Description
Appartement de 30m² dans une résidence de tourisme 3 étoiles possédant sa propre piscine. Orienté Sud, très lumineux vous pourrez profiter d'un balcon dont la vue donne sur les montagnes alentours. Localisation privilégiée, permettant de rejoindre facilement à pied, le centre-ville et le Sanctuaire en 10/15 minutes environ tout en étant à l'écart de la foule de visiteurs de la cité mariale. Places de parking disponibles dans la résidence. Draps et serviettes compris.
English
30m² apartment in a 3-star tourist residence with its own swimming pool. South-facing, very bright, with a balcony overlooking the surrounding mountains. Privileged location, with easy access on foot to the city center and the Sanctuary in around 10/15 minutes, yet away from the crowds of visitors to the Marian city. Parking spaces available in the residence. Bed linen and towels included.
Deutsch
30m² große Wohnung in einer 3-Sterne-Touristenresidenz mit eigenem Pool. Die Wohnung ist nach Süden ausgerichtet, sehr hell und Sie können von einem Balkon mit Blick auf die umliegenden Berge profitieren. Die privilegierte Lage ermöglicht es Ihnen, das Stadtzentrum und den Wallfahrtsort in ca. 10/15 Minuten zu Fuß zu erreichen und gleichzeitig von den Besuchermassen der Marienstadt abgeschirmt zu sein. Parkplätze sind in der Residenz vorhanden. Bettwäsche und Handtücher inbegriffen.
Dutch
Appartement van 30 m² in een 3-sterren toeristische residentie met eigen zwembad. Op het zuiden gelegen, zeer licht, met een balkon dat uitkijkt op de omliggende bergen. Bevoorrechte locatie, met gemakkelijke toegang te voet tot het stadscentrum en het heiligdom in ongeveer 10/15 minuten, terwijl u ver weg bent van de drukte van de bezoekers van de mariale stad. Parkeerplaatsen beschikbaar in de residentie. Beddengoed en handdoeken inbegrepen.
Español
Piso de 30m² en una residencia turística de 3 estrellas con piscina propia. Orientación sur, muy luminoso, con balcón con vistas a las montañas circundantes. Situación privilegiada, con fácil acceso a pie al centro de la ciudad y al Santuario en unos 10/15 minutos, estando al mismo tiempo alejado de las aglomeraciones de visitantes de la ciudad mariana. Plazas de aparcamiento disponibles en la residencia. Ropa de cama y toallas incluidas.
Italiano
Appartamento di 30 m² in una residenza turistica a 3 stelle con piscina privata. Esposto a sud, molto luminoso, con balcone con vista sulle montagne circostanti. Posizione privilegiata, con facile accesso a piedi al centro città e al Santuario in circa 10/15 minuti, pur essendo lontano dalla folla di visitatori della città mariana. Posti auto disponibili nel residence. Biancheria da letto e da bagno inclusa.