APPARTEMENT DANS RÉSIDENCE LES ARCHES D'AURE – Saint-Lary-Soulan

Appartement au 4ème étage avec ascenseur, calme, spacieux, lumineux avec vue sur la montagne et sur le village, bénéficiant de 3 loggias dont une, prolongeant le salon, de 14m². Meublé et décoré avec soin, il est situé au centre du village à proximité immédiate de tous commerces et animations diverses et nombreuses, à 150-200m des thermes et des télécabines qui montent les skieurs sur les pistes en 8mn. En bas de l'immeuble, l'appartement bénéficie d'un parking sécurisé

Apartment on the 4th floor with lift, quiet, spacious, bright with views of the mountain and the village, benefiting from 3 loggias, one of which, extending the living room, of 14m ². Furnished and decorated with care, it is located in the centre of the village, close to all shops and various and numerous animations, 150-200m from the thermal baths and the gondolas which take skiers up the slopes in 8mn. At the bottom of the building, the apartment benefits from a secure car park

Stock mit Aufzug, ruhig, geräumig, hell, mit Blick auf die Berge und das Dorf, mit 3 Loggien, von denen eine 14m² groß ist und das Wohnzimmer verlängert. Die Wohnung wurde sorgfältig möbliert und dekoriert und befindet sich im Zentrum des Dorfes in unmittelbarer Nähe aller Geschäfte und zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten, 150-200m von den Thermalbädern und den Gondeln entfernt, die die Skifahrer in 8 Minuten auf die Pisten bringen. Im Erdgeschoss des Gebäudes befindet sich ein gesicherter Parkplatz

Appartement op de 4e verdieping met lift, rustig, ruim, licht met uitzicht op de berg en het dorp, met 3 loggia's, waarvan één, ter uitbreiding van de woonkamer, van 14m². Het is met zorg ingericht en gedecoreerd en ligt in het centrum van het dorp, dicht bij alle winkels en talrijke activiteiten, op 150-200m van de thermen en de kabelbanen die de skiërs in 8 minuten naar de pistes brengen. Aan de onderkant van het gebouw beschikt de flat over een beveiligde parkeerplaats

Piso en la 4ª planta con ascensor, tranquilo, espacioso, luminoso con vistas a la montaña y al pueblo, que se beneficia de 3 logias, una de las cuales, que amplía el salón, de 14m². Amueblado y decorado con esmero, está situado en el centro del pueblo, cerca de todos los comercios y de numerosas actividades, a 150-200 m de los baños termales y de los teleféricos que llevan a los esquiadores a las pistas en 8 minutos. En la parte inferior del edificio, el piso se beneficia de un aparcamiento seguro

Appartamento al 4° piano con ascensore, tranquillo, spazioso, luminoso con vista sulla montagna e sul villaggio, che beneficia di 3 logge, una delle quali, che estende il soggiorno, di 14m². Arredato e decorato con cura, si trova nel centro del paese, vicino a tutti i negozi e alle numerose attività, a 150-200 m dalle terme e dalle funivie che portano gli sciatori sulle piste in 8 minuti. In fondo all'edificio, l'appartamento dispone di un parcheggio custodito