Description
Dans une belle maison de pays à étages, 3 appartements ont été entièrement rénovés en 2021. Ils se situent au centre du petit bourg commerçant de Marcillac-la-Croisille. Dans cette région à la forte identité, les lacs, les forêts, la forteresse de Ventadour, les villages remarquables et les fameuses gorges de la Haute-Dordogne sont à découvrir absolument. Quant aux amateurs de sensations fortes et de performances sportives, qu'ils se rassurent : le grand lac de la Valette est tout proche !
Au 1er étage, l'appartement "Les Ramandes", 100 m², le plus spacieux, se compose d'un grand séjour d'une belle cuisine, de 2 grandes chambres (2 lits 140) et d'une salle d'eau. Un convertible d'appoint peut accueillir 2 personnes supplémentaires dans une chambre indépendante. Le WC est indépendant.
Un bel endroit pour partir à la découverte de ce coin encore secret de la Corrèze.
English
In a beautiful multi-storey country house, 3 apartments were completely renovated in 2021. They are located in the center of the small market town of Marcillac-la-Croisille. In this region with a strong identity, lakes, forests, the Ventadour fortress, remarkable villages and the famous gorges of the Haute-Dordogne are a must-see. As for thrill-seekers and sports enthusiasts, rest assured: the great Lac de la Valette is just around the corner!
On the 1st floor, the "Les Ramandes" apartment, 100 m², is the most spacious, with a large living room, a beautiful kitchen, 2 large bedrooms (2 double beds) and a shower room. A convertible sofa bed can accommodate 2 additional people in a separate bedroom. Separate WC.
A great place to explore this still-secret corner of the Corrèze.
Deutsch
In einem schönen mehrstöckigen Landhaus befinden sich 3 Wohnungen, die 2021 komplett renoviert wurden. Sie befinden sich im Zentrum des kleinen Einkaufsstädtchens Marcillac-la-Croisille. In dieser Region mit ihrer starken Identität sind Seen, Wälder, die Festung von Ventadour, bemerkenswerte Dörfer und die berühmten Schluchten der Haute-Dordogne ein Muss für jeden Besucher. Was die Liebhaber von Nervenkitzel und sportlichen Leistungen betrifft, so können sie beruhigt sein: Der große See von La Valette ist ganz in der Nähe!
Im 1. Stock befindet sich die geräumigste Wohnung "Les Ramandes" (100 m²), die aus einem großen Wohnzimmer, einer schönen Küche, 2 großen Schlafzimmern (2 Betten 140 cm) und einem Badezimmer besteht. Eine zusätzliche Schlafcouch kann 2 weitere Personen in einem separaten Zimmer beherbergen. Das WC ist separat.
Ein schöner Ort, um auf Entdeckungsreise in diese noch ge
Dutch
3 appartementen in een prachtig landhuis met meerdere verdiepingen zijn volledig gerenoveerd in 2021. Ze bevinden zich in het centrum van het kleine marktstadje Marcillac-la-Croisille. In deze streek met een sterke identiteit zijn meren, bossen, het fort van Ventadour, opmerkelijke dorpjes en de beroemde kloven van de Haute-Dordogne een must. Wat sensatiezoekers en sportievelingen betreft, wees gerust: het grote Lac de la Valette ligt om de hoek!
Op de 1e verdieping is het 100 m² grote appartement "Les Ramandes" het ruimst, met een grote woonkamer, een mooie keuken, 2 grote slaapkamers (2 tweepersoonsbedden) en een badkamer met douche. Een uitklapbare slaapbank kan 2 extra personen slapen in een aparte slaapkamer. Er is een apart toilet.
Een geweldige plek om deze nog geheime hoek van de Corrèze te verkennen.
Español
3 pisos en una hermosa casa de campo de varios pisos fueron completamente renovadas en 2021. Están situados en el centro de la pequeña ciudad mercado de Marcillac-la-Croisille. En esta región con una fuerte identidad, los lagos, los bosques, la fortaleza de Ventadour, los pueblos notables y las famosas gargantas de la Alta Dordoña son una visita obligada. Para los amantes de las emociones fuertes y los deportes, el gran lago de la Valette está a la vuelta de la esquina
En la 1ª planta, el apartamento "Les Ramandes" de 100 m² es el más espacioso, con un gran salón, una bonita cocina, 2 habitaciones grandes (2 camas dobles) y un cuarto de ducha. Un sofá cama convertible puede acoger a 2 personas suplementarias en una habitación separada. Hay un aseo separado.
Un lugar ideal para descubrir este rincón aún secreto de Corrèze.
Italiano
3 appartamenti in una bella casa di campagna a più piani sono stati completamente ristrutturati nel 2021. Si trovano nel centro della piccola città mercato di Marcillac-la-Croisille. In questa regione dalla forte identità, i laghi, le foreste, la fortezza di Ventadour, i notevoli villaggi e le famose gole della Haute-Dordogne sono un must. Per gli amanti del brivido e dello sport, state tranquilli: il grande Lac de la Valette è proprio dietro l'angolo!
Al 1° piano, l'appartamento "Les Ramandes" di 100 m² è il più spazioso, con un ampio soggiorno, una bella cucina, 2 grandi camere da letto (2 letti matrimoniali) e un bagno con doccia. Un divano letto trasformabile può ospitare altre 2 persone in una camera da letto separata. È presente una toilette separata.
Un luogo ideale per esplorare questo angolo ancora segreto della Corrèze.