APPARTEMENT DANS RESIDENCE LES ISARDS – Saint-Lary-Soulan

Appartement familial de charme de 67 mètres carrés. Proche du centre ville, des télécabines et des thermes. Orienté plein sud avec vue imprenable sur les montagnes.

Charming family apartment of 67 square meters. Close to the town centre, the cable cars and the thermal baths. Facing south with breathtaking views of the mountains.

Charmante Familienwohnung mit 67 Quadratmetern. In der Nähe des Stadtzentrums, der Seilbahnen und der Thermalbäder. Südlage mit atemberaubendem Blick auf die Berge.

Bestaande uit 4 kamers, een ouderslaapkamer, een kinderslaapkamer, een woonkamer met open haard, een salon en een loggia, is het in 2019 gerestaureerd met behoud van het karakter van de bergflat. Het ligt aan de ingang van het dorp Saint-Lary-Soulan, op 300 meter van de kabelbaan (pendelbushalte aan de voet van het gebouw) en de thermale baden. Het ligt dicht bij de toegangsweg naar het resort en op 25 kilometer van het skigebied Piau-Engaly. Gelegen op de derde verdieping (met lift), geniet het van een ideale ligging op het zuiden, met vrij uitzicht en talrijke parkeerplaatsen in de residentie.

Compuesto por 4 habitaciones, un dormitorio principal, un dormitorio para niños, una sala de estar con chimenea, un salón y una logia, ha sido restaurado en 2019 manteniendo su carácter de piso de montaña. Se encuentra a la entrada del pueblo de Saint-Lary-Soulan, a 300 metros del teleférico (parada del autobús al pie del edificio) y de los baños termales. Está cerca de la carretera de acceso a la estación y a 25 kilómetros del dominio esquiable de Piau-Engaly. Situado en la tercera planta (con ascensor), goza de una posición ideal orientada al sur, con vistas despejadas y numerosas plazas de aparcamiento en la residencia.

Affascinante appartamento familiare di 67 metri quadrati. Vicino al centro città, alle funivie e alle terme. Esposto a sud con splendida vista sulle montagne.