Description
Besoin de déconnecter et de vous retrouver en famille ou entre amis ? Envie d'espace et d'un bon bol d'air frais? Le Cocon Saint-Lary est fait pour vous ! L'appartement est spacieux, confortable et douillet, idéal pour vous sentir comme à la maison.
English
Located in the quiet little village of Vignec, only 800m from the gondolas and 5 minutes walk from the center of Saint-Lary, you will enjoy the charm of the valley and all the facilities nearby (thermal baths, ski resorts, nature reserve, hiking trails, etc.). With a surface area of 75m², this 4-diamond apartment is composed of a large living/dining room with a sofa bed, a master bedroom of 25m² with new bedding in 160 cm for restful nights, a double bedroom (2 single beds convertible into a 160 cm bed), a single bedroom (90 cm bed), a bathroom and a separate toilet.
Deutsch
In ruhiger Lage im kleinen, charmanten Dorf Vignec, nur 800m von den Seilbahnen und 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Saint-Lary entfernt, genießen Sie den Charme des Tals und alle Einrichtungen in der Nähe (Thermalbäder, Skigebiete, Naturschutzgebiet, Wanderwege usw.). Diese 75m² große Unterkunft mit 4 Diamanten besteht aus einem großen Wohn-/Esszimmer mit Schlafsofa, einem 25m² großen Elternschlafzimmer mit neuer 160er-Bettwäsche für erholsame Nächte, einem Doppelzimmer (2 Einzelbetten, die in ein 160er-Bett umgewandelt werden können), einem Einzelzimmer (90 cm-Bett), einem Badezimmer und einem separaten WC.
Dutch
Gelegen in het rustige dorpje Vignec, op slechts 800m van de kabelbanen en op 5 minuten lopen van het centrum van Saint-Lary, geniet u van de charme van de vallei en alle faciliteiten in de buurt (thermale baden, skigebieden, natuurreservaat, wandelpaden, etc.). Met een oppervlakte van 75m² bestaat dit 4-diamanten appartement uit een grote woon/eetkamer met slaapbank, een ouderslaapkamer van 25m² met nieuw beddengoed van 160cm voor rustgevende nachten, een tweepersoonskamer (2 eenpersoonsbedden die kunnen worden omgebouwd tot een bed van 160cm), een eenpersoonskamer (bed van 90cm), een badkamer en een apart toilet.
Español
Disfrutarás de WiFi y de numerosas comodidades, como lavavajillas, TV de pantalla plana, reproductor de DVD, horno, microondas, plancha y tabla de planchar, silla y cuna para niños, guardaesquís individual y plaza de aparcamiento.
En el apartamento, encontrará un kit de bienvenida que incluye todos los productos de limpieza, detergente líquido, bolsas de basura, azúcar y café :)
En verano, podrá relajarse después de un paseo o simplemente descansar alrededor de la piscina climatizada a 27°.
La Résidence de Tourisme*** también dispone de un restaurante, una lavandería con lavadora y secadora, una consigna para bicicletas y un servicio gratuito de transporte al teleférico en invierno.
Tarifas para 2023/2024: Navidad y vacaciones de invierno: de 1.000 a 1.200€/semana – fuera de estos periodos: 850€/semana o 125€/noche (mínimo 2 noches) – vacaciones de verano: 850€/semana – tarifas especiales para periodos fuera de temporada
Italiano
Avete bisogno di staccare la spina e di incontrare la famiglia o gli amici? Avete bisogno di spazio e di una boccata d'aria fresca? Le Cocon Saint-Lary è per voi! L'appartamento è spazioso, confortevole e accogliente, ideale per sentirsi a casa.