APPARTEMENT "LA GENTIANE" – Bagnères-de-Bigorre

3ème étage avec ascenseur. Entrée avec grand placard. Salle de bain avec baignoire-douche. WC indépendant. Petite cuisine toute équipée avec plaque vitro-céramique, four combi/grill/micro-onde, ouverte sur le séjour avec coin salon équipé d'un grand canapé-lit, TV grand écran, lave-linge/sécheuse. Une chambre avec literie confort en 140 x 190. NON FUMEUR. Cellier privatif pour vélo ou skis. Accès Internet. Options : location de linge de maison, ménage fin de séjour.

3rd floor with elevator. Entrance with large cupboard. Bathroom with bath/shower. Separate WC. Small, fully-equipped kitchen with ceramic hob, combi oven/grill/microwave, opening onto living room with sitting area equipped with large sofa bed, wide-screen TV, washer/dryer. One bedroom with comfortable 140 x 190 bedding. NO SMOKING. Private storeroom for bikes or skis. Internet access. Options: linen rental, end-of-stay cleaning.

3. Stock mit Aufzug. Eingang mit großem Schrank. Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Separates WC. Kleine, voll ausgestattete Küche mit Cerankochfeld, Kombiofen/Grill/Mikrowelle, offen zum Wohnzimmer mit Sitzecke, ausgestattet mit einem großen Schlafsofa, Großbildfernseher, Waschmaschine/Trockner. Ein Schlafzimmer mit Komfortbettwäsche (140 x 190). NICHT FÜR RAUCHER GEEIGNET. Privater Abstellraum für Fahrräder oder Skier. Zugang zum Internet. Optionen: Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern, Endreinigung.

3e verdieping met lift. Entree met grote kast. Badkamer met bad/douche. Aparte WC. Kleine, volledig uitgeruste keuken met keramische kookplaat, combi-oven/grill/magnetron, uitkomend op de woonkamer met zithoek voorzien van grote slaapbank, breedbeeld-tv, wasmachine/droger. Een slaapkamer met comfortabel beddengoed van 140 x 190. NIET ROKEN. Privékelder voor fietsen of ski's. Toegang tot internet. Opties: huur linnengoed, eindschoonmaak.

3ª planta con ascensor. Entrada con gran armario. Cuarto de baño con bañera/ducha. WC separado. Pequeña cocina totalmente equipada con vitrocerámica, horno mixto/grill/microondas, abierta al salón con zona de estar equipada con gran sofá cama, TV de pantalla ancha, lavadora/secadora. Un dormitorio con ropa de cama cómoda de 140 x 190. PROHIBIDO FUMAR. Sótano privado para bicicletas o esquís. Acceso a Internet. Opciones: alquiler de ropa de cama, limpieza de final de estancia.

3° piano con ascensore. Ingresso con grande armadio. Bagno con vasca/doccia. WC separato. Piccola cucina completamente attrezzata con piano cottura in vetroceramica, forno combinato/grill/microonde, che si apre sul soggiorno con zona salotto dotata di ampio divano letto, TV a schermo panoramico, lavatrice/asciugatrice. Una camera da letto con comode lenzuola 140 x 190. NON SI FUMA. Cantina privata per biciclette o sci. Accesso a Internet. Opzioni: noleggio biancheria, pulizia di fine soggiorno.