Appartement – Sur le Bief – Oye-et-Pallet

Gîte calme dans maison particulière située au centre du village de Oye-et-Pallet à 10 mn à pied du lac Saint-Point. Nombreuses randonnées pédestres et VTT, activités nautiques au lac, baignade surveillée au village, nombreuses visites culturelles. Animaux de compagnie non souhaités. Une épicerie, une boulangerie et un cabinet médical au village. Les locations à la semaine se font généralement du samedi au samedi (arrivée après-midi, départ matin).

Quiet gîte in a private house located in the centre of the village of Oye-et-Pallet, 10 minutes walk from Lake Saint-Point Numerous hikes and mountain bike rides, water activities at the lake, supervised swimming in the village, numerous cultural visits. Pets are not allowed. A grocery store, a bakery and a doctor's office in the village. Weekly rentals are generally from Saturday to Saturday (arrival in the afternoon, departure in the morning).

Ruhige Unterkunft in einem Privathaus im Zentrum des Dorfes Oye-et-Pallet, 10 Minuten zu Fuß vom See Saint-Point entfernt. Zahlreiche Wanderungen und Mountainbiketouren, Wassersportmöglichkeiten am See, beaufsichtigtes Schwimmen im Dorf, zahlreiche kulturelle Besichtigungen. Haustiere sind nicht erwünscht. Ein Lebensmittelgeschäft, eine Bäckerei und eine Arztpraxis im Dorf. Wöchentliche Vermietungen erfolgen in der Regel von Samstag bis Samstag (Ankunft nachmittags, Abreise morgens).

Rustige gîte in een privéhuis gelegen in het centrum van het dorp Oye-et-Pallet, op 10 minuten lopen van het meer van Saint-Point Talrijke wandelingen en mountainbiketochten, wateractiviteiten aan het meer, zwemmen onder toezicht in het dorp, talrijke culturele bezoeken. Huisdieren zijn niet toegestaan. Een kruidenierswinkel, een bakker en een dokterspraktijk in het dorp. Verhuur per week geschiedt over het algemeen van zaterdag tot zaterdag (aankomst in de middag, vertrek in de ochtend).

Casa rural tranquila en una casa privada situada en el centro del pueblo de Oye-et-Pallet, a 10 minutos a pie del lago Saint-Point Numerosos paseos a pie y en bicicleta de montaña, actividades acuáticas en el lago, baño vigilado en el pueblo, numerosas visitas culturales. No se admiten animales de compañía. Una tienda de comestibles, una panadería y una consulta médica en el pueblo. Los alquileres semanales son generalmente de sábado a sábado (llegada por la tarde, salida por la mañana).

Tranquillo gîte in una casa privata situata nel centro del villaggio di Oye-et-Pallet, a 10 minuti a piedi dal lago Saint-Point Numerose passeggiate e gite in mountain bike, attività acquatiche al lago, bagni sorvegliati in paese, numerose visite culturali. Non sono ammessi animali domestici. Nel villaggio si trovano un negozio di alimentari, una panetteria e un ambulatorio medico. Gli affitti settimanali vanno generalmente da sabato a sabato (arrivo nel pomeriggio, partenza al mattino).