APPARTEMENT DANS MAISON INDIVIDUELLE – Bagnères-de-Bigorre

Amoureux des Pyrénées depuis toujours, lorsqu'en 2017 nous avons visité la région, ce chalet a été comme une évidence… l'endroit où nous allions nous ressourcer, la maison où nous allions voir grandir nos petits enfants… quand nous en aurons !!! Comme nous, vous tomberez sous le charme du lieu ! Vous apprécierez sa superbe vue sur les montagnes et la vallée, vous profiterez d'une terrasse exposée sud dans un environnement arboré et calme…. Le chalet est situé sur les balcons de Bagnères, dans un quartier résidentiel, à deux pas du Golf de Bigorre. C'est l'unique appartement en location de notre résidence de vacances.

Do you want to enjoy a magnificent view of the Pic du Midi and the Bagnères valley? Choose this recent apartment located in a contemporary chalet

Die Wohnung T2 mit allem Komfort, 30 m2, befindet sich im Erdgeschoss des Chalets. – ein Wohn- und Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche: geschirrspüler, Waschmaschine, Kühl- und Gefrierschrank, Mikrowelle, Minibackofen, Flachbildfernseher, WIFI, Staubsauger, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Mixer, Schnellkochtopf.. – ein Schlafzimmer (Bett 140 x 190) mit Kleiderschrank – ein Badezimmer mit WC (Dusche – Waschbecken – Schränke) – eine nach Süden ausgerichtete Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und einem kleinen Grill

Als levenslange liefhebbers van de Pyreneeën, toen we in 2017 de regio bezochten, was dit chalet een no-brainer… de plek waar we onze batterijen zouden opladen, het huis waar we onze kleinkinderen zouden zien opgroeien… als we ze hebben!!!! Net als wij zult u onder de charme van de plaats vallen! U zult het prachtige uitzicht op de bergen en de vallei waarderen, u zult genieten van een terras op het zuiden in een rustige en bosrijke omgeving… Het chalet ligt op de balkons van Bagnères, in een woonwijk, op een steenworp afstand van de Golf de Bigorre. Het is de enige huurwoning in ons vakantieverblijf.

Como amantes de los Pirineos de toda la vida, cuando visitamos la región en 2017, este chalet era una obviedad… el lugar donde íbamos a recargar las pilas, la casa donde íbamos a ver crecer a nuestros nietos… ¡¡¡cuando los tengamos!!! Al igual que nosotros, caerá bajo el encanto del lugar Apreciará su magnífica vista de las montañas y el valle, disfrutará de una terraza orientada al sur en un entorno tranquilo y arbolado… El chalet está situado en los balcones de Bagnères, en una zona residencial, a un paso del Golf de Bigorre. Es el único piso de alquiler de nuestra residencia de vacaciones.

Da sempre amanti dei Pirenei, quando abbiamo visitato la regione nel 2017, questo chalet non poteva mancare… il luogo dove avremmo ricaricato le batterie, la casa dove avremmo visto crescere i nostri nipoti… quando li avremo!!! Come noi, anche voi subirete il fascino del luogo! Apprezzerete la sua superba vista sulle montagne e sulla valle, godrete di una terrazza esposta a sud in un ambiente tranquillo e boscoso… Lo chalet si trova sui balconi di Bagnères, in una zona residenziale, a due passi dal Golf de Bigorre. È l'unico appartamento in affitto della nostra residenza per vacanze.