APPARTEMENT DANS RÉSIDENCE – Cauterets

A 1 mn à pied des thermes de César, 1 mn à pieds du centre-ville, 3 mn de la télécabine du Lys! Vous vous sentirez comme chez vous dans ce bel appartement tout confort, très clair, tout équipé en électro-ménager et avec sa cuisine toute équipée également. Nous vous garantissons également un repos optimal grâce à un matelas 140 neuf et des lits superposés de qualité. La salle de bain et les WC sont séparés. Le balcon traditionnel vous offre une vue latérale sur les montagnes. La cerise sur le gâteau : le parking privé à proximité vous facilitera la vie. Profitez de votre séjour en toute tranquillité !

1 min. walk from the César thermal baths, 1 min. walk from the town center, 3 min. from the Lys cable car! You'll feel right at home in this bright, comfortable apartment, with its fully-equipped kitchen and appliances. We also guarantee optimal rest thanks to a new 140cm mattress and quality bunk beds. Bathroom and WC are separate. The traditional balcony offers a side view of the mountains. The icing on the cake: private parking nearby for your convenience. Enjoy your stay with complete peace of mind!

1 Minute zu Fuß von den Cäsar-Thermen, 1 Minute zu Fuß vom Stadtzentrum und 3 Minuten von der Seilbahn Lys entfernt! Sie werden sich in dieser schönen, hellen und komfortablen Wohnung, die mit allen Elektrogeräten und einer voll ausgestatteten Küche ausgestattet ist, wie zu Hause fühlen. Wir garantieren Ihnen außerdem eine optimale Erholung dank einer neuen Matratze (140 cm) und einem hochwertigen Etagenbett. Das Badezimmer und das WC sind getrennt. Der traditionelle Balkon bietet Ihnen einen seitlichen Blick auf die Berge. Das Sahnehäubchen ist der nahegelegene Privatparkplatz, der Ihnen das Leben leichter machen wird. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in aller Ruhe!

Op 1 minuut lopen van de César thermale baden, op 1 minuut lopen van het stadscentrum, op 3 minuten van de Lys kabelbaan! Je zult je meteen thuis voelen in dit lichte, comfortabele appartement, met zijn volledig uitgeruste keuken en apparatuur. We kunnen je ook optimale rust garanderen dankzij een nieuwe matras van 140 cm en een stapelbed van goede kwaliteit. De badkamer en het toilet zijn apart. Vanaf het traditionele balkon heb je zijdelings uitzicht op de bergen. De kers op de taart: privéparkeerplaats in de buurt voor je gemak. Geniet met een gerust hart van je verblijf!

HIPERCENTRO PLANO

A 1 minuto a piedi dalle terme César, a 1 minuto a piedi dal centro città, a 3 minuti dalla funivia del Lys! Vi sentirete come a casa vostra in questo appartamento luminoso e confortevole, con cucina ed elettrodomestici completamente attrezzati. Possiamo inoltre garantirvi un riposo ottimale grazie a un nuovo materasso di 140 cm e a letti a castello di qualità. Il bagno e il WC sono separati. Il balcone tradizionale offre una vista laterale sulle montagne. La ciliegina sulla torta: un parcheggio privato nelle vicinanze per la vostra comodità. Godetevi il vostro soggiorno in tutta tranquillità!