APPARTEMENT N°6 – Bagnères-de-Bigorre

A 2 minutes des halles, des commerces, du spa thermal Aquensis, des randonnées, proche des stations de ski La Mongie, Barèges, Grand Tourmalet et du Pic du Midi. Très lumineux au 2ème étage avec ascenseur. L'été, balades et randonnées au départ de la résidence, l'hiver navette hivernale devant la résidence pour la station de ski La Mongie-Barèges. Idéal pour votre cure thermale ou pour vos vacances. Accès internet haut débit gratuit.

2 minutes from the market, shops, Aquensis thermal spa, hiking, near the ski resorts of La Mongie, Barèges, Grand Tourmalet and the Pic du Midi. Very bright on the 2nd floor with lift. In summer, walks and hikes from the residence, winter shuttle in front of the residence for the ski resort La Mongie-Barèges. Ideal for your spa treatment or for your holidays. Free high speed internet access.

2 Minuten von den Markthallen, den Geschäften, dem Thermalbad Aquensis und den Wanderwegen entfernt, in der Nähe der Skigebiete La Mongie, Barèges, Grand Tourmalet und Pic du Midi. Sehr hell im 2. Stock mit Aufzug. Im Sommer Spaziergänge und Wanderungen ab der Residenz, im Winter Wintershuttle vor der Residenz zur Skistation La Mongie-Barèges. Ideal für Ihre Thermalkur oder Ihren Urlaub. Kostenloser Highspeed-Internetzugang.

2 minuten van de markt, winkels, Aquensis thermen, wandelen, dicht bij de skigebieden van La Mongie, Barèges, Grand Tourmalet en de Pic du Midi. Zeer helder op de 2e verdieping met lift. In de zomer, wandelingen en trektochten vanaf de residentie, in de winter, winter shuttle voor de residentie voor het skigebied La Mongie-Barèges. Ideaal voor uw spabehandeling of voor uw vakantie. Gratis snelle internetverbinding.

A 2 minutos del mercado, de las tiendas, del balneario Aquensis, del senderismo, cerca de las estaciones de esquí de La Mongie, Barèges, Grand Tourmalet y del Pic du Midi. Muy luminoso en la 2ª planta con ascensor. En verano, paseos y excursiones desde la residencia, en invierno, lanzadera de invierno frente a la residencia para la estación de esquí La Mongie-Barèges. Ideal para su tratamiento de spa o para sus vacaciones. Acceso gratuito a Internet de alta velocidad.

A 2 minuti dal mercato, dai negozi, dal centro termale Aquensis, dalle escursioni, vicino alle stazioni sciistiche di La Mongie, Barèges, Grand Tourmalet e del Pic du Midi. Molto luminoso al 2° piano con ascensore. In estate, passeggiate ed escursioni dalla residenza, in inverno, navetta invernale davanti alla residenza per la stazione sciistica La Mongie-Barèges. Ideale per le vostre cure termali o per le vostre vacanze. Accesso gratuito a Internet ad alta velocità.