T2BIS ADELE – Bagnères-de-Bigorre

Appartement familial moderne et authentique, occupant le 2eme étage d’un petit immeuble Bagnérais calme, situé en centre-ville. Terrasse privée au soleil levant face au parc des Vignaux.

Large T2bis completely renovated on the 2nd floor of a small building in Bagnères in a quiet area Kitchen open on a small terrace; dishwasher, washing machine, dryer, fridge freezer, espresso machine. TV, books, games, internet access. Bedroom with 1 bed in 160, mezzanine with 2 beds in 90. Bathroom with shower. Separate toilet. S and E exposure. Park with trees at 50m. Shops, restaurants, cinema, casino, thermal spa and hiking trails accessible on foot from the residence.

Diese große, neu eingerichtete 2-Zimmer-Wohnung liegt gegenüber dem Parc des Vignaux, den Sie wegen seiner bemerkenswerten Bäume und seiner Kinderspielplätze schätzen werden Das große, helle Wohnzimmer mit seinen blonden Holzböden und der Treppe mit klaren Linien wird Sie sicher bezaubern. Die Küche ist komplett ausgestattet. Sie öffnet sich zu einer kleinen Terrasse, auf der Sie die Morgensonne genießen können. Im Wohnzimmer stehen Ihnen ein Fernseher, Bücher und Gesellschaftsspiele zur Verfügung. Freier Blick auf den Park. Das Schlafzimmer verfügt über ein 160 cm breites Bett und das Mezzanin über zwei 90 cm breite Betten. Badezimmer mit Dusche, separates WC. Es besteht die Möglichkeit, ein zusätzliches Zimmer mit Bad und WC im 3. Stock für 2 Personen zu mieten Ein Pendelbus gewährleistet den Zugang zum Skigebiet Grand Tourmalet. Zugang zum Internet. Kostenloser öffentlicher Parkplatz.

Dit grote, onlangs verbouwde appartement met één slaapkamer kijkt uit op het Parc des Vignaux, dat u zult waarderen om zijn opmerkelijke bomen en kinderspelen De grote en zeer lichte woonkamer, met zijn blonde vloer en zijn trap met zuivere lijnen, zal u zeker bekoren. De keuken is volledig uitgerust. Het komt uit op een klein terras dat geniet van de ochtendzon. In de woonkamer staan tv, boeken en gezelschapsspellen tot uw beschikking. Duidelijk zicht op het park. De slaapkamer heeft een bed van 160 cm en de mezzanine heeft 2 bedden van 90 cm. Badkamer met douche, apart toilet. Mogelijkheid tot het huren van een extra kamer met badkamer en toilet op de 3e verdieping voor 2 personen Een pendelbus biedt toegang tot het Grand Tourmalet skigebied. Internettoegang. Gratis openbaar parkeren.

Amplio apartamento de 2 dormitorios, totalmente renovado, en la 2ª planta de un pequeño edificio en el centro de Bagnères, en una zona tranquila Cocina abierta a una pequeña terraza; lavavajillas, lavadora, secadora, nevera-congelador, máquina de café expreso. TV, libros, juegos, acceso a Internet. Habitación con 1 cama en 160, altillo con 2 camas en 90. Baño con ducha. Aseo separado. Exposición S y E. Parque con árboles a 50m. Tiendas, restaurantes, cine, casino, balneario termal y rutas de senderismo accesibles a pie desde la residencia.

Ampio appartamento con 2 camere da letto completamente ristrutturato al 2° piano di un piccolo edificio nel centro di Bagnères, in una zona tranquilla Cucina aperta su una piccola terrazza; lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice, frigorifero e freezer, macchina per caffè espresso. TV, libri, giochi, accesso a Internet. Camera con 1 letto da 160, soppalco con 2 letti da 90. Bagno con doccia. Toilette separata. Esposizione a S ed E. Parco con alberi a 50 m. Negozi, ristoranti, cinema, casinò, terme e sentieri escursionistici raggiungibili a piedi dal residence.