Description
Envie de se détendre, passer du bon temps, moments privilégiés en famille ou entre amis. Laisser vous tenter par cet hébergement "Balade au Bord de l'Eau" de plus 100 m2 avec terrasse privative.
Nous avons conçu votre cocon pour vous permettre de passer des moments conviviaux jusqu'à 9 personnes tout en permettant à chacun de disposer de son espace de vie.
Au rez-de-chaussée, vous pénétrer par votre accès privatif dans un couloir desservant la salle de séjour. Grand espace de vie avec son salon, son coin repas et sa cuisine équipée ouverte sur plus de 50 m2. Le coin salon dispose d'une méridienne et d'un canapé accompagné de fauteuils individuels. Une grande table vous permettra de passer de bons moments autour d'un bon repas. un toilette indépendant, local technique et une cuisine équipée.
Aux étages, deux chambres avec chacun un lit double. Une alcôve sur le palier permettra d'offrir 3 couchages supplémentaires et confortables même pour des adultes grâce au lit superposé et un tiroir. Une salle de bain indépendante est dotée d'un baignoire et d'une vasque. Moment de détente en revenant d'une longue balade. La première chambre est dotée d'un lit double. La chambre parentale dispose, quant à elle, de sa propre salle de bain munie d'une douche et d'une vasque. Chacun son espace de vie !
Sous les étoiles, une troisième chambre est également à votre disposition au deuxième et dernier étage. Elle dispose d'un vaste volume, de 15 m2 ou 10 m2 surface utile, accessible par l'escalier. Elle est dotée d'un grand lit double.
English
Relax, have a good time, enjoy special moments with family or friends. Let yourself be tempted by this "Balade au Bord de l'Eau" accommodation of over 100 m2 with private terrace.
We've designed your cocoon to enable you to spend convivial moments with up to 9 people, while allowing everyone to have their own living space.
On the first floor, you enter through your own private entrance into a corridor leading to the living room. This is a large living space with a lounge, dining area and open-plan kitchen spanning over 50 m2. The lounge area features a chaise longue and a sofa with individual armchairs. There's also a separate toilet, utility room and fitted kitchen.
Upstairs, two bedrooms, each with a double bed. An alcove on the landing offers 3 additional comfortable beds, even for adults, thanks to a bunk bed and a drawer. A separate bathroom has a bathtub and washbasin. A relaxing moment after a long walk. The first bedroom has a double bed. The master bedroom has its own bathroom with shower and washbasin. A living space for everyone!
Under the stars, a third bedroom is also available on the second and top floor. This spacious room, with a floor area of 15 m2 or 10 m2, can be accessed via the staircase. It has a large double bed.
Deutsch
Lust, sich zu entspannen, eine gute Zeit zu verbringen, besondere Momente mit der Familie oder mit Freunden zu erleben. Lassen Sie sich von dieser Unterkunft "Balade au Bord de l'Eau" mit einer Fläche von über 100 m2 und einer privaten Terrasse verführen.
Wir haben Ihren Kokon so konzipiert, dass Sie mit bis zu 9 Personen gesellige Momente verbringen können, wobei jeder über seinen eigenen Lebensraum verfügt.
Im Erdgeschoss betreten Sie über Ihren privaten Zugang einen Flur, der zum Wohnzimmer führt. Hier finden Sie einen großen Wohnbereich mit einem Wohnzimmer, einem Essbereich und einer offenen Einbauküche auf über 50 m2. Die Sitzecke verfügt über eine Meridianliege und ein Sofa mit Einzelsesseln. Ein großer Tisch lädt zu gemütlichen Mahlzeiten ein. Eine separate Toilette, ein Technikraum und eine ausgestattete Küche.
Auf den Etagen befinden sich zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett. Ein Alkoven auf dem Treppenabsatz bietet drei zusätzliche Schlafplätze, die dank des Etagenbetts und einer Schublade auch für Erwachsene komfortabel sind. Ein separates Badezimmer ist mit einer Badewanne und einem Waschbecken ausgestattet. Entspannende Momente, wenn Sie von einem langen Spaziergang zurückkommen. Das erste Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett ausgestattet. Das Elternschlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Waschbecken. Jeder hat seinen eigenen Lebensraum!
Unter den Sternen steht Ihnen auch ein drittes Schlafzimmer im zweiten und letzten Stock zur Verfügung. Es verfügt über ein großes Volumen von 15 m2 oder 10 m2 Nutzfläche, das über die Treppe erreichbar ist. Es ist mit einem großen Doppelbett ausgestattet.
Dutch
Wil je ontspannen, wat quality time doorbrengen met familie of vrienden. Laat je verleiden door deze accommodatie "Balade au Bord de l'Eau" van meer dan 100 m2 met privéterras.
We hebben je cocon zo ontworpen dat je gezellige momenten kunt doorbrengen met maximaal 9 personen, terwijl iedereen zijn eigen leefruimte heeft.
Op de begane grond kom je via je eigen privé-ingang in een gang die naar de woonkamer leidt. Dit is een grote leefruimte met een zithoek, een eethoek en een open inbouwkeuken van meer dan 50 m2. De zithoek heeft een chaise longue en een bank met losse fauteuils. Er is ook een grote eettafel, een apart toilet, een bijkeuken en een ingerichte keuken.
Boven zijn twee slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed. Een alkoof op de overloop biedt 3 extra comfortabele bedden, zelfs voor volwassenen, dankzij het stapelbed en een lade. Een aparte badkamer heeft een bad en wastafel. Perfect om te ontspannen na een lange wandeling. De eerste slaapkamer heeft een tweepersoonsbed. De ouderslaapkamer heeft een eigen badkamer met douche en wastafel. Een leefruimte voor iedereen!
Onder de sterrenhemel is ook een derde slaapkamer beschikbaar op de tweede en bovenste verdieping. Het volume is enorm, 15 m2 of 10 m2 bruikbare oppervlakte, bereikbaar via de trap. Er staat een groot tweepersoonsbed.
Español
Desea relajarse, pasar un buen rato con la familia o los amigos. Déjese tentar por este alojamiento "Balade au Bord de l'Eau" de más de 100 m2 con terraza privada.
Hemos diseñado su capullo para que pueda pasar momentos de convivencia con hasta 9 personas, permitiendo al mismo tiempo que cada uno disponga de su propio espacio vital.
En la planta baja, accederá a través de su entrada privada a un pasillo que conduce a la sala de estar. Se trata de una gran sala de estar con un salón, un comedor y una cocina americana de más de 50 m2. El salón cuenta con una chaise longue y un sofá con sillones individuales. También hay una gran mesa de comedor, un aseo independiente, un lavadero y una cocina equipada.
Arriba hay dos dormitorios, cada uno con una cama doble. Una alcoba en el rellano ofrece 3 cómodas camas adicionales, incluso para adultos, gracias a la litera y un cajón. Un cuarto de baño independiente dispone de bañera y lavabo. Perfecto para relajarse después de un largo paseo. El primer dormitorio tiene una cama doble. El dormitorio principal tiene su propio cuarto de baño con ducha y lavabo. ¡Un espacio vital para todos!
Bajo las estrellas, un tercer dormitorio también está disponible en el segundo y último piso. Tiene un gran volumen, 15 m2 o 10 m2 de superficie útil, accesible por la escalera. Dispone de una gran cama doble.
Italiano
Volete rilassarvi, trascorrere del tempo di qualità con la famiglia o con gli amici. Lasciatevi tentare da questo alloggio "Balade au Bord de l'Eau" di oltre 100 m2 con terrazza privata.
Abbiamo progettato il vostro bozzolo per permettervi di trascorrere momenti conviviali con un massimo di 9 persone, consentendo a ciascuno di avere il proprio spazio vitale.
Al piano terra, attraverso un ingresso privato, si accede a un corridoio che conduce al soggiorno. Si tratta di un'ampia zona giorno con un salotto, una zona pranzo e una cucina attrezzata a pianta aperta di oltre 50 m2. Il salotto è dotato di una chaise longue e di un divano con poltrone individuali. C'è anche un grande tavolo da pranzo, una toilette separata, un ripostiglio e una cucina attrezzata.
Al piano superiore si trovano due camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale. Un'alcova sul pianerottolo offre 3 comodi letti aggiuntivi, anche per adulti, grazie al letto a castello e a un cassetto. Un bagno separato è dotato di vasca e lavabo. Perfetto per rilassarsi dopo una lunga passeggiata. La prima camera da letto ha un letto matrimoniale. La camera da letto principale ha il proprio bagno con doccia e lavabo. Uno spazio vitale per tutti!
Sotto le stelle, una terza camera da letto è disponibile al secondo e ultimo piano. Ha un volume enorme, 15 m2 o 10 m2 di superficie utile, accessibile dalla scala. Dispone di un grande letto matrimoniale.