APPARTEMENT DANS RÉSIDENCE HAMEAU DES THERMES II – Saint-Lary-Soulan

6 couchages avec oreillers ,couettes et couvertures ( les draps ,taies d’oreillers et les serviettes ne sont pas fournis) Séjour 1 clic clac 2 places en 140 Couloir 2 lits superposés de 80 1 chambre avec 1 lit en 140 Cuisine équipée avec 2 plaques vitrocéramiques, lave- vaisselle 6 couverts ,micro-ondes ,four ,bouilloire ,service à raclettes ,cafetière, grille-pain ,téléviseur Salle d’eau et wc séparés ,lave linge Case à skis au sous sol no 13 1 place de parking no 13 5mn du centre ville , des thermes et des télé -cabines

6 beds with pillows, comforters and blankets (sheets, pillowcases and towels are not supplied) Living room 1 double sofa bed (140cm) Corridor 2 bunk beds 80 1 bedroom with 1 double bed (140cm) Fully-equipped kitchen with 2 ceramic hobs, 6-place dishwasher, microwave, oven, kettle, raclette set, coffee maker, toaster, TV set Separate shower room and toilet ,washing machine Ski locker in basement no. 13 1 parking space no 13 5 minutes from town center, thermal baths and cable cars

6 Schlafplätze mit Kopfkissen, Bettdecken und Decken (Bettwäsche, Kopfkissenbezüge und Handtücher werden nicht gestellt) Wohnzimmer 1 Schlafsofa für 2 Personen (140 cm) Flur 2 Etagenbetten (80 cm) 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 Küche mit 2 Ceranfeldern, Geschirrspüler für 6 Personen, Mikrowelle, Backofen, Wasserkocher, Raclette-Set, Kaffeemaschine, Toaster, Fernseher Separates Badezimmer und WC, Waschmaschine Skikasten im Keller Nr. 13 1 Parkplatz Nr. 13 5 Minuten vom Stadtzentrum, den Thermalbädern und den Kabinenbahnen entfernt

voor 6 personen met kussens, dekbedden en dekens (lakens, slopen en handdoeken niet aanwezig) Woonkamer: 1 tweepersoons slaapbank (140cm) Gang: 2 stapelbedden (80cm) 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) Ingerichte keuken met 2 keramische kookplaten, vaatwasser voor 6 personen, magnetron, oven, waterkoker, raclettestel, koffiezetapparaat, broodrooster, televisie Aparte doucheruimte en WC, wasmachine Skilocker in kelder nr. 13 1 parkeerplaats nr. 13 5 minuten van het centrum, thermale baden en kabelbanen

6 plazas con almohadas, edredones y mantas (no se proporcionan sábanas, fundas de almohada ni toallas) Salón: 1 sofá cama doble (140cm) Pasillo: 2 literas (80cm) 1 dormitorio con 1 cama doble (140cm) Cocina equipada con 2 placas vitrocerámicas, lavavajillas de 6 plazas, microondas, horno, hervidor de agua, juego de raclette, cafetera, tostadora, televisión Cuarto de ducha y WC separados, lavadora Guardaesquís en el sótano nº 13 1 plaza de aparcamiento nº 13 a 5 minutos del centro de la ciudad, baños termales y teleféricos

6 posti letto con cuscini, piumoni e coperte (lenzuola, federe e asciugamani non sono forniti) Soggiorno: 1 divano letto matrimoniale (140 cm) Corridoio: 2 letti a castello (80 cm) 1 camera da letto con 1 letto matrimoniale (140 cm) Cucina attrezzata con 2 piastre in vetroceramica, lavastoviglie a 6 posti, microonde, forno, bollitore, set per raclette, macchina per il caffè, tostapane, televisione Bagno con doccia e WC separati, lavatrice Armadietto per gli sci nel seminterrato n. 13 1 posto auto n. 13 a 5 minuti dal centro città, dalle terme e dalle funivie