APPARTEMENT DANS RESIDENCE AURETTE – Saint-Lary-Soulan

Ce studio-cabine de 25 m² est situé au 1er étage avec ascenseur, dans une résidence calme, à 50 mètres de l'artère principale du village. Vous empruntez un passage piéton (impasse des oiseaux) pour aller faire vos courses ou trouver un restaurant. A 200 mètres du téléphérique et 700 mètres des télécabines. Idéal pour un couple ou une famille avec des jeunes enfants, il est composé d'une pièce principale (cuisine équipée et canapé-lit), un coin-nuit avec 2 lits superposés, une salle de bain, un WC séparé, un balcon, un casier à ski et un parking à vélo. Vous pourrez profiter d’un moment de détente au soleil sur le balcon équipé d’une table et de 4 chaises, avec vue sur la résidence et la montagne. Vous disposez d’une place de parking privatisée (avec borne à clé) sous le balcon.

Ideally located, quiet studio in the heart of the village. Completely renovated, it is very well equipped and bright thanks to its south-facing balcony. Close to shops, cable car and hiking trails.

Dieses 25 m² große Studio mit Kabine befindet sich im 1. Stock mit Aufzug in einer ruhigen Wohnanlage, 50 m von der Hauptstraße des Dorfes entfernt. Sie benutzen einen Fußgängerweg (Impasse des oiseaux), um Ihre Einkäufe zu erledigen oder ein Restaurant zu finden. 200 m von der Seilbahn und 700 m von den Gondeln entfernt. Sie ist ideal für ein Paar oder eine Familie mit kleinen Kindern und besteht aus einem Hauptraum (ausgestattete Küche und Schlafsofa), einer Schlafecke mit 2 Etagenbetten, einem Badezimmer, einem separaten WC, einem Balkon, einem Skifach und einem Fahrradabstellplatz. Sie können einen Moment der Entspannung in der Sonne auf dem mit einem Tisch und 4 Stühlen ausgestatteten Balkon genießen, mit Blick auf die Residenz und die Berge. Sie verfügen über einen Privatparkplatz (mit Schlüsselsäule) unter dem Balkon.

Dit studio-appartement is ideaal gelegen op een rustige locatie in het hart van het dorp. Het is volledig gerenoveerd, zeer goed uitgerust en licht dankzij het balkon op het zuiden. Op een steenworp afstand van de winkels, de kabelbaan en wandelpaden.

Este estudio está idealmente situado en una zona tranquila en el corazón del pueblo. Completamente renovado, está muy bien equipado y es luminoso gracias a su balcón orientado al sur. A dos pasos de los comercios, del teleférico y de las rutas de senderismo.

LENZUOLA E ASCIUGAMANI OPZIONALI. Sono disponibili piumoni, cuscini, lenzuola e protezioni per cuscini, ma le lenzuola e gli asciugamani non sono forniti. Portate le vostre o prendete l'extra opzionale (10€/persona, 20€/letto matrimoniale). PER I BAMBINI: questo studio è stato progettato per accogliere bambini e neonati. Ci sono libri, giochi e giocattoli, carta e matite. Ci sono anche stoviglie, bicchieri e posate per bambini, un forno a microonde per riscaldare il biberon e un forno a parete freddo. Su richiesta sono disponibili un seggiolone, una culla e una sponda per il letto inferiore. Pulizia di fine soggiorno facoltativa.