Description
Appartement de 2 pièces situé au rez-de-chaussée de la résidence des Oursons sur la station de ski de la Pierre Saint-Martin, à 100 mètres des pistes et des commerces. Depuis la terrasse fermée et exposée plein sud, vous pourrez profiter de la vue sur le village des chalets et sur les pistes du haut du domaine.
Cet hébergement est composé d'une pièce principale avec un convertible, d'une alcôve avec des lits superposés et d'une chambre avec 2 lits de 140 cm. La salle de bains possède une baignoire. La kitchenette, qui se trouve dans la pièce principale est équipée de tout le matériel nécessaire.
Une cave à ski et un parking privé sont à votre disposition.
English
2 room apartment located on the ground floor of the residence des Oursons on the Pierre Saint-Martin ski resort, 100 meters from the slopes and shops. From the enclosed south-facing terrace, you can enjoy the view of the chalets village and the slopes from the top of the domain
This accommodation is composed of a main room with a sofa bed, an alcove with bunk beds and a bedroom with 2 beds of 140 cm. The bathroom has a bathtub. The kitchenette, which is located in the main room, is equipped with all the necessary equipment.
A ski cellar and a private car park are at your disposal.
Deutsch
Diese 2-Zimmer-Wohnung befindet sich im Erdgeschoss der Residenz Les Oursons im Skiort Pierre Saint-Martin, 100m von den Pisten und den Geschäften entfernt. Von der geschlossenen, nach Süden ausgerichteten Terrasse aus können Sie den Blick auf das Dorf der Chalets und die Pisten im oberen Teil des Skigebiets genießen
Diese Unterkunft besteht aus einem Hauptraum mit einer Schlafcouch, einem Alkoven mit einem Etagenbett und einem Schlafzimmer mit zwei 140 cm breiten Betten. Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne. Die Küchenzeile, die sich im Hauptraum befindet, ist mit allen notwendigen Geräten ausgestattet.
Ein Skikeller und ein Privatparkplatz stehen Ihnen zur Verfügung.
Dutch
2 kamer appartement gelegen op de begane grond van de residentie des Oursons in het skigebied van La Pierre Saint-Martin, op 100 meter van de pistes en de winkels. Vanaf het afgesloten terras op het zuiden kunt u genieten van het uitzicht op het chaletdorp en de pistes aan de top van het resort
Deze accommodatie bestaat uit een hoofdkamer met een slaapbank, een alkoof met een stapelbed en een slaapkamer met 2 x 140 cm bedden. De badkamer heeft een ligbad. De kitchenette, die zich in de hoofdkamer bevindt, is uitgerust met alle benodigde apparatuur.
Een skikelder en een eigen parkeerplaats staan tot uw beschikking.
Español
Piso de 2 habitaciones situado en la planta baja de la residencia des Oursons en la estación de esquí de La Pierre Saint-Martin, a 100 metros de las pistas y de los comercios. Desde la terraza cerrada, orientada al sur, se puede disfrutar de la vista del pueblo de chalets y de las pistas de la parte superior de la estación
Este alojamiento consta de una habitación principal con un sofá cama, una alcoba con literas y un dormitorio con 2 camas de 140 cm. El baño tiene una bañera. La cocina, situada en la sala principal, está equipada con todo lo necesario.
Hay una bodega para esquís y un aparcamiento privado a su disposición.
Italiano
Appartamento di 2 stanze situato al piano terra del residence des Oursons nella stazione sciistica di La Pierre Saint-Martin, a 100 metri dalle piste e dai negozi. Dalla terrazza recintata ed esposta a sud, si può godere della vista del villaggio di chalet e delle piste in cima al resort
Questa sistemazione è composta da una stanza principale con divano letto, un'alcova con letti a castello e una camera con 2 letti da 140 cm. Il bagno è dotato di vasca. L'angolo cottura, che si trova nella sala principale, è dotato di tutte le attrezzature necessarie.
A vostra disposizione una cantina per gli sci e un parcheggio privato.