Appartement – Le Balcon de la Liberté – Saint-Affrique

Situé en plein cœur de Saint-Affrique, sur la place de la Liberté, cet appartement lumineux de 45 m² au 1er étage vous accueille dans un cadre confortable et chaleureux, avec une agréable vue dégagée et un balcon donnant directement sur l’animation du centre-ville. Traversant et sans vis-à-vis, le logement dispose de deux chambres calmes avec lits doubles, espaces de rangement et bureaux, idéals pour un séjour en famille, entre amis ou en déplacement professionnel. Le salon convivial avec télévision s’ouvre sur un balcon filant, parfait pour profiter d’un café au soleil ou observer le marché de producteurs du samedi matin au pied de l’immeuble. La cuisine moderne et entièrement équipée vous permettra de cuisiner comme à la maison : four, micro-ondes, plaques de cuisson, lave-vaisselle, machine à café Tassimo, bouilloire et tout le nécessaire de cuisine sont à disposition. La salle d’eau rénovée, élégante et fonctionnelle, comprend une grande douche et tout le confort nécessaire pour votre séjour. Vous profiterez également du Wi-Fi fibre, d’un lave-linge et sèche-linge, ainsi que d’un emplacement idéal pour découvrir Saint-Affrique à pied : commerces, restaurants, boulangeries et services se trouvent à quelques pas seulement.

Located in the heart of Saint-Affrique, on the Place de la Liberté, this bright 45 m² apartment on the 1st floor welcomes you in a warm and comfortable setting, with a pleasant unobstructed view and a balcony overlooking the lively town center. Open-plan and unoverlooked, the apartment features two quiet bedrooms with double beds, storage space and desks, ideal for a stay with family, friends or business travelers. The convivial living room with TV opens onto a long balcony, perfect for enjoying a coffee in the sun or watching the Saturday morning farmers? market at the foot of the building. The modern, fully-equipped kitchen lets you cook just like at home: oven, microwave, hob, dishwasher, Tassimo coffee machine, kettle and all kitchen utensils are at your disposal. The renovated bathroom is elegant and functional, with a large shower and all the comforts you need for your stay. You'll also benefit from Wi-Fi fibre, a washing machine and tumble dryer, and an ideal location for exploring Saint-Affrique on foot: shops, restaurants, bakeries and services are all just a few steps away.

Im Herzen von Saint-Affrique, am Place de la Liberté, empfängt Sie diese helle 45 m² große Wohnung im 1. Stock in einer komfortablen und gemütlichen Umgebung mit einer angenehmen freien Aussicht und einem Balkon, der direkt auf das Treiben im Stadtzentrum blickt. Die Wohnung ist durchgehend und ohne Gegenüber und verfügt über zwei ruhige Schlafzimmer mit Doppelbetten, Stauraum und Schreibtischen, ideal für einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder auf Geschäftsreise. Das gesellige Wohnzimmer mit Fernseher öffnet sich auf einen Balkon, der sich perfekt für einen Kaffee in der Sonne oder den Bauernmarkt am Samstagmorgen am Fuße des Gebäudes eignet. In der modernen, voll ausgestatteten Küche können Sie wie zu Hause kochen: Backofen, Mikrowelle, Kochplatten, Geschirrspüler, Tassimo-Kaffeemaschine, Wasserkocher und alles, was Sie zum Kochen brauchen, stehen Ihnen zur Verfügung. Das renovierte, elegante und funktionale Badezimmer verfügt über eine große Dusche und alle Annehmlichkeiten, die Sie für Ihren Aufenthalt benötigen. Sie profitieren außerdem von Wi-Fi Fiber, einer Waschmaschine und einem Trockner sowie einer idealen Lage, um Saint-Affrique zu Fuß zu erkunden: Geschäfte, Restaurants, Bäckereien und Dienstleistungen befinden sich nur wenige Schritte entfernt.

Gelegen in het hart van Saint-Affrique, op de Place de la Liberté, biedt dit lichte appartement van 45 m² op de 1e verdieping een warme, comfortabele omgeving, met een aangenaam, vrij uitzicht en een balkon dat direct uitkijkt op het levendige stadscentrum. Het appartement is open en overzichtelijk en heeft twee rustige slaapkamers met tweepersoonsbedden, bergruimte en bureaus, ideaal voor een verblijf met familie, vrienden of op zakenreis. De gezellige woonkamer met televisie komt uit op een lang balkon, perfect om te genieten van een kopje koffie in de zon of om te kijken naar de boerenmarkt op zaterdagochtend aan de voet van het gebouw. In de moderne, volledig uitgeruste keuken kun je koken zoals thuis: oven, magnetron, kookplaat, vaatwasser, Tassimo koffiezetapparaat, waterkoker en alle keukenbenodigdheden. De gerenoveerde badkamer is elegant en functioneel, met een grote douche en alle comfort die je nodig hebt voor je verblijf. Je profiteert ook van Wi-Fi-vezel, een wasmachine en wasdroger, en een ideale locatie om Saint-Affrique te voet te ontdekken: winkels, restaurants, bakkerijen en diensten liggen op slechts een korte loopafstand.

Situado en el corazón de Saint-Affrique, en la Place de la Liberté, este luminoso piso de 45 m² en el 1er piso le da la bienvenida en un ambiente cálido y confortable, con una agradable vista sin obstáculos y un balcón con vistas al animado centro de la ciudad. De planta abierta y sin vistas, el piso dispone de dos habitaciones tranquilas con cama doble, espacio de almacenamiento y escritorio, ideales para una estancia en familia, entre amigos o en viaje de negocios. El acogedor salón con televisión se abre a un largo balcón, perfecto para disfrutar de un café al sol o ver el mercado de agricultores los sábados por la mañana a los pies del edificio. La cocina, moderna y totalmente equipada, te permitirá cocinar como en casa: horno, microondas, vitrocerámica, lavavajillas, cafetera Tassimo, hervidor de agua y todo lo necesario para cocinar. El cuarto de baño renovado es elegante y funcional, con una amplia ducha y todas las comodidades necesarias para su estancia. También dispondrá de fibra Wi-Fi, lavadora y secadora, y de una ubicación ideal para descubrir Saint-Affrique a pie: tiendas, restaurantes, panaderías y servicios a un paso.

Situato nel cuore di Saint-Affrique, in Place de la Liberté, questo luminoso appartamento di 45 m² al 1° piano vi accoglie in un ambiente caldo e confortevole, con una piacevole vista libera e un balcone che si affaccia sul vivace centro cittadino. Aperto e non affacciato, l'appartamento dispone di due tranquille camere da letto con letti matrimoniali, ripostigli e scrivanie, ideali per un soggiorno con la famiglia, gli amici o chi viaggia per lavoro. L'accogliente salotto con televisione si apre su un lungo balcone, perfetto per godersi un caffè al sole o per guardare il mercato contadino del sabato mattina ai piedi dell'edificio. La moderna cucina completamente attrezzata permette di cucinare come a casa: forno, microonde, piano cottura, lavastoviglie, macchina da caffè Tassimo, bollitore e tutto l'occorrente per la cucina. Il bagno ristrutturato è elegante e funzionale, con un'ampia doccia e tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno. Potrete inoltre usufruire della fibra Wi-Fi, della lavatrice e dell'asciugatrice e di una posizione ideale per scoprire Saint-Affrique a piedi: negozi, ristoranti, panetterie e servizi sono a pochi passi.