Au Mazet de Carmélina – Paradou

Sur la route principale de Paradou, à seulement 2,5km des Baux de Provence, Au Mazet de Carmélina est un gîte avec beaucoup de cachet (poutres et pierres de Fontvieille apparentes, travertin, cheminée décorative, petite terrasse couverte avec beaucoup de charme…). Situé dans un mas du XIXème siècle, il est mitoyen à d'autres habitations. Au rez-de-chaussée, le gîte est composé de : •Salon avec cheminée décorative, canapé convertible avec un véritable matelas (140x190cm, possibilité d'accueillir 2 personnes supplémentaires), second canapé, TV écran plat 102cm, petite bibliothèque et jeux de société. •Cuisine équipée avec plaque 4 feux induction, hotte, micro-ondes, four, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle compact 10 couverts et cafetière à dosettes. Petit espace repas pour 4 personnes. Lave-linge. •Accès depuis la cuisine à la terrasse privative de 20 m² en partie couverte avec barbecue, salon de jardin, et éclairage au sol. A l'étage : •Chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, TV, placard et climatisation réversible (inclus). •Salle d'eau spacieuse avec douche à l'italienne 90x120cm, vasque et WC.

On the main road of Paradou, just 2.5km from Les Baux de Provence, "Au Mazet de Carmélina" is a rental with a lot of authenticity (exposed beams and stones of Fontvieille, travertine, decorative fireplace, small covered terrace…). Located in a XIXth century farmhouse, it is attached to other houses. On the ground floor, the gite is composed of: o Living room with decorative fireplace, sofa bed with a real mattress (140x190cm, possibility to accommodate 2 additional people), second sofa, flat screen TV 102cm, small library and games. o Fully equipped kitchen with induction hob, extractor hood, microwave, oven, fridge / freezer, compact dishwasher and coffee pods machine. Small dining area for 4 people. Washing machine. o Access from the kitchen to the private terrace of 20 m² partly covered with barbecue, garden furniture, and lighting on the ground. Upstairs : o Bedroom with 1 double bed 160x200cm, TV, closet and air conditioning (included). o Spacious bathroom with walk-in shower 90x120cm, basin and WC. Double glazing. All inclusive: sheets, towels and final cleaning. Wifi. Public parking 50m face to the the village church. Pets allowed and welcome for free.

An der Hauptstraße von Paradou, nur 2,5 km von Les Baux de Provence entfernt, liegt Au Mazet de Carmélina, ein Ferienhaus mit viel Charakter (sichtbare Balken und Steine aus Fontvieille, Travertin, dekorativer Kamin, kleine überdachte Terrasse mit viel Charme…). Sie befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert und grenzt an andere Wohnhäuser. Im Erdgeschoss besteht die Unterkunft aus : ?Wohnzimmer mit dekorativem Kamin, Schlafsofa mit einer echten Matratze (140x190cm, Möglichkeit für 2 zusätzliche Personen), zweites Sofa, Flachbildfernseher 102cm, kleine Bibliothek und Gesellschaftsspiele. küche mit 4 Induktionskochplatten, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler mit 10 Gedecken und Kaffeemaschine mit Pads. Kleiner Essbereich für 4 Personen. Waschmaschine. zugang von der Küche zur privaten, teilweise überdachten Terrasse von 20 m² mit Grill, Gartenmöbeln und Bodenbeleuchtung. Im Obergeschoss: ?Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm, TV, Schrank und umkehrbarer Klimaanlage (inbegriffen). geräumiges Badezimmer mit begehbarer Dusche 90x120cm, Waschbecken und WC.

Aan de hoofdweg naar Paradou, op slechts 2,5 km van Les Baux de Provence, is Au Mazet de Carmélina een gîte met veel karakter (zichtbare balken en Fontvieille-steen, travertijn, decoratieve open haard, klein overdekt terras met veel charme…). Het is gevestigd in een 19e eeuwse boerderij en grenst aan andere huizen. Op de begane grond bestaat de gîte uit : woonkamer met decoratieve open haard, slaapbank met een echt matras (140x190cm, mogelijkheid voor 2 extra personen), tweede bank, 102cm flatscreen TV, kleine bibliotheek en gezelschapsspelen. volledig ingerichte keuken met 4-pits inductiekookplaat, afzuigkap, magnetron, oven, koelkast/vriezer, compacte 10-pits vaatwasser en koffiepadapparaat. Kleine eethoek voor 4 personen. Wasmachine. toegang vanuit de keuken naar het privé-terras van 20 m² gedeeltelijk overdekt met barbecue, tuinmeubelen en vloerverlichting. Op de eerste verdieping : slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160x200cm, TV, kast en omkeerbare airconditioning (inbegrepen). ruime badkamer met Italiaanse douche 90x120cm, wastafel en WC.

En la carretera principal de Paradou, a sólo 2,5 km de Les Baux de Provence, Au Mazet de Carmélina es una casa rural con mucho carácter (vigas vistas y piedra de Fontvieille, travertino, chimenea decorativa, pequeña terraza cubierta con mucho encanto…). Ubicada en una granja del siglo XIX, está adosada a otras casas. En la planta baja, la casa rural se compone de : salón con chimenea decorativa, sofá cama con colchón de verdad (140x190cm, posibilidad de alojar a 2 personas más), segundo sofá, TV de pantalla plana de 102cm, pequeña biblioteca y juegos de mesa. cocina totalmente equipada con placa de inducción de 4 fuegos, campana extractora, microondas, horno, frigorífico/congelador, lavavajillas compacto de 10 plazas y cafetera de cápsulas. Pequeño comedor para 4 personas. Lavadora. acceso desde la cocina a la terraza privada de 20 m² parcialmente cubierta con barbacoa, muebles de jardín e iluminación de suelo. En la primera planta: habitación con 1 cama doble 160x200cm, TV, armario y aire acondicionado reversible (incluido). amplio baño con ducha italiana de 90x120cm, lavabo y WC.

Sulla strada principale per Paradou, a soli 2,5 km da Les Baux de Provence, Au Mazet de Carmélina è un alloggio con molto carattere (travi a vista e pietra di Fontvieille, travertino, camino decorativo, piccola terrazza coperta con molto fascino…). Situato in una casa colonica del XIX secolo, è adiacente ad altre case. Al piano terra, il gîte è composto da : soggiorno con camino decorativo, divano letto con materasso vero (140×190 cm, possibilità di ospitare 2 persone in più), secondo divano, TV a schermo piatto da 102 cm, piccola biblioteca e giochi da tavolo. cucina completamente attrezzata con piano cottura a induzione a 4 fuochi, cappa aspirante, microonde, forno, frigorifero/congelatore, lavastoviglie compatta a 10 posti e macchina per il caffè a cialde. Piccola zona pranzo per 4 persone. Lavatrice. accesso dalla cucina alla terrazza privata di 20 m² parzialmente coperta con barbecue, mobili da giardino e illuminazione a pavimento. Al primo piano : camera con 1 letto matrimoniale 160x200cm, TV, armadio e aria condizionata reversibile (inclusa). ampio bagno con doccia italiana 90x120cm, lavabo e WC.