Description
Accès boite à clefs départ au plus tard 11h RESERVATION 4 personnes maximum et minimum 2 NUITS à certaines périodes, SEMAINE COMPLETE PERIODES SCOLAIRES toutes zones SAUF TOUSSAINT. Cosy et au calme, Nous regrettons de ne pouvoir accueillir les fumeurs et nos amis les animaux (allergies). STUDIO confortable situé directement sur les pistes, emplacement idéal avec enfants pour école de ski – entrée, 2lits superposés , séjour avec BZ 2 P confortable nombreux rangements – très belle vue. salle d'eau – wc séparé – rez de chaussée récemment remis à neuf – CASIER A SKIS, salle lavage – me laisser un message dés votre réservation confirmée, je vous adresse par émail tous les détails et inventaire – pas de linge de fourni .poss bon de réduction sur la locat du matériel réservé à nos locataires
English
EX NORMANDS, we now live 10kms from Toulouse and were seduced by the Pyrenees. SAINT LARY is a very dynamic resort with lots of character. This apartment is open to holidaymakers who want to leave the premises in good condition and clean, and enjoy this beautiful region
LE PLA D ADET is a ski resort that's easy to get to in winter, but also a great place for hiking and walking in summer – where you can breathe deeply and relax. SAINT LARY VILLAGE is a beautiful and lively village. ENT, KNEE, RHUMATISM and sensory terms to cuddle up to. Lots of entertainment all year round.
Deutsch
EX NORMANDS, wir wohnen jetzt 10 km von Toulouse entfernt und sind von den Pyrenäen begeistert. SAINT LARY ist ein sehr dynamischer Ort mit viel Charakter. Diese Wohnung steht Urlaubern offen, die darauf bedacht sind, die Räumlichkeiten in gutem Zustand und sauber zu hinterlassen, mit dem Wunsch, diese schöne Region gut zu nutzen
LE PLA D ADET ist im Winter der Skiort mit Skiern an den Füßen, der leicht zu erreichen ist, aber auch der Ort für Wanderungen und Spaziergänge im Sommer – man kann tief durchatmen und sich erholen. Im Winter finden Sie vor Ort zahlreiche Restaurants und Geschäfte. SAINT LARY VILLAGE ist wunderschön und sehr lebendig. HNO-, Knie-, Rheumatologie- und Sensorikthermen laden zum Kuscheln ein. Das ganze Jahr über wird viel geboten.
Dutch
EX NORMANDEN, we wonen nu 10 km van Toulouse en werden verleid door de Pyreneeën. SAINT LARY is een zeer dynamische badplaats met veel karakter. Deze flat staat open voor vakantiegangers die de woning in goede staat en schoon willen achterlaten, zodat ze kunnen genieten van deze prachtige streek
LE PLA D ADET is een skioord dat in de winter gemakkelijk te bereiken is, maar het is ook de plek om te wandelen en te hiken in de zomer – je kunt er diep ademhalen en ontspannen. In de winter vind je er veel restaurants en winkels, SAINT LARY VILLAGE is mooi en zeer levendig. Er zijn KNO-, knie-, reumacentra en Sensoria-centra om lekker te knuffelen. Veel entertainment het hele jaar door.
Español
Acceso con llave, salida no más tarde de las 11h RESERVA máximo 4 personas y mínimo 2 NOCHES en determinadas épocas, PERÍODOS ESCOLARES DE SEMANA COMPLETA todas las zonas EXCEPTO NAVIDAD. Acogedor y tranquilo, lamentamos no poder alojar a fumadores y a nuestros amigos los animales (alergias). Cómodo ESTUDIO situado directamente en las pistas, ubicación ideal con los niños para la escuela de esquí – entrada, 2 literas, sala de estar con BZ 2 P cómodo un montón de almacenamiento – muy buena vista. cuarto de baño – wc separado – planta baja recientemente reformado – SKI BOX, lavadero – déjame un mensaje tan pronto como se confirme su reserva, le enviaré por correo electrónico todos los detalles y el inventario – no se proporciona ropa de cama .poss bono de descuento en alquiler de equipos reservados para nuestros inquilinos
Italiano
Accesso alla cassetta delle chiavi, partenza non oltre le ore 11.00 PRENOTAZIONE massimo 4 persone e minimo 2 NOTTI in determinati periodi, PERIODI SETTIMANALI DI SCUOLA tutti i settori ECCETTO NATALE. Accogliente e tranquillo, siamo spiacenti di non poter ospitare fumatori e i nostri amici animali (allergie). Confortevole STUDIO situato direttamente sulle piste, posizione ideale con i bambini per la scuola di sci – ingresso, 2 letti a castello, soggiorno con BZ 2 P confortevole abbondanza di stoccaggio – vista molto bella. bagno – wc separato – piano terra recentemente ristrutturato – SKI BOX, lavanderia – lasciatemi un messaggio non appena la vostra prenotazione è confermata, vi invierò via e-mail tutti i dettagli e l'inventario – non biancheria fornita .poss buono sconto sul noleggio di attrezzature riservate ai nostri inquilini