AU CHALEX – Molitg-les-Bains

Villa indépendante et de plain pied exposée plein sud avec jardin, parking privé, barbecue, vue panoramique sur la montagne le Canigó. Intérieur de 80 m2 avec cuisine équipée (lave vaisselle, congélateur, cafetières …), climatisation réversible, accès internet, télévision, machine à laver, douche à l'italienne, WC séparés, deux chambres (une avec un lit en 140, l'autre avec 2 lits en 90).

Detached, single-storey, south-facing villa with garden, private parking, barbecue, panoramic view of the Canigó mountains. 80 m2 interior with fully-equipped kitchen (dishwasher, freezer, coffeemaker, etc.), reversible air conditioning, internet access, television, washing machine, Italian shower, separate WC, two bedrooms (one with a 140cm bed, the other with 2 90cm beds).

Unabhängige und ebenerdige Villa in Südlage mit Garten, Privatparkplatz, Grill, Panoramablick auf den Berg Canigó. Innenbereich von 80 m2 mit ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Gefrierschrank, Kaffeemaschinen …), umkehrbare Klimaanlage, Internetzugang, Fernseher, Waschmaschine, italienische Dusche, separates WC, zwei Schlafzimmer (eines mit einem Bett von 140 cm Breite, das andere mit zwei Betten von 90 cm Breite).

Vrijstaande gelijkvloerse villa op het zuiden met tuin, privéparkeerplaats, barbecue en panoramisch uitzicht op de bergen van Canigó. Interieur van 80 m2 met volledig ingerichte keuken (vaatwasser, diepvriezer, koffiezetapparaat, enz.), omkeerbare airconditioning, internetverbinding, televisie, wasmachine, inloopdouche, aparte WC, twee slaapkamers (één met een tweepersoonsbed, de andere met 2 éénpersoonsbedden).

Chalet independiente de una sola planta orientado al sur con jardín, aparcamiento privado, barbacoa y vistas panorámicas a las montañas del Canigó. Interior de 80 m2 con cocina totalmente equipada (lavavajillas, congelador, cafetera, etc.), aire acondicionado reversible, acceso a internet, televisión, lavadora, ducha, WC separado, dos dormitorios (uno con cama doble, el otro con 2 camas individuales).

Villa indipendente a un piano esposta a sud con giardino, parcheggio privato, barbecue e vista panoramica sulle montagne di Canigó. Interno di 80 m2 con cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, freezer, macchina da caffè, ecc.), aria condizionata reversibile, accesso a internet, televisione, lavatrice, cabina doccia, WC separato, due camere da letto (una con letto matrimoniale, l'altra con 2 letti singoli).