Description
Appartement 60 m² en duplex, spacieux, lumineux, très confortable dans résidence récente au 3ème étage avec ascenseur. Résidence située à 300 m des télécabines et à 500 m du téléphérique et proche du centre ville.
Au RDC : entrée, séjour équipé d'un BZ en 140, téléviseur grand écran plat, chaine hifi, cuisine équipée (grande réfrigérateur, LL, SL , LV, service à fondue, à raclettes , plancha)
1 chambre avec 1 lit en 160, dressing, salle de bains avec douche (sèche cheveux) et WC indépendants, balcon (salon de jardin).
Au 1er étage: 1 chambre avec 2 lits de 70 cm avec TV écran plat et meubles de rangements.
1 chambre avec 1 lit en 160 avec TV écran plat, placard , salle de bains et toilettes.
Equipement bébé (lit, chaise haute et mixeur).
Navette gratuite au pied de l'appartement.
English
60 m² duplex apartment, spacious, bright, very comfortable in a recent residence on the 3rd floor with lift. Residence located at 300 m from the cable cars and 500 m from the cable car and close to the city center.
On the ground floor: entrance, living room equipped with a BZ 140, large flat screen TV, hifi, equipped kitchen (large fridge, LL, SL, LV, fondue set, raclette set, plancha)
1 bedroom with 1 bed in 160, dressing room, bathroom with shower (hair dryer) and independent WC, balcony (garden furniture).
On the 1st floor: 1 room with 2 beds of 70 cm with TV flat screen and furniture of arrangements.
1 bedroom with 1 bed in 160 with flat screen TV, cupboard, bathroom and toilets.
Baby equipment (bed, high chair and mixer).
Free shuttle at the foot of the apartment.
Deutsch
Appartement 60 m² en duplex, geräumig, hell, sehr komfortabel in neuer Residenz im 3. Stock mit Aufzug. Die Residenz liegt 300 m von den Gondeln und 500 m von der Seilbahn entfernt und in der Nähe des Stadtzentrums.
Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer mit Doppelbett 140 cm, großer Flachbildfernseher, Stereoanlage, ausgestattete Küche (großer Kühlschrank, LL, SL , LV, Fondue- und Raclette-Set, Plancha)
1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm, Ankleidezimmer, Badezimmer mit Dusche (Haartrockner) und separatem WC, Balkon (Gartenmöbel).
Stock: 1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 70 cm mit Flachbildfernseher und Schränken.
1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm mit Flachbildfernseher, Schrank, Badezimmer und WC.
Babyausstattung (Bett, Hochstuhl und Mixer).
Kostenloser Pendelbus am Fuß der Wohnung.
Dutch
60 m² duplex appartement, ruim, licht, zeer comfortabel in een recente residentie op de 3e verdieping met lift. Residentie op 300 m van de kabelbanen en 500 m van de kabelbaan en dicht bij het centrum.
Op de begane grond: entree, woonkamer uitgerust met een BZ 140, grote flatscreen TV, hi-fi installatie, ingerichte keuken (grote koelkast, LL, SL, LV, fondue en raclette set, plancha)
1 slaapkamer met 1 bed in 160, kleedkamer, badkamer met douche (haardroger) en onafhankelijke WC, balkon (tuinmeubelen).
Op de 1e verdieping: 1 slaapkamer met 2 bedden van 70 cm met flatscreen-tv en opbergmeubels.
1 slaapkamer met 1 bed in 160 met flat screen TV, kast, badkamer en toilet.
Baby uitrusting (bed, kinderstoel en mixer).
Gratis shuttle aan de voet van de flat.
Español
Piso dúplex de 60 m², amplio, luminoso, muy confortable en una residencia reciente en la 3ª planta con ascensor. Residencia situada a 300 m de los teleféricos y a 500 m de la telecabina y cerca del centro de la ciudad.
En la planta baja: entrada, sala de estar equipada con un BZ 140, gran televisor de pantalla plana, sistema de alta fidelidad, cocina equipada (gran nevera, LL, SL, LV, juego de fondue y raclette, plancha)
1 dormitorio con 1 cama en 160, vestidor, baño con ducha (secador de pelo) y WC independiente, balcón (muebles de jardín).
En la 1ª planta: 1 dormitorio con 2 camas de 70 cm con TV de pantalla plana y mueble de almacenaje.
1 dormitorio con 1 cama en 160 con TV de pantalla plana, armario, baño y aseo.
Equipamiento para bebés (cama, trona y batidora).
Lanzadera gratuita a pie de piso.
Italiano
Spazioso, luminoso e molto confortevole appartamento duplex di 60 m² in una nuova residenza al 3° piano con ascensore. Residence situato a 300 m dagli impianti di risalita e a 500 m dalla funivia e vicino al centro città.
Al piano terra: ingresso, soggiorno con BZ 140, grande TV a schermo piatto, impianto hi-fi, cucina attrezzata (grande frigorifero, LL, SL, LV, set per fonduta, set per raclette, plancha)
1 camera con 1 letto in 160, spogliatoio, bagno con doccia (asciugacapelli) e WC indipendente, balcone (mobili da giardino).
Al 1° piano: 1 camera con 2 letti da 70 cm con TV a schermo piatto e mobili contenitori.
1 camera con 1 letto in 160 con TV a schermo piatto, armadio, bagno e toilette.
Attrezzature per bambini (lettino, seggiolone e mixer).
Navetta gratuita ai piedi dell'appartamento.