APPARTEMENT DANS RÉSIDENCE – Cauterets

Le jardin privatif de Pauze

Discover our charming, recently renovated flat, located in a small residence 450 metres from the thermal baths and town centre and 700 metres from the Lys cable car (access via 8 steps). This bright flat with panoramic views of the mountains and town centre has everything you could wish for, and you can admire the magnificent view from your private garden. This ground floor apartment offers all the comforts you need for your holiday. It is ideal for families or couples looking for a peaceful and cosy retreat. Private enclosed landscaped garden of 300 m² with unobstructed views. Garden furniture, deckchairs and portable barbecue, free Wi-Fi, private parking. Special spa treatment rates. Pets accepted in summer (see conditions).

Gönnen Sie sich einen Aufenthalt mit allem Komfort in unserer gemütlichen, kürzlich renovierten Wohnung, die sich in einer kleinen Residenz nur 450 m von den Thermen und dem Stadtzentrum und 700 m von der Seilbahn Lys entfernt befindet. Die Wohnung ist sehr hell und bietet einen herrlichen Panoramablick auf die Berge und das Stadtzentrum, den Sie vom privaten Garten aus in vollen Zügen genießen können. Diese Wohnung im Gartengeschoss ist perfekt für einen erholsamen Urlaub ausgestattet. Sie eignet sich sowohl für Paare als auch für Familien auf der Suche nach Ruhe und Komfort. Sie profitieren von einem 300 m2 großen, geschlossenen Landschaftsgarten mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Grill. Kostenloses WLAN und Privatparkplatz stehen zur Verfügung. Bettwäsche wird gestellt, Wäscheverleih möglich. Privater Zugang über 8 Stufen. Spezieller Tarif für Kuren. Im Sommer sind Haustiere erlaubt (siehe Bedingungen).

Pauze's privétuin

Descubra nuestro encantador apartamento recientemente renovado, situado en una pequeña residencia a 450 m de los baños termales y del centro de la ciudad, y a 700 m del teleférico del Lys (acceso al alquiler por 8 escalones). Este apartamento muy luminoso, con vistas panorámicas a la montaña y al centro de la ciudad, lo tiene todo para complacerle, y podrá admirar estas magníficas vistas desde su jardín privado. Este apartamento en la planta baja ofrece todas las comodidades necesarias para sus vacaciones. Es ideal para familias o parejas que buscan un refugio tranquilo y acogedor. Jardín privado ajardinado de 300 m² con vistas totalmente despejadas. Mobiliario de jardín, tumbonas y barbacoa portátil, wifi gratuito, aparcamiento privado. Se admiten animales en verano solamente.

Concedetevi un soggiorno confortevole nel nostro accogliente appartamento recentemente ristrutturato, situato in un piccolo residence a soli 450 m dalle terme e dal centro città e a 700 m dalla funivia del Lys. Questo luminoso appartamento vanta una superba vista panoramica sulle montagne e sul centro città, che potrete ammirare appieno dal giardino privato. Questo appartamento con giardino è perfettamente attrezzato per una vacanza rilassante. È ideale per coppie e famiglie in cerca di pace e comfort. Avrete a disposizione un giardino paesaggistico recintato di 300 m2 con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. Wi-Fi e parcheggio privato gratuiti. Biancheria da letto fornita, noleggio di biancheria. Accesso privato tramite 8 gradini. Tariffa speciale per le terme. Animali ammessi in estate (vedi condizioni).