APPARTEMENT DANS RESIDENCE BEL AURE – Saint-Lary-Soulan

Découvrez notre "Cocon Montagnard" studio cabine labellisé 4 Diamants par l'office de tourisme. Appartement rénové et équipé à neuf avec la WIFI.

Description of our Mountain Cocoon: -a cabin with a bunk bed (2 beds of 90cm) with pillows, duvets and plaid and a closet -a bathroom with washing machine, hair dryer and hair straightener included in the price -a separate toilet -a living room with a 140cm sofa bed, chest of drawers, flat screen TV with Blu-ray DVD player -a fully equipped kitchen with a dishwasher, oven, microwave, fridge with freezer, induction hob and hood… -a loggia -a ski locker -a private parking space This apartment has been renovated and refurbished, all furniture and equipment are new! Very quiet apartment, south facing, overlooking the mountainside.

Beschreibung unseres Cocon Montagnard : -eine Kabine mit einem Etagenbett (2 Schlafplätze à 90 cm) mit Kopfkissen, Bettdecke und Plaid und einem Schrank -ein Badezimmer mit Waschmaschine, Haartrockner und Haarglätter, die in der Leistung enthalten sind -ein separates WC -ein Wohnzimmer mit einem 140 cm breiten Clic Clac, Kommode, Flachbildfernseher mit Blu-ray-DVD-Player -eine Einbauküche mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld und Dunstabzugshaube… -eine Loggia -ein Skifach -einen privaten Parkplatz Diese Wohnung wurde renoviert und neu eingerichtet, alle Möbel und Geräte sind neu! Sehr ruhige, nach Süden ausgerichtete Wohnung mit Blick auf den Berghang.

Beschrijving van onze Mountain Cocoon: -een hut met een stapelbed (2 bedden van 90 cm) met kussens, dekbedden en plaid en een kast -een badkamer met wasmachine, haardroger en stijltang bij de prijs inbegrepen -een apart toilet -een woonkamer met een slaapbank van 140 cm, ladekast, flatscreen-tv met Blu-ray dvd-speler -een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, oven, magnetron, koelkast met vriesvak, inductiekookplaat en afzuigkap… -een loggia -een skikast -een eigen parkeerplaats Deze flat is gerenoveerd en opnieuw ingericht, alle meubels en apparatuur zijn nieuw! Zeer rustige flat, op het zuiden, met uitzicht op de berghelling.

Descripción de nuestro capullo de montaña: -un camarote con una litera (2 camas de 90 cm) con almohadas, edredones y tela escocesa y un armario -un baño con lavadora, secador de pelo y plancha de pelo incluidos en el precio -un aseo independiente -una sala de estar con un sofá cama de 140 cm, una cómoda, un televisor de pantalla plana con reproductor de DVD Blu-ray -cocina totalmente equipada con lavavajillas, horno, microondas, nevera con congelador, placa de inducción y campana… -una logia -una taquilla para esquís -una plaza de aparcamiento privada Este piso ha sido renovado y reformado, ¡todos los muebles y el equipamiento son nuevos! Piso muy tranquilo, orientado al sur, con vistas a la ladera de la montaña.

Descrizione del nostro Bozzolo di montagna: -una cabina con un letto a castello (2 letti da 90 cm) con cuscini, piumini e plaid e un armadio -un bagno con lavatrice, asciugacapelli e piastra per capelli inclusi nel prezzo -una toilette separata -un soggiorno con divano letto da 140 cm, cassettiera, TV a schermo piatto e lettore DVD Blu-ray -una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, forno, microonde, frigorifero con congelatore, piano cottura a induzione e cappa… -una loggia -un armadietto per gli sci -un posto auto privato Questo appartamento è stato ristrutturato e rinnovato, tutti i mobili e le attrezzature sono nuovi! Appartamento molto tranquillo, esposto a sud, con vista sulle montagne.