Description
Meublé de tourisme classé 4 étoiles dans une belle villa de caractère face à la mer à Hardelot-Plage sur la Côte d’Opale, à distance égale de Boulogne-sur-Mer et Le Touquet-Paris-Plage !
Profitez d’un week-end, d’une semaine ou plus en bord de mer dans un appartement récent et charmant pour 2 à 4 personnes.
Situation exceptionnelle avec vue sur mer, à 30m de la digue. Parfaitement équipé et très joliment meublé. Parking privatif à l’arrière de la villa. Commerces et restaurants à 5 minutes à pied seulement. Accessibilité PMR (rampe d’accès, portes larges…).
English
4-star Meublé de tourisme in a beautiful villa facing the sea in Hardelot-Plage on the Côte d?Opale, equidistant from Boulogne-sur-Mer and Le Touquet-Paris-Plage!
Enjoy a weekend, a week or more by the sea in a charming new apartment for 2 to 4 people.
Exceptional location with sea views, 30m from the seawall. Perfectly equipped and beautifully furnished. Private parking at the rear of the villa. Shops and restaurants just a 5-minute walk away. PMR access (ramp, wide doors, etc.).
Deutsch
Möblierte Ferienwohnung mit 4 Sternen in einer schönen Villa mit Charakter direkt am Meer in Hardelot-Plage an der Côte d'Opale, in gleicher Entfernung von Boulogne-sur-Mer und Le Touquet-Paris-Plage!
Genießen Sie ein Wochenende, eine Woche oder länger am Meer in einer neuen und charmanten Wohnung für 2 bis 4 Personen.
Außergewöhnliche Lage mit Meerblick, 30 m vom Deich entfernt. Perfekt ausgestattet und sehr schön möbliert. Privatparkplatz auf der Rückseite der Villa. Geschäfte und Restaurants nur 5 Minuten zu Fuß entfernt. Behindertengerechter Zugang (Rampe, breite Türen usw.).
Dutch
4-sterren gemeubileerde vakantieaccommodatie in een prachtige villa met karakter aan zee in Hardelot-Plage aan de Côte d'Opale, op gelijke afstand van Boulogne-sur-Mer en Le Touquet-Paris-Plage!
Geniet van een weekend, een week of langer aan zee in een charmant nieuw appartement voor 2 tot 4 personen.
Uitzonderlijke ligging met uitzicht op zee, op 30 m van de zeedijk. Perfect uitgerust en prachtig ingericht. Privé parkeerplaats aan de achterkant van de villa. Winkels en restaurants op slechts 5 minuten lopen. Toegang voor gehandicapten (oprit, brede deuren, enz.).
Español
Alojamiento de vacaciones amueblado de 4 estrellas en una bonita villa con carácter frente al mar en Hardelot-Plage, en la Costa de Ópalo, ¡equidistante de Boulogne-sur-Mer y Le Touquet-Paris-Plage!
Disfrute de un fin de semana, una semana o más junto al mar en un encantador piso nuevo para 2 a 4 personas.
Ubicación excepcional con vistas al mar, a 30 m del dique. Perfectamente equipado y amueblado. Aparcamiento privado en la parte trasera de la villa. Tiendas y restaurantes a 5 minutos a pie. Acceso PMR (rampa, puertas anchas, etc.).
Italiano
Alloggio ammobiliato a 4 stelle in una bella villa di carattere di fronte al mare a Hardelot-Plage, sulla Côte d'Opale, a breve distanza da Boulogne-sur-Mer e Le Touquet-Paris-Plage!
Godetevi un weekend, una settimana o più al mare in un nuovo appartamento di charme per 2-4 persone.
Posizione eccezionale con vista sul mare, a 30 m dal lungomare. Perfettamente attrezzato e splendidamente arredato. Parcheggio privato sul retro della villa. Negozi e ristoranti a 5 minuti a piedi. Accesso PRM (rampa, porte larghe, ecc.).