Description
Découvrez notre charmant appartement récemment rénové, il est situé dans une petite résidence à 450 m des thermes et du centre-ville et à 700 m de la télécabine du Lys (Accès location par 8 marches). Cet appartement très lumineux avec vue panoramique sur la montagne et le centre-ville a tout pour vous plaire et vous pourrez admirer ce magnifique point de vue depuis votre jardin privatif. Cet appartement en rez-de-jardin offre tout le confort nécessaire pour vos vacances. Il est idéal pour les familles ou les couples à la recherche d'un refuge paisible et cosy. Jardin paysagé clos privatif de 300 m2 avec vue entièrement dégagée. Salon de jardin, transats et barbecue portatif, wifi gratuit, parking privatif. Tarif spécial cure.
Animaux acceptés en été (voir conditions).
English
Discover our charming, recently renovated apartment, located in a small residence 450 m from the thermal baths and the town center, and 700 m from the Lys gondola (rental access via 8 steps). This bright apartment with its panoramic view of the mountains and the town center has everything you could wish for, and you'll be able to admire this magnificent view from your private garden. This garden-level apartment offers all the comforts you need for your vacation. It's ideal for families or couples looking for a peaceful, cozy retreat. Private enclosed landscaped garden of 300 m2 with unobstructed views. Garden furniture, deckchairs and portable barbecue, free wifi, private parking. Special spa rates.
Pets welcome in summer (see conditions).
Deutsch
Entdecken Sie unsere charmante, kürzlich renovierte Wohnung. Sie befindet sich in einer kleinen Residenz, 450 m von den Thermen und dem Stadtzentrum und 700 m von der Seilbahn Lys entfernt (Zugang zur Mietstation über 8 Stufen). Diese sehr helle Wohnung mit Panoramablick auf die Berge und das Stadtzentrum hat alles, um Ihnen zu gefallen, und Sie können diesen wunderschönen Ausblick von Ihrem privaten Garten aus bewundern. Diese Wohnung im Gartengeschoss bietet allen Komfort, den Sie für Ihren Urlaub benötigen. Sie ist ideal für Familien oder Paare, die einen ruhigen und gemütlichen Rückzugsort suchen. Geschlossener, privater Landschaftsgarten von 300 m2 mit völlig freiem Blick. Gartenmöbel, Liegestühle und tragbarer Grill, kostenloses WLAN, Privatparkplatz. Spezieller Tarif für Kuren.
Im Sommer sind Haustiere erlaubt (siehe Bedingungen).
Dutch
Ontdek ons charmante, onlangs gerenoveerde appartement, gelegen in een kleine residentie op 450 m van de thermale baden en het stadscentrum en op 700 m van de Lys kabelbaan (huur toegang via 8 treden). Dit lichte appartement met panoramisch uitzicht op de bergen en het stadscentrum heeft alles wat je je maar kunt wensen, en je kunt dit prachtige uitzicht bewonderen vanuit je privétuin. Dit appartement op tuinniveau biedt al het comfort dat je nodig hebt voor je vakantie. Het is ideaal voor gezinnen of stellen die op zoek zijn naar een rustig, gezellig toevluchtsoord. Privé omheinde landschapstuin van 300 m2 met ononderbroken uitzicht. Tuinmeubilair, ligstoelen en draagbare barbecue, gratis Wi-Fi, eigen parkeerplaats. Speciaal spatarief.
Huisdieren welkom in de zomer (zie voorwaarden).
Español
Descubra nuestro encantador piso, recientemente renovado, situado en una pequeña residencia a 450 m de los baños termales y del centro de la ciudad y a 700 m del teleférico de Lys (acceso en alquiler por 8 escalones). Este luminoso piso con vistas panorámicas a las montañas y al centro de la ciudad tiene todo lo que pueda desear, y podrá admirar esta magnífica vista desde su jardín privado. Este piso a nivel del jardín ofrece todas las comodidades necesarias para sus vacaciones. Es ideal para familias o parejas que buscan un refugio tranquilo y acogedor. Jardín paisajista privado y cerrado de 300 m2 con vistas ininterrumpidas. Muebles de jardín, tumbonas y barbacoa portátil, Wi-Fi gratuito, aparcamiento privado. Tarifa especial spa.
Se admiten animales en verano (ver condiciones).
Italiano
Il giardino privato di Pauze