APPARTEMENT DANS RÉSIDENCE HAMEAU DES THERMES II – Saint-Lary-Soulan

Appartement à Saint-Lary Soulan, tout confort, au-rez-de-chaussée avec parking privatif devant l'appartement. Localisation privilégiée, proche des Thermes, du téléphérique, des télécabines ainsi que du centre ville. Situé à : – 30 km de l'Espagne – 20 km du parc naturel national des Pyrénées – 8 km du Pla d'Adet – Station de ski proches (Espiaube, pla d'Adet, Piau Engaly) Idéal pour séjour été ou hiver (balades, ski, escalade, VTT)

Apartment in Saint-Lary Soulan, all comfort, on the first floor with private parking in front of the apartment. Privileged location, close to the thermal baths, the cable car, the cable cars and the city center Located at – 30 km from Spain – 20 km from the Pyrenees National Park – 8 km from Pla d'Adet – Nearby ski resorts (Espiaube, Pla d'Adet, Piau Engaly) Ideal for summer or winter stay (walks, skiing, climbing, mountain biking)

Komfortable Wohnung in Saint-Lary Soulan, im Erdgeschoss mit Privatparkplatz vor der Wohnung. Privilegierte Lage, in der Nähe der Thermalbäder, der Seilbahn, der Gondeln und des Stadtzentrums Das Hotel liegt in – 30 km von Spanien – 20 km vom nationalen Naturpark der Pyrenäen entfernt – 8 km von Pla d'Adet entfernt – Skigebiet in der Nähe (Espiaube, Pla d'Adet, Piau Engaly) Ideal für Sommer- und Winteraufenthalte (Wandern, Skifahren, Klettern, Mountainbiken)

Appartement in Saint-Lary Soulan, zeer comfortabel, op de begane grond met eigen parkeerplaats voor het appartement. Bevoorrechte locatie, dicht bij de thermale baden, de kabelbaan en het stadscentrum Gelegen op – 30 km van Spanje – 20 km van het Nationaal Park van de Pyreneeën – 8 km van Pla d'Adet – Nabijgelegen skigebieden (Espiaube, Pla d'Adet, Piau Engaly) Ideaal voor zomer- of winterverblijf (wandelen, skiën, klimmen, mountainbiken)

Piso en Saint-Lary Soulan, muy cómodo, en la planta baja con aparcamiento privado delante del piso. Ubicación privilegiada, cerca de los baños termales, el teleférico, los teleféricos y el centro de la ciudad Situado en – a 30 km de España – a 20 km del Parque Nacional de los Pirineos – a 8 km de Pla d'Adet – Estaciones de esquí cercanas (Espiaube, Pla d'Adet, Piau Engaly) Ideal para las vacaciones de verano o de invierno (senderismo, esquí, escalada, bicicleta de montaña)

Appartamento a Saint-Lary Soulan, molto confortevole, al piano terra con parcheggio privato davanti all'appartamento. Posizione privilegiata, vicino alle terme, alla funivia, agli impianti di risalita e al centro città Situato a – 30 km dalla Spagna – a 20 km dal Parco Nazionale dei Pirenei – 8 km da Pla d'Adet – Stazioni sciistiche vicine (Espiaube, Pla d'Adet, Piau Engaly) Ideale per vacanze estive o invernali (passeggiate, sci, arrampicata, mountain bike)