Description
Appartement situé à 5 minutes à pied des commerces et à13 kilomètres de l'océan (Saint-Jean-de-Luz) . Le lac et ses activités sont à 10 minutes. Proche de l'Espagne, Bayonne et Biarritz.
D'une superficie de 84m², il est situé en rez-de-chaussée. Doté d'une entrée indépendante, Il est entièrement équipé, sa belle terrasse couverte vous permettra de prendre vos repas et de profiter de l'extérieur et du jardin privé et clôturé.
English
Apartment located 5 minutes' walk from shops and 13 kilometers from the ocean (Saint-Jean-de-Luz). The lake and its activities are 10 minutes away. Close to Spain, Bayonne and Biarritz.
This 84m² apartment is located on the first floor. It has its own entrance and is fully equipped, with a lovely covered terrace where you can enjoy your meals and the private, fenced-in garden.
Deutsch
Diese Wohnung liegt 5 Minuten zu Fuß von den Geschäften und 13 km vom Ozean (Saint-Jean-de-Luz) entfernt. Der See und seine Aktivitäten sind 10 Minuten entfernt. In der Nähe von Spanien, Bayonne und Biarritz.
Die Wohnung hat eine Fläche von 84m² und befindet sich im Erdgeschoss. Sie verfügt über einen eigenen Eingang und ist komplett ausgestattet. Auf der schönen überdachten Terrasse können Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen und den privaten und eingezäunten Garten genießen.
Dutch
Flat op 5 minuten lopen van de winkels en op 13 km van de oceaan (Saint-Jean-de-Luz). Het meer en zijn activiteiten liggen op 10 minuten afstand. Dicht bij Spanje, Bayonne en Biarritz.
Dit appartement van 84 m² bevindt zich op de begane grond. Het heeft een eigen ingang en is volledig uitgerust, met een heerlijk overdekt terras waar je kunt genieten van je maaltijden en optimaal kunt genieten van het buitenleven en de omheinde privétuin.
Español
Piso situado a 5 minutos a pie de los comercios y a 13 km del océano (Saint-Jean-de-Luz). El lago y sus actividades están a 10 minutos. Cerca de España, Bayona y Biarritz.
Este apartamento de 84m² está situado en la planta baja. Tiene su propia entrada y está totalmente equipado, con una bonita terraza cubierta donde podrá disfrutar de sus comidas y aprovechar al máximo el exterior y el jardín privado y cerrado.
Italiano
Appartamento situato a 5 minuti a piedi dai negozi e a 13 km dall'oceano (Saint-Jean-de-Luz). Il lago e le sue attività sono a 10 minuti. Vicino alla Spagna, a Bayonne e a Biarritz.
Questo appartamento di 84 m² si trova al piano terra. Ha un ingresso indipendente ed è completamente attrezzato, con una bella terrazza coperta dove potrete gustare i vostri pasti e sfruttare al meglio l'esterno e il giardino privato e recintato.