Description
INSOLITE. Ce lodge pour 6 personnes, situé sur un parc de 24 hébergements dont 7 labellisés Gîtes de France, se compose d'un séjour/salon/cuisine avec canapé convertible, une chambre (1 lit 160) avec sa salle d'eau privative, une chambre (2 lits 90), une salle d'eau/WC, un WC. Une terrasse privative est également à votre disposition (salon de jardin, transats/chiliennes, voile d'ombrage). Des équipements sont à votre disposition gratuitement : piscine chauffée. Restaurant sur place du lundi au vendredi.
Chauffage inclus. Draps fournis (lits faits à l'arrivée) et linge de toilette fourni.
Options : forfait ménage : 40€/séjour.
Location vélos (plus d'informations auprès des propriétaires).
English
INSOLITE. This 6-person lodge, located in a park of 24 accommodations including 7 with Gîtes de France accreditation, comprises a living room/kitchen with sofa bed, a bedroom (1 x 160cm bed) with en-suite shower room, a bedroom (2 x 90cm beds), a shower room/WC and a WC. A private terrace is also at your disposal (garden furniture, deckchairs, shade sail). Facilities available free of charge: heated swimming pool. Restaurant on site Monday to Friday.
Heating included. Bed linen provided (beds made on arrival) and towels supplied.
Options: cleaning package: 40€/stay.
Bicycle rental (more information from the owners).
Deutsch
INSOLITE. Diese Lodge für 6 Personen befindet sich in einem Park mit 24 Unterkünften, von denen 7 mit dem Gütesiegel Gîtes de France ausgezeichnet sind. Sie besteht aus einem Wohn-/Wohn-/Küchenbereich mit Schlafsofa, einem Schlafzimmer (1 Bett 160) mit eigenem Badezimmer, einem Schlafzimmer (2 Betten 90), einem Badezimmer/WC und einer Toilette. Eine private Terrasse steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung (Gartenmöbel, Liegestühle/Sonnenliegen, Sonnensegel). Die Einrichtungen stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung: beheiztes Schwimmbad. Restaurant vor Ort von Montag bis Freitag.
Heizung ist im Preis inbegriffen. Bettwäsche wird gestellt (Betten bei Ankunft bezogen) und Handtücher werden gestellt.
Optionen: Reinigungspauschale: 40?/Aufenthalt.
Fahrradverleih (weitere Informationen bei den Eigentümern).
Dutch
EEN BEETJE ANDERS DAN ANDERS. Deze 6-persoons lodge, gelegen in een park van 24 wooneenheden, waarvan 7 Gîtes de France erkend, bestaat uit een woonkamer/keuken met slaapbank, een slaapkamer (1 bed van 160 cm) met eigen badkamer met douche, een slaapkamer (2 bedden van 90 cm), een doucheruimte/toilet en een toilet. Er is ook een privéterras beschikbaar (tuinmeubilair, ligstoelen, schaduwzeil). Een privé-terras is ook beschikbaar (tuinmeubilair, ligstoelen, schaduwzeil). Gratis faciliteiten: verwarmd zwembad. Restaurant ter plaatse van maandag tot vrijdag.
Verwarming inbegrepen. Beddengoed inbegrepen (bedden opgemaakt bij aankomst) en handdoeken inbegrepen.
Opties: schoonmaakpakket: 40€/verblijf.
Fietsverhuur (meer informatie bij de eigenaars).
Español
UN POCO FUERA DE LO COMÚN Este alojamiento para 6 personas, situado en un parque de 24 unidades de alojamiento, 7 de las cuales están homologadas Gîtes de France, consta de un salón-cocina con sofá cama, un dormitorio (1 x cama de 160 cm) con cuarto de ducha en suite, un dormitorio (2 x camas de 90 cm), un cuarto de ducha/WC y un WC. También dispone de una terraza privada (muebles de jardín, tumbonas/sillas, vela de sombra). Una terraza privada también está a su disposición (muebles de jardín, tumbonas, vela de sombra). Servicios gratuitos: piscina climatizada. Restaurante de lunes a viernes.
Calefacción incluida. Ropa de cama incluida (camas hechas a la llegada) y toallas incluidas.
Opciones: paquete de limpieza: 40€/estancia.
Alquiler de bicicletas (más información con los propietarios).
Italiano
UN PO' FUORI DAL COMUNE. Questo lodge per 6 persone, situato in un parco di 24 alloggi, di cui 7 omologati Gîtes de France, è composto da un soggiorno/cucina con divano letto, una camera da letto (1 letto da 160 cm) con bagno doccia, una camera da letto (2 letti da 90 cm), un bagno doccia/WC e un WC. È inoltre disponibile una terrazza privata (mobili da giardino, sdraio/sedie, vela ombreggiante). A disposizione anche una terrazza privata (mobili da giardino, sedie a sdraio, vela ombreggiante). Servizi disponibili gratuitamente: piscina riscaldata. Ristorante in loco dal lunedì al venerdì.
Riscaldamento incluso. Biancheria da letto (letti fatti all'arrivo) e asciugamani.
Opzioni: pacchetto pulizia: 40€/soggiorno.
Noleggio biciclette (maggiori informazioni presso i proprietari).