APPARTEMENT RESIDENCE LES PORTES DU SOLEIL – Saint-Lary-Soulan

Appartement de type 2 avec 4 couchages + 1 kit bébé, situé dans résidence calme, proche du centre et de toutes commodités : "commerces- centre de cure thermale et de remise en forme- pharmacie- médecin" au 3ème étage avec ascenseur spacieux, grand balcon, exposition sud, avec vue dégagée sur les montagnes, tout confort. Navette gratuite au pied de la résidence pour relier le téléphérique ou la nouvelle télécabine afin d'accéder aux pistes de ski. Parking privé numéroté.

Apartment type 2 with 4 beds + 1 baby kit, located in a quiet residence, close to the center and all amenities: "shops – spa and fitness center – pharmacy – doctor" on the 3rd floor with spacious elevator, large balcony, south facing, with unobstructed view of the mountains, all comfort. Free shuttle at the foot of the residence to connect the cable car or the new gondola lift to access the ski slopes. Numbered private car park.

Wohnung Typ 2 mit 4 Schlafplätzen + 1 Babyset, in einer ruhigen Residenz gelegen, nahe dem Zentrum und allen Annehmlichkeiten: "Geschäfte- Thermalkur- und Fitnesszentrum- Apotheke- Arzt" im 3. Stock mit Aufzug geräumig, großer Balkon, Südlage, mit freiem Blick auf die Berge, mit allem Komfort. Kostenloser Pendelbus am Fuß der Residenz, um die Seilbahn oder die neue Gondelbahn zu erreichen, um auf die Skipisten zu gelangen. Nummerierter Privatparkplatz.

Flat type 2 met 4 bedden + 1 baby kit, gelegen in een rustige residentie, dicht bij het centrum en alle voorzieningen: "winkels- spa en fitnesscentrum- apotheek- dokter" op de 3e verdieping met ruime lift, groot balkon, op het zuiden, met een duidelijk uitzicht op de bergen, alle comfort. Gratis pendeldienst aan de voet van de residentie naar de kabelbaan of de nieuwe gondel om de skipistes te bereiken. Privé genummerde parkeerplaats.

Piso tipo 2 con 4 camas + 1 kit de bebé, situado en una residencia tranquila, cerca del centro y de todos los servicios: "tiendas- spa y centro de fitness- farmacia- médico" en el 3er piso con ascensor espacioso, gran balcón, orientado al sur, con una vista clara de las montañas, todo el confort. Lanzadera gratuita a los pies de la residencia hasta el teleférico o la nueva telecabina para acceder a las pistas de esquí. Aparcamiento privado numerado.

Appartamento tipo 2 con 4 posti letto + 1 kit baby, situato in un residence tranquillo, vicino al centro e a tutti i servizi: "negozi- centro benessere e fitness- farmacia- medico" al 3° piano con ascensore spazioso, ampio balcone, esposto a sud, con una chiara vista sulle montagne, tutti i comfort. Navetta gratuita ai piedi del residence per la funivia o la nuova gondola per accedere alle piste da sci. Parcheggio privato numerato.