Appartement Le Chevreuil – MV Vacances – Les Rousses

Au coeur du Parc Naturel Régional du Haut Jura, a quelques minutes du centre de la station des Rousses, gîte à l'étage aménagé dans une maison ou se trouvent plusieurs appartements. Pièce à vivre composée d'un coin cuisine entièrement équipée, d'une salle à manger et d'un espace détente avec canapé convertible et TV écran plat. Une chambre avec 1 lit 2pl (160×200). Salle d'eau et wc indépendants. Balcon équipé d'une petite table, terrain commun attenant non clos offrant une magnifique vue sur la nature environnante. Sèche-linge en commun avec la propriétaire.

In the heart of the Parc Naturel Régional du Haut Jura, just a few minutes from the centre of Les Rousses resort, this first-floor gîte is set in a house with several flats. Living room with fully-equipped kitchen area, dining room and lounge area with sofa bed and flat-screen TV. One bedroom with 1 double bed (160×200), separate shower room and WC. Balcony with small table, adjoining communal, unenclosed garden offering magnificent views of the surrounding countryside. Washing machine shared with the owner.

Im Herzen des regionalen Naturparks Haut Jura, nur wenige Minuten vom Zentrum des Ferienortes Les Rousses entfernt, befindet sich diese Unterkunft im Obergeschoss eines Hauses, in dem sich mehrere Wohnungen befinden. Wohnraum mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einem Esszimmer und einem Entspannungsbereich mit Schlafsofa und Flachbildfernseher. Ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (160×200), Badezimmer und separates WC. Balkon mit einem kleinen Tisch, angrenzendes, nicht eingezäuntes Gemeinschaftsgrundstück mit herrlichem Blick auf die umliegende Natur. Wäschetrockner zur gemeinsamen Nutzung mit der Eigentümerin.

In het hart van het regionale natuurpark van de Haut Jura, op enkele minuten van het centrum van de badplaats Les Rousses, ligt deze gîte op de eerste verdieping van een huis met meerdere appartementen. De woonkamer heeft een volledig uitgeruste kitchenette, een eetkamer en een ontspanningsruimte met een slaapbank en een flatscreen-tv. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200) en een aparte doucheruimte en toilet. Balkon uitgerust met een kleine tafel, grenzend aan niet omheinde gemeenschappelijke ruimte met een prachtig uitzicht op het omringende landschap. Wasmachine gedeeld met de eigenaar.

En el corazón del Parque Natural Regional del Haut Jura, a pocos minutos del centro de la estación de Les Rousses, esta casa rural se encuentra en la primera planta de una casa con varios pisos. El salón cuenta con una cocina americana totalmente equipada, un comedor y una zona de descanso con un sofá cama y un televisor de pantalla plana. Un dormitorio con una cama doble (160×200) y un cuarto de ducha y aseo separados. Balcón equipado con una pequeña mesa, contiguo a la zona comunitaria no vallada que ofrece una magnífica vista de los alrededores. Lavadora compartida con el propietario.

Nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut Jura, a pochi minuti dal centro della località di Les Rousses, questo gîte si trova al primo piano di una casa con diversi appartamenti. Il soggiorno dispone di un angolo cottura completamente attrezzato, di una sala da pranzo e di una zona relax con divano letto e TV a schermo piatto. Una camera con letto matrimoniale (160×200) e bagno e toilette separati. Balcone attrezzato con un tavolino, adiacente a un'area comune non recintata che offre una magnifica vista sulla campagna circostante. Lavatrice in comune con il proprietario.