AT HOME – Vic-la-Gardiole

Hébergement en cours de finition sur la décoration de la pièce de jour et sur l'aménagement de la mezzanine. Au premier étage de cette belle bastide entièrement en vieilles pierres, découvrez un gîte idéal pour une famille avec un jardin partagé avec les autres clients de la bâtisse et les propriétaires. A Vic-la-Gardiole, profitez de votre séjour pour vous balader dans le centre historique avec ses nombreux commerces et services à deux pas du gîte. A seulement quelques minutes, profitez à Frontignan et alentours de nombreuses activités : sports nautiques, farniente sur la plage, parachute, équitation, pêche, paintball… De nombreux transports sont également disponibles à proximité : train à Vic-la-Gardiole, aéroport, bus directement reliés à Montpellier, piste cyclable… Le gîte comprend : – Un joli séjour/cuisine avec table à manger, canapé, lit gigogne pour une personne ; – Une salle d'eau avec douche, WC et vasque avec miroir ; – Une grande mezzanine avec un lit double 140x190cm et un lit simple 90x190cm ainsi qu'une baignoire et une vasque avec miroir ; – Un jardin commun ombragé avec salon de jardin et potager, idéal pour des moments de détente en famille ! Vous pourrez vous garer facilement aux alentours du gîte sur des parkings gratuits.

Accommodation in the process of finishing the decoration of the day room and the layout of the mezzanine. On the second floor of this beautiful old stone bastide, discover a gîte ideal for a family, with a garden shared with the other guests of the building and the owners. In Vic-la-Gardiole, take advantage of your stay to stroll through the historic center, with its many shops and services just a stone's throw from the gîte. Just a few minutes away, Frontignan and the surrounding area offer a wide range of activities: water sports, relaxing on the beach, parachuting, horse-riding, fishing, paintball? Numerous transport links are also available nearby: train to Vic-la-Gardiole, airport, buses directly to Montpellier, cycle path? The gîte comprises : – An attractive living room/kitchen with dining table, sofa and single pull-out bed; – A bathroom with shower, WC and washbasin with mirror; – A large mezzanine with a double bed (140x190cm) and a single bed (90x190cm), as well as a bath and washbasin with mirror; – A shaded communal garden with garden furniture and vegetable patch, ideal for relaxing family moments! Free parking is available in the vicinity of the gîte.

Unterkunft in der Endphase der Dekoration des Tagesraums und der Einrichtung der Mezzanine. Im ersten Stock dieses schönen Landhauses aus alten Steinen finden Sie eine ideale Unterkunft für eine Familie mit einem Garten, den Sie mit den anderen Gästen des Gebäudes und den Eigentümern teilen. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt in Vic-la-Gardiole für einen Spaziergang durch das historische Zentrum mit seinen zahlreichen Geschäften und Dienstleistungen, die nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt sind. In Frontignan und Umgebung, die nur wenige Minuten entfernt sind, können Sie zahlreiche Aktivitäten genießen: Wassersport, Faulenzen am Strand, Fallschirmspringen, Reiten, Angeln, Paintball? Zahlreiche Transportmöglichkeiten befinden sich ebenfalls in der Nähe: Zug nach Vic-la-Gardiole, Flughafen, Busse mit direkter Verbindung nach Montpellier, Fahrradweg? Die Unterkunft besteht aus : – Ein schönes Wohnzimmer/Küche mit Esstisch, Sofa, Ausziehbett für eine Person; – Ein Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken mit Spiegel; – Ein großes Zwischengeschoss mit einem Doppelbett 140x190cm und einem Einzelbett 90x190cm sowie einer Badewanne und einem Waschbecken mit Spiegel; – Ein schattiger Gemeinschaftsgarten mit Gartenmöbeln und Gemüsegarten, ideal für entspannende Momente mit der Familie! In der Umgebung des Ferienhauses können Sie problemlos auf kostenlosen Parkplätzen parken.

De accommodatie wordt momenteel afgemaakt met de inrichting van het dagverblijf en de indeling van de tussenverdieping. Ontdek op de eerste verdieping van deze prachtige oude stenen bastide een gîte die ideaal is voor een gezin, met een tuin die je deelt met de andere gasten van het gebouw en de eigenaren. Geniet in Vic-la-Gardiole optimaal van je verblijf door te wandelen door het historische centrum, met zijn vele winkels en diensten op een steenworp afstand van de gîte. Frontignan en omgeving liggen op een paar minuten afstand en bieden een breed scala aan activiteiten, waaronder watersporten, ontspannen op het strand, parachutespringen, paardrijden, vissen en paintball Er is ook voldoende vervoer in de buurt: trein naar Vic-la-Gardiole, vliegveld, bussen rechtstreeks naar Montpellier, fietspad, enz De gîte bestaat uit : – Een mooie woonkamer/keuken met eettafel, bank en uittrekbaar eenpersoonsbed; – Een doucheruimte met douche, wc en wastafel met spiegel; – Een grote mezzanine met een tweepersoonsbed (140x190cm) en een eenpersoonsbed (90x190cm) en een bad en wastafel met spiegel; – Een schaduwrijke gemeenschappelijke tuin met tuinmeubelen en een moestuin, ideaal voor ontspannende momenten met het gezin! Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt van de gîte.

Actualmente se está terminando la decoración de la sala de día y la distribución de la entreplanta. En la primera planta de esta hermosa y antigua bastida de piedra, descubra una casa rural ideal para una familia, con un jardín compartido con los otros huéspedes del edificio y los propietarios. En Vic-la-Gardiole, aproveche su estancia para pasear por el centro histórico, con sus numerosos comercios y servicios a dos pasos de la casa rural. A pocos minutos, Frontignan y sus alrededores ofrecen una amplia gama de actividades, como deportes acuáticos, relax en la playa, paracaidismo, equitación, pesca y paintball También hay muchos medios de transporte cerca: tren a Vic-la-Gardiole, aeropuerto, autobuses directos a Montpellier, carril bici, etc La casa rural consta de : – Un bonito salón-cocina con mesa de comedor, sofá y cama individual; – Un cuarto de baño con ducha, WC y lavabo con espejo; – Un gran altillo con una cama doble (140x190cm) y una cama individual (90x190cm), así como un baño y un lavabo con espejo; – Un jardín comunitario sombreado con muebles de jardín y huerto, ¡ideal para relajarse en familia! Aparcamiento gratuito en las inmediaciones de la casa rural.

L'alloggio è attualmente in fase di rifinitura con la decorazione della sala giorno e la disposizione del mezzanino. Al primo piano di questa splendida antica bastide in pietra, scoprite un gîte ideale per una famiglia, con un giardino condiviso con gli altri ospiti dell'edificio e con i proprietari. A Vic-la-Gardiole, approfittate del vostro soggiorno per passeggiare nel centro storico, con i suoi numerosi negozi e servizi a pochi passi dall'alloggio. A pochi minuti di distanza, Frontignan e la zona circostante offrono una vasta gamma di attività, tra cui sport acquatici, relax in spiaggia, paracadutismo, equitazione, pesca e paintball Nelle vicinanze è disponibile un'ampia gamma di collegamenti: treno per Vic-la-Gardiole, aeroporto, autobus diretti a Montpellier, pista ciclabile, ecc L'alloggio è composto da: – Un grazioso soggiorno/cucina con tavolo da pranzo, divano e letto singolo estraibile; – Un bagno con doccia, WC e lavabo con specchio; – Un ampio soppalco con un letto matrimoniale (140×190 cm) e un letto singolo (90×190 cm), nonché una vasca da bagno e un lavandino con specchio; – Un giardino comune ombreggiato con mobili da giardino e orto, ideale per i momenti di relax in famiglia! Nelle vicinanze dell'alloggio è disponibile un parcheggio gratuito.