Description
Dans un charmant village du Lauragais, aux portes des départements de l'Aude et de l'Ariège, venez vous ressourcer dans ce gîte pas comme les autres. Panneaux solaires et éolienne (alimentant la maison en électricité et en eau chaude) et récupérateur d'eau de pluie lui permettent de produire l'énergie qu'il dépense… Et de chauffer la piscine privée ! Une mare et un parc animalier (coq, poules, canards…), une serre à lire ainsi qu'un potager en permaculture et aquaponie (mangez ce que vous y trouvez !) viennent compléter une démarche écoresponsable, entamée depuis 10 ans par les propriétaires des lieux. Borne de recharge électrique pour voiture. En campagne, cette maison contemporaine possède de nombreux atouts pour un séjour de détente, au carrefour de multiples points d'intérêt : Toulouse (42km), Albi (104km), Carcassonne (67km), Canal du Midi (8km), lac de la Thésauque (baignade, jeux aquatique) 8km, lac de la Ganguise (baignade, voile) 9km et Villefranche-de-Lauragais 11km (gare de trains, commerces, restaurants). Parc arboré clos de 4000m2, piscine privative couverte chauffée (3.75×6) sans vis à vis avec pool-house équipé (baby-foot), pergola brumisée, terrasse couverte avec salon de jardin, 2 barbecues et jeux pour enfants (trampoline, balançoire, badminton, molky, billard et mini-golf). Prêts de 7 vélos et d'une trottinette électrique. Gîte de 200m2 avec 6 chambres et 11 lits. En rez-de-chaussée : Salle de projection / chambre d'appoint (1 lit en 90cm)(1 lit en 1400cm), Séjour : salon, TV, Hifi ; espace repas ; cuisine intégrée, 2 chambres (1 lit en 90cm)(1 lit en 1400cm), Salle d'eau (douche), WC séparé. Au premier étage : 4 chambres (2 lits en 90cm)(2 lits en 90cm)(2 lits en 90cm)(1 lit en 1400cm), Salle de bains avec douche et baignoire, WC séparé
English
In a charming village in the Lauragais region, at the gateway to the Aude and Ariège départements, come and recharge your batteries in this gîte like no other. Solar panels, a wind turbine (supplying the house with electricity and hot water) and a rainwater recovery system enable it to produce the energy it spends… And to heat the private swimming pool! A pond and an animal park (rooster, chickens, ducks…), a greenhouse for reading and a permaculture and aquaponics vegetable garden (eat what you find!) complete an eco-responsible approach, initiated 10 years ago by the owners. Electric car charging station. Set in the countryside, this contemporary house is ideal for a relaxing stay, at the crossroads of many points of interest: Toulouse (42km), Albi (104km), Carcassonne (67km), Canal du Midi (8km), Lac de la Thésauque (swimming, water games) 8km, Lac de la Ganguise (swimming, sailing) 9km and Villefranche-de-Lauragais 11km (train station, shops, restaurants). 4000m2 enclosed wooded park, private heated indoor swimming pool (3.75×6) not overlooked with equipped pool-house (table soccer), misty pergola, covered terrace with garden furniture, 2 barbecues and children's games (trampoline, swing, badminton, molky, billiards and mini-golf). Loan of 7 bicycles and an electric scooter. 200m2 gîte with 6 bedrooms and 11 beds. First floor: Screening room / extra bedroom (1 bed 90cm)(1 bed 1400cm), Living room: lounge, TV, Hifi; dining area; fitted kitchen, 2 bedrooms (1 bed 90cm)(1 bed 1400cm), Shower room, separate WC. Second floor: 4 bedrooms (2 beds 90cm)(2 beds 90cm)(2 beds 90cm)(1 bed 1400cm), Bathroom with shower and bath, Separate WC
Deutsch
In einem charmanten Dorf in der Region Lauragais, am Rande der Departements Aude und Ariège, können Sie sich in diesem außergewöhnlichen Ferienhaus erholen. Dank Solarzellen und Windkraftanlagen (die das Haus mit Strom und Warmwasser versorgen) und einer Regenwassersammelanlage kann es die Energie erzeugen, die es verbraucht… Und den privaten Swimmingpool zu heizen! Ein Teich und ein Tierpark (Hahn, Hühner, Enten…), ein Lesegewächshaus sowie ein Gemüsegarten mit Permakultur und Aquaponik (essen Sie, was Sie dort finden!) vervollständigen den ökologisch verantwortungsvollen Ansatz, den die Besitzer des Ortes vor 10 Jahren begonnen haben. Elektrische Ladestation für Autos. Dieses moderne Haus auf dem Land bietet viele Vorteile für einen erholsamen Aufenthalt und liegt an einem Knotenpunkt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten: Toulouse (42km), Albi (104km), Carcassonne (67km), Canal du Midi (8km), Lac de la Thésauque (Baden, Wasserspiele) 8km, Lac de la Ganguise (Baden, Segeln) 9km und Villefranche-de-Lauragais 11km (Bahnhof, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants). 4000m2 großer, geschlossener Park mit Bäumen, beheizter, überdachter Privatpool (3,75×6), nicht einsehbar, mit Poolhaus (Tischfußball), Pergola, überdachter Terrasse mit Gartenmöbeln, 2 Grills und Kinderspielgeräten (Trampolin, Schaukel, Badminton, Molky, Billard und Minigolf). Verleih von 7 Fahrrädern und einem Elektroroller. 200m2 großes Ferienhaus mit 6 Zimmern und 11 Betten. Im Erdgeschoss: Projektionsraum/Zusatzzimmer (1 Bett 90cm)(1 Bett 1400cm), Wohnzimmer: Salon, TV, Hifi; Essbereich; integrierte Küche, 2 Schlafzimmer (1 Bett 90cm)(1 Bett 1400cm), Badezimmer (Dusche), separates WC. Erster Stock: 4 Schlafzimmer (2 Betten in 90cm)(2 Betten in 90cm)(2 Betten in 90cm)(1 Bett in 1400cm), Badezimmer mit Dusche und Badewanne, separates WC
Dutch
Kom in een charmant dorpje in de Lauragais, aan de poort van de departementen Aude en Ariège, nieuwe energie opdoen in deze unieke gîte. Zonnepanelen en een windturbine (die het huis van elektriciteit en warm water voorziet) en een regenwaterrecuperatiesysteem zorgen ervoor dat het huis de energie produceert die het nodig heeft… En om het privézwembad te verwarmen! Een vijver en dierenpark (haan, kippen, eenden, enz.), een leeskas en een permacultuur en aquaponics moestuin (eet wat je vindt!) maken de eco-verantwoorde aanpak die de eigenaren al 10 jaar hanteren compleet. Oplaadpunt voor elektrische auto. Gelegen op het platteland, is dit moderne huis ideaal voor een ontspannen vakantie, op het kruispunt van vele bezienswaardigheden: Toulouse (42km), Albi (104km), Carcassonne (67km), Canal du Midi (8km), Lac de la Thésauque (zwemmen, waterspelen) 8km, Lac de la Ganguise (zwemmen, zeilen) 9km en Villefranche-de-Lauragais 11km (treinstation, winkels, restaurants). Omheind bosrijk park van 4000 m2, verwarmd overdekt privézwembad (3,75×6) zonder inkijk met ingericht poolhouse (tafelvoetbal), mistige pergola, overdekt terras met tuinmeubelen, 2 barbecues en kinderspelen (trampoline, schommel, badminton, molky, biljart en minigolf). Bruikleen van 7 fietsen en een elektrische scooter. Gîte van 200 m2 met 6 slaapkamers en 11 bedden. Begane grond: Screening kamer / extra slaapkamer (1 bed 90cm)(1 bed 1400cm), Woonkamer: salon, TV, Hifi; eethoek; ingerichte keuken, 2 slaapkamers (1 bed 90cm)(1 bed 1400cm), Badkamer met douche, aparte WC. Etage: 4 slaapkamers (2 bedden 90cm)(2 bedden 90cm)(2 bedden 90cm)(1 bed 1400cm), Badkamer met douche en bad, aparte WC
Español
En un encantador pueblo de la región de Lauragais, a las puertas de los departamentos de Aude y Ariège, venga a recargar las pilas en esta casa rural sin igual. Los paneles solares y un aerogenerador (que abastecen a la casa de electricidad y agua caliente), así como un sistema de recuperación del agua de lluvia, le permiten producir la energía que consume… ¡Y para calentar la piscina privada! Un estanque y un parque de animales (gallo, gallinas, patos, etc.), un invernadero de lectura y un huerto de permacultura y acuaponía (¡come lo que encuentres!) completan el enfoque eco-responsable que los propietarios llevan a cabo desde hace 10 años. Punto de carga para coches eléctricos. Situada en plena naturaleza, esta casa contemporánea es ideal para una escapada relajante, en la encrucijada de numerosos puntos de interés: Toulouse (42 km), Albi (104 km), Carcasona (67 km), Canal du Midi (8 km), Lac de la Thésauque (natación, juegos acuáticos) 8 km, Lac de la Ganguise (natación, vela) 9 km y Villefranche-de-Lauragais 11 km (estación de tren, comercios, restaurantes). Parque arbolado cerrado de 4000m2, piscina cubierta climatizada privada (3,75×6) sin vecinos con pool-house equipado (futbolín), pérgola brumosa, terraza cubierta con mobiliario de jardín, 2 barbacoas y juegos infantiles (cama elástica, columpio, bádminton, molky, billar y minigolf). Préstamo de 7 bicicletas y un patinete eléctrico. Casa rural de 200m2 con 6 habitaciones y 11 camas. Planta baja: sala de proyección / habitación extra (1 cama 90cm)(1 cama 1400cm), sala de estar: salón, TV, Hifi; comedor; cocina equipada, 2 habitaciones (1 cama 90cm)(1 cama 1400cm), cuarto de ducha, WC separado. Primera planta: 4 dormitorios (2 camas 90cm)(2 camas 90cm)(2 camas 90cm)(1 cama 1400cm), Cuarto de baño con ducha y bañera, WC separado
Italiano
In un incantevole villaggio della regione del Lauragais, alle porte dei dipartimenti dell'Aude e dell'Ariège, venite a fare il pieno di energia in questo gîte unico nel suo genere. Pannelli solari e una turbina eolica (che forniscono alla casa elettricità e acqua calda) e un sistema di recupero dell'acqua piovana permettono di produrre l'energia che si utilizza… E di riscaldare la piscina privata! Un laghetto e un parco animali (galli, galline, anatre, ecc.), una serra per la lettura e un orto in permacultura e acquaponica (mangiate quello che trovate!) completano l'approccio eco-responsabile che i proprietari hanno adottato da 10 anni. Punto di ricarica per auto elettriche. Immersa nella campagna, questa casa contemporanea è ideale per una pausa rilassante, al crocevia di molti punti di interesse: Tolosa (42 km), Albi (104 km), Carcassonne (67 km), Canal du Midi (8 km), Lac de la Thésauque (nuoto, giochi d'acqua) 8 km, Lac de la Ganguise (nuoto, vela) 9 km e Villefranche-de-Lauragais 11 km (stazione ferroviaria, negozi, ristoranti). Parco alberato recintato di 4000 m2, piscina privata coperta e riscaldata (3,75×6) non sovrastata con pool-house attrezzata (calcio balilla), pergolato nebbioso, terrazza coperta con mobili da giardino, 2 barbecue e giochi per bambini (trampolino, altalena, badminton, molky, biliardo e minigolf). Prestito di 7 biciclette e di uno scooter elettrico. Gîte di 200 m2 con 6 camere da letto e 11 posti letto. Piano terra: sala di proiezione / camera extra (1 letto 90cm)(1 letto 1400cm), soggiorno: salotto, TV, Hifi; zona pranzo; cucina attrezzata, 2 camere da letto (1 letto 90cm)(1 letto 1400cm), bagno con doccia, WC separato. Primo piano: 4 camere da letto (2 letti 90cm)(2 letti 90cm)(2 letti 90cm)(1 letto 1400cm), bagno con doccia e vasca, WC separato