de la bâtisse comme la pierre apparente, le bois et le mobilier d’époque. Dans cet appartement, les murs originaux et poutres de la grange ont été conservés. L'étage abrite une mezzanine de style loft où les enfants accèdent à leurs lits (alcôves) via de petites échelles aménagées entre les poutres en chêne et d'origine. La chambre principale comporte un lit double. Au rez de chaussée se trouvent une cuisine équipée ainsi qu’une salle de bains avec chauffage au sol et WC séparés. Les porte-fenêtre s'ouvrent sur le jardin et votre propre terrasse.
English
Welcome to Bassiviere Barn Chic!
We have renovated our 17th century Perigord farmhouse plus outer buildings into 5 luxury boutique design holiday homes. We are located just south of the Dordogne in the Lot et Garonne, surrounded by space, peacefulness and stunning views. In boutique apartment 3 has still the original barn walls. Even in the bathroom and toilet you’ll find original details of the old barn. The use of industrial materials and the choice of decoration make it a cosy mix styled apartment. Upstairs is a mezzanine like loftstyle floor. Children climb into their beds with small ladders built in between the original oak beams of the barn. The double bed in the master bedroom is hidden behind a vintage wardrobe. Downstairs are a fully equipped kitchen, a luxury bathroom with floor heating and a separate toilet. French doors open out to the garden and your own private terrace.
Deutsch
Im Herzen von Lot et Garonne und an der Grenze zum Périgord liegt Bassivière, ein altes Anwesen aus dem 17. Jahrhundert inmitten der Natur. Jahrhundert. Die Anlage bietet 5 loftartige Wohnungen und einen Pool auf dem Grundstück zur Vermietung an. Jede der Wohnungen ist modern eingerichtet und mit originalen Elementen wie Stein, Holz und antiken Möbeln ausgestattet In dieser Wohnung wurden die ursprünglichen Wände und Balken der Scheune erhalten. Im Obergeschoss befindet sich eine Galerie im Loftstil, wo die Kinder über kleine Leitern zwischen den originalen Eichenbalken zu ihren Betten (Alkoven) gelangen. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein Doppelbett. Im Erdgeschoss befinden sich eine voll ausgestattete Küche, ein Badezimmer mit Fußbodenheizung und ein separates WC. Die Terrassentüren öffnen sich zum Garten und Ihrer eigenen Terrasse.
Dutch
In het hart van de Lot et Garonne en op de grens van de Périgord is Bassivière een oud landgoed uit de 17e eeuw, midden in de natuur. Het etablissement biedt 5 appartementen in loftstijl en een zwembad op het terrein te huur aan. Elk appartement is ingericht met een mix van hedendaagse en originele elementen zoals zichtbare stenen, hout en antieke meubels In deze flat zijn de originele muren en balken van de schuur behouden. De eerste verdieping heeft een mezzanine in loftstijl waar kinderen via kleine ladders tussen de originele eikenhouten balken hun bed kunnen bereiken. De hoofdslaapkamer heeft een tweepersoonsbed. Op de begane grond is er een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met vloerverwarming en een apart toilet. Openslaande deuren naar de tuin en uw eigen terras.
Español
En el corazón del Lot et Garonne y en los límites del Périgord, Bassivière es una antigua propiedad del siglo XVII situada en plena naturaleza. El establecimiento ofrece en alquiler 5 pisos tipo loft y una piscina en la propiedad. Cada apartamento está decorado con una mezcla de elementos contemporáneos y originales, como la piedra vista, la madera y los muebles de época En este piso se han conservado las paredes y vigas originales del granero. En la primera planta hay un altillo donde los niños pueden acceder a sus camas (alcobas) a través de pequeñas escaleras construidas entre las vigas de roble originales. El dormitorio principal tiene una cama doble. En la planta baja hay una cocina totalmente equipada y un cuarto de baño con calefacción por suelo radiante y aseo independiente. Las ventanas francesas se abren al jardín y a su propia terraza.
Italiano
Nel cuore del Lot et Garonne e ai confini del Périgord, Bassivière è un'antica proprietà del XVII secolo situata in mezzo alla natura. La struttura offre 5 appartamenti di tipo loft e una piscina in affitto. Ogni appartamento è arredato in modo da combinare lo stile contemporaneo con gli elementi originali dell'edificio, come la pietra a vista, il legno e i mobili d'epoca In questo appartamento sono stati mantenuti i muri e le travi originali del fienile. Al primo piano c'è un soppalco in stile loft dove i bambini possono accedere ai loro letti (alcove) attraverso piccole scale costruite tra le travi di quercia originali. La camera da letto principale ha un letto matrimoniale. Al piano terra si trovano una cucina completamente attrezzata e un bagno con riscaldamento a pavimento e toilette separata. Le porte-finestre si aprono sul giardino e sulla terrazza privata.