APPARTEMENT DANS RESIDENCE ROYAL MILAN – Saint-Lary-Soulan

Appartement 2 pièces de 32 m². Composé d'un agréable séjour face à la montagne, d'une chambre séparée, d'une salle de bain avec baignoire, d'une kitchenette équipée et d'un balcon équipé d'un salon de jardin, il se situe en RDC et est idéalement situé au sein du Village de Saint-Lary : – proximité immédiate des Thermes et de Sensoria – à 150 m du télécabine accédant au domaine skiable de Saint-Lary (100 km de pistes) – à 300 m du centre et de tout commerces Bénéficiant de tout le confort, il dispose notamment d'un lave-vaisselle, d'un parking privé dans l'enceinte de la résidence et d'un casier à skis sécurisé.

This apartment of 32 m² (about 344 ft²) has 2 rooms. Composed of a pleasant living room facing the mountain, a separate bedroom, a bathroom with bathtub, a kitchenette and a balcony equipped with garden furniture, it is located in the DRC and is ideally situated in the Village of Saint-Lary : – close to the thermal baths and Sensoria – 150 m from the gondola lift accessing the Saint-Lary ski area (100 km of slopes) – 300 m from the centre and all shops It has all the comforts, including a dishwasher, a private car park within the residence and a secure ski locker.

2-Zimmer-Wohnung von 32 m². Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Blick auf die Berge, einem separaten Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Badewanne, einer ausgestatteten Küchenzeile und einem Balkon mit Gartenmöbeln. Sie befindet sich im Erdgeschoss und ist ideal im Dorf Saint-Lary gelegen: – in unmittelbarer Nähe der Thermen und von Sensoria – 150 m von der Gondelbahn zum Skigebiet von Saint-Lary (100 km Pisten) entfernt – 300 m vom Zentrum und allen Geschäften entfernt Die Wohnung ist mit allem Komfort ausgestattet und verfügt unter anderem über einen Geschirrspüler, einen Privatparkplatz auf dem Gelände der Residenz und einen gesicherten Skiraum.

2 kamer appartement van 32 m². Bestaande uit een aangename woonkamer met uitzicht op de berg, een aparte slaapkamer, een badkamer met bad, een ingerichte kitchenette en een balkon met tuinmeubilair, bevindt het zich op de begane grond en is het ideaal gelegen in het hart van het dorp Saint-Lary: – dicht bij de thermen en Sensoria – 150 m van de gondellift naar het skigebied van Saint-Lary (100 km pistes) – 300 m van het centrum en alle winkels Van alle gemakken voorzien, beschikt het over een vaatwasser, een eigen parkeerplaats in de residentie en een beveiligde skilocker.

Piso de 2 habitaciones de 32 m². Compuesto por una agradable sala de estar orientada a la montaña, un dormitorio independiente, un cuarto de baño con bañera, una cocina americana equipada y un balcón con muebles de jardín, se encuentra en la planta baja y está idealmente situado en el corazón del pueblo de Saint-Lary: – cerca de los baños termales y de Sensoria – a 150 m del teleférico de acceso al dominio esquiable de Saint-Lary (100 km de pistas) – a 300 m del centro y de todos los comercios Con todas las comodidades, cuenta con un lavavajillas, un aparcamiento privado en la residencia y un guardaesquís seguro.

Appartamento di 2 locali di 32 m². Composto da un piacevole soggiorno affacciato sulla montagna, una camera da letto separata, un bagno con vasca, un angolo cottura attrezzato e un balcone con mobili da giardino, si trova al piano terra ed è idealmente situato nel cuore del villaggio di Saint-Lary: – vicino alle terme e alla Sensoria – a 150 m dalla funivia di accesso al comprensorio sciistico di Saint-Lary (100 km di piste) – a 300 m dal centro e da tutti i negozi Dotato di tutti i comfort, dispone di una lavastoviglie, di un parcheggio privato nel residence e di un armadietto sicuro per gli sci.