APPARTEMENT DANS RESIDENCE – Cauterets

Appartement T3 de 42m², au 2° étage d'une résidence. Accès par les escaliers. Entièrement rénové, très lumineux, situé à 200m de la télécabine, au cœur du village. Ce meublé de tourisme dispose d'un séjour avec cuisine ouverte, d'une grande chambre parentale, d'une alcôve fermée, d'une salle d'eau et de WC séparés. Cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, four, plaques de cuisson, micro-onde, bouilloire, cafetière, machine à café Senseo, appareil à raclette, lave-linge. La chambre dispose d'un lit 140 et l'alcôve de 2 lits 90 (linge de lit et serviette non fournis). Rangements dans l'entrée, grand placard dans la chambre. Cave à ski au RDC. Vue montagne depuis les balcons. Proche des commerces, des restaurants, et à 3 minute des Thermes et des Bains du Rochers.

This apartment of 42 m² (about 452 ft²), in a building of 3 floors has 3 rooms including 2 bedrooms, 1 bathroom and 1 toilet. Access by the stairs. Entirely renovated, very bright, located 200m from the cable car, in the heart of the village. This furnished apartment has a living room with open kitchen, a large master bedroom, a closed alcove, a shower room and separate toilet. Fully equipped kitchen with dishwasher, oven, hob, microwave, kettle, coffee maker, Senseo coffee machine, raclette machine, washing machine. The bedroom has a bed 140 and the alcove has 2 beds 90 (bed linen and towel not provided). Storage in the entrance hall, large cupboard in the room. Ski cellar on the ground floor. Mountain view from the balconies. Close to shops, restaurants, and 3 minutes from the thermal baths and the Bains du Rochers.

Wohnung T3 von 42m², im 2. Stock einer Residenz. Zugang über die Treppe. Vollständig renoviert, sehr hell, 200m von der Seilbahn entfernt, im Herzen des Dorfes. Diese möblierte Ferienwohnung verfügt über ein Wohnzimmer mit offener Küche, ein großes Elternschlafzimmer, einen geschlossenen Alkoven, ein Badezimmer und ein separates WC. Vollständig ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Kochplatten, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Senseo-Kaffeemaschine, Raclettegerät, Waschmaschine. Das Schlafzimmer verfügt über ein 140 cm breites Bett und der Alkoven über 2 90 cm breite Betten (Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt). Abstellraum im Eingangsbereich, großer Schrank im Schlafzimmer. Skikeller im Erdgeschoss. Bergblick von den Balkonen. In der Nähe von Geschäften, Restaurants und 3 Minuten von den Thermen und den Bädern von Rochers entfernt.

Dit appartement van 42 m² bevindt zich op de 2e verdieping van een woning. Toegang via de trap. Volledig gerenoveerd, zeer helder, gelegen op 200m van de kabelbaan, in het hart van het dorp. Dit gemeubileerde appartement heeft een woonkamer met open keuken, een grote ouderslaapkamer, een gesloten alkoof, een doucheruimte en een apart toilet. Volledig ingerichte keuken met vaatwasser, oven, kookplaat, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat, Senseo, raclette machine, wasmachine. De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed en de alkoof heeft 2 eenpersoonsbedden (beddengoed en handdoeken niet aanwezig). Bergruimte in de entree, grote kast in de slaapkamer. Skikelder op de begane grond. Uitzicht op de bergen vanaf de balkons. Dicht bij winkels, restaurants, en 3 minuten van de Thermen en Bains du Rochers.

Este piso de 42 m² está situado en el segundo piso de una residencia. Acceso por las escaleras. Completamente renovado, muy luminoso, situado a 200m del teleférico, en el corazón del pueblo. Este apartamento amueblado dispone de un salón con cocina abierta, un gran dormitorio principal, una alcoba cerrada, un cuarto de ducha y un aseo separado. Cocina totalmente equipada con lavavajillas, horno, vitrocerámica, microondas, hervidor de agua, cafetera Senseo, máquina de raclette, lavadora. El dormitorio tiene una cama doble y la alcoba tiene 2 camas individuales (no se proporcionan las sábanas ni las toallas). Espacio de almacenamiento en la entrada, gran armario en el dormitorio. Bodega de esquí en la planta baja. Vistas a la montaña desde los balcones. Cerca de tiendas, restaurantes y a 3 minutos de las Termas y Bains du Rochers.

Questo appartamento di 42 m² si trova al 2° piano di una residenza. Accesso dalle scale. Completamente ristrutturato, molto luminoso, situato a 200 m dalla funivia, nel cuore del villaggio. Questo appartamento arredato è composto da un soggiorno con cucina a vista, un'ampia camera da letto principale, un'alcova chiusa, un bagno con doccia e una toilette separata. Cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, forno, piano cottura, microonde, bollitore, macchina da caffè, macchina da caffè Senseo, macchina per raclette, lavatrice. La camera da letto ha un letto matrimoniale e l'alcova ha 2 letti singoli (lenzuola e asciugamani non forniti). Spazio di archiviazione all'ingresso, grande armadio in camera da letto. Cantina per gli sci al piano terra. Vista sulle montagne dai balconi. Vicino a negozi, ristoranti e a 3 minuti dalle Thermes e dai Bains du Rochers.