Au coeur de la Provence – Châteauneuf-les-Martigues

Jolie maison totalement indépendante bien équipée, claire et spacieuse dans un environnement calme. Grand jardin privatif arboré d'environ 2000 m² avec piscine hors-sol privative 7×4,5m, profondeur 1,3m, accessible de mai à septembre. Proche du centre du village, à 10 km de la mer et de ses calanques. De plain pied, la maison s'ouvre sur la pièce de jour comprenant une cuisine américaine intégrée et équipée (réfrigérateur/congélateur, four, micro-ondes, hotte aspirante, plaque 4 feux gaz, lave-vaisselle) avec bar, un espace repas avec une table et 6 chaises et un salon avec canapé convertible (possibilité de couchages supplémentaires à la demande), fauteuil, table basse et TV écran plat (TNT). Climatisation réversible. 2 chambres avec chacune un lit 2 personnes 140x190cm et penderie, l'une des 2 chambres possède également sa propre terrasse privative en bois d'environ 6 m² avec salon de jardin. Salle d'eau avec douche 90x90cm, vasque et porte-serviettes chauffant. WC séparés mais accessibles via la salle d'eau, avec lave-linge et sèche-linge privatifs. Draps et linge de toilette inclus. Ménage de fin de séjour à la demande (150€). Animaux acceptés gratuitement sous conditions : un seul animal par séjour, déjections à ramasser. Barbecue maçonné. Internet (wifi). Parking privatif dans la propriété entièrement clôturée.

Lovely, well-equipped, bright and spacious detached house in a quiet setting. Large private wooded garden of approx. 2000 m² with private above-ground pool 7×4.5m, 1.3m deep, accessible from May to September. Close to the village center, 10 km from the sea and its calanques. On one level, the house opens onto the living room, which includes a fully-equipped open-plan kitchen (fridge/freezer, oven, microwave, extractor fan, 4-burner gas hob, dishwasher) with bar, a dining area with table and 6 chairs, and a living room with sofa bed (additional beds available on request), armchair, coffee table and flat-screen TV (TNT). Reversible air-conditioning. 2 bedrooms, each with a 140x190cm double bed and closet. One of the 2 bedrooms also has its own private 6 m² wooden terrace with garden furniture. Bathroom with 90x90cm shower, washbasin and heated towel rail. Separate WC accessible via the shower room, with private washing machine and dryer. Bed linen and towels included. End-of-stay cleaning on request (150?). Pets accepted free of charge subject to conditions: only one pet per stay, droppings to be collected. Built-in barbecue. Internet access (wifi). Private parking on fully fenced property.

Schönes, völlig unabhängiges, gut ausgestattetes, helles und geräumiges Haus in einer ruhigen Umgebung. Großer privater Garten mit Bäumen von ca. 2000 m² mit privatem Aufstellpool 7×4,5m, Tiefe 1,3m, zugänglich von Mai bis September. In der Nähe des Dorfzentrums, 10 km vom Meer und den Calanques entfernt. Das Haus ist ebenerdig und öffnet sich zum Wohnbereich mit einer integrierten und ausgestatteten amerikanischen Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Dunstabzugshaube, 4-Flammen-Gasherd, Geschirrspüler) mit Bar, einem Essbereich mit Tisch und 6 Stühlen und einem Wohnzimmer mit Schlafsofa (zusätzliche Schlafplätze auf Anfrage möglich), Sessel, Couchtisch und Flachbildfernseher (TNT). Umkehrbare Klimaanlage. 2 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett 140x190cm und Kleiderschrank, eines der beiden Schlafzimmer hat außerdem eine eigene private Holzterrasse von ca. 6 m² mit Gartenmöbeln. Badezimmer mit Dusche 90x90cm, Waschbecken und beheiztem Handtuchhalter. Separates WC, das jedoch über das Badezimmer zugänglich ist, mit eigener Waschmaschine und eigenem Wäschetrockner. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Endreinigung auf Anfrage (150?). Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen kostenlos erlaubt: nur ein Tier pro Aufenthalt, die Hinterlassenschaften müssen entfernt werden. Gemauerter Grill. Internet (wifi). Privatparkplatz auf dem vollständig eingezäunten Grundstück.

Aantrekkelijk, goed uitgerust, licht en ruim vrijstaand huis in een rustige omgeving. Grote beboste privétuin van ongeveer 2000 m² met bovengronds privézwembad van 7×4,5m, 1,3m diep, toegankelijk van mei tot september. Dicht bij het dorpscentrum, op 10 km van de zee en de calanques. Het huis is gelijkvloers en biedt toegang tot de woonkamer met een volledig ingerichte open keuken (koelkast/vriezer, oven, magnetron, afzuigkap, 4-pits gasfornuis, vaatwasser) met bar, een eethoek met tafel en 6 stoelen en een woonkamer met slaapbank (extra bedden op aanvraag), fauteuil, salontafel en flatscreen TV (DTT). Omkeerbare airconditioning. 2 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140x190cm) en kledingkast. Een van de 2 slaapkamers heeft ook een eigen houten terras (ca. 6 m²) met tuinmeubilair. Doucheruimte met douche van 90x90cm, wastafel en verwarmd handdoekenrek. Aparte WC bereikbaar via de doucheruimte, met eigen wasmachine en droger. Lakens en handdoeken inbegrepen. Eindschoonmaak op aanvraag (150?). Huisdieren zijn gratis welkom onder voorwaarden: slechts één huisdier per verblijf, uitwerpselen moeten worden verzameld. Ingebouwde barbecue. Internet (wifi). Privé parkeerplaats op volledig omheind terrein.

Casa unifamiliar atractiva, bien equipada, luminosa y espaciosa en un entorno tranquilo. Gran jardín privado arbolado de unos 2000 m² con piscina privada sobre el suelo de 7×4,5 m, 1,3 m de profundidad, accesible de mayo a septiembre. Cerca del centro del pueblo, a 10 km del mar y sus calas. En una sola planta, la casa se abre a la sala de estar compuesta por una cocina americana totalmente equipada (nevera/congelador, horno, microondas, campana extractora, placa de gas de 4 fuegos, lavavajillas) con barra, un comedor con mesa y 6 sillas y un salón con sofá convertible (camas supletorias disponibles bajo petición), sillón, mesa de centro y TV de pantalla plana (TDT). Aire acondicionado reversible. 2 dormitorios, cada uno con cama de matrimonio (140x190cm) y armario. Uno de los 2 dormitorios también tiene su propia terraza privada de madera (aprox. 6 m²) con muebles de jardín. Cuarto de baño con ducha de 90x90cm, lavabo y radiador toallero. WC separado accesible a través del cuarto de ducha, con lavadora y secadora privadas. Sábanas y toallas incluidas. Limpieza de final de estancia bajo petición (150?). Se admiten mascotas gratuitamente bajo condiciones: sólo una mascota por estancia, excrementos a recoger. Barbacoa de obra. Internet (wifi). Aparcamiento privado en propiedad totalmente vallada.

Casa indipendente attraente, ben attrezzata, luminosa e spaziosa in un ambiente tranquillo. Ampio giardino privato alberato di circa 2000 m² con piscina privata fuori terra di 7×4,5 m, profonda 1,3 m, accessibile da maggio a settembre. Vicino al centro del paese, a 10 km dal mare e dalle sue calanche. Su un unico livello, la casa si apre sulla zona giorno composta da una cucina a vista completamente attrezzata (frigorifero/congelatore, forno, microonde, cappa aspirante, piano cottura a gas a 4 fuochi, lavastoviglie) con bar, una zona pranzo con tavolo e 6 sedie e un salotto con divano trasformabile (letti supplementari disponibili su richiesta), poltrona, tavolino e TV a schermo piatto (DTT). Aria condizionata reversibile. 2 camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale (140×190 cm) e armadio. Una delle 2 camere da letto ha anche una terrazza privata in legno (circa 6 m²) con mobili da giardino. Bagno con doccia 90x90cm, lavabo e scaldasalviette. WC separato accessibile dal bagno, con lavatrice e asciugatrice private. Lenzuola e asciugamani inclusi. Pulizia di fine soggiorno su richiesta (150?). Animali domestici ammessi gratuitamente a condizioni: un solo animale per soggiorno, raccolta degli escrementi. Barbecue incorporato. Internet (wifi). Parcheggio privato nella proprietà completamente recintata.