APPARTEMENT DANS RESIDENCE AURETTE – Saint-Lary-Soulan

Centre village, appartement T2 au 1er étage avec ascenseur. Pièce de vie avec salon coin repas et cuisine équipée (four multifonctions, lave-vaisselle, frigo congélateur, four M/O). Salon de jardin sur balcon exposé S/E. 1 CH avec lit 140 et placard, Cabine 2 lits superposés , salle d'eau avec douche et WC séparés. TV, lave-linge, casier à skis, parking privé. Un service de navettes gratuites qui dessert les télécabines, s'arrête au pied de la résidence.

In the centre of the village, apartment T2 on the 1st floor with lift. It is equipped with a living room, with dining area and with a fitted kitchen (multifunctional oven, dishwasher, fridge-freezer, oven M/O). Garden furniture on balcony facing S/E. 1 bedroom with double bed and cupboard, cabin with 2 bunk beds, bathroom with shower and separate toilet. TV, washing machine, ski locker, private parking. A free shuttle service to the cable cars stops at the foot of the residence.

Centre village, appartement T2 au 1er étage avec ascenseur. Wohnraum mit Wohnzimmer, Essecke und ausgestatteter Küche (Multifunktionsofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen M/O). Gartenmöbel auf Balkon mit S/E-Ausrichtung. 1 Zimmer mit Bett 140 und Schrank, Kabine mit 2 Etagenbetten, Badezimmer mit Dusche und separatem WC. TV, Waschmaschine, Skifach, Privatparkplatz. Ein kostenloser Shuttle-Service zu den Seilbahnen hält am Fuße der Residenz.

In het centrum van het dorp, 2 kamer appartement op de 1e verdieping met lift. Woonkamer met eethoek en ingerichte keuken (multifunctionele oven, vaatwasser, koelkast met vriesvak, oven M/O). Tuinmeubilair op het balkon op het zuidoosten. 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en kast, cabine met 2 stapelbedden, badkamer met douche en aparte WC. TV, wasmachine, skilocker, privé parkeerplaats. Een gratis pendeldienst naar de kabelbanen stopt aan de voet van de residentie.

En el centro del pueblo, piso de 2 habitaciones en la 1ª planta con ascensor. Salón con zona de comedor y cocina equipada (horno multifunción, lavavajillas, nevera-congelador, horno M/O). Muebles de jardín en el balcón orientado al S/E. 1 dormitorio con cama doble y armario, cabina con 2 literas, baño con ducha y WC separado. TV, lavadora, guardaesquís, aparcamiento privado. Un servicio de transporte gratuito a los teleféricos se detiene al pie de la residencia.

Nel centro del paese, appartamento di 2 locali al 1° piano con ascensore. Soggiorno con zona pranzo e cucina attrezzata (forno multifunzione, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, forno M/O). Mobili da giardino sul balcone esposto a S/E. 1 camera con letto matrimoniale e armadio, cabina con 2 letti a castello, bagno con doccia e WC separato. TV, lavatrice, armadietto per gli sci, parcheggio privato. Un servizio navetta gratuito per le funivie si ferma ai piedi del residence.