APPARTEMENT DANS MAISON – Sazos

Appartement de 45m² (refait à neuf en 2016) situé au 1er étage et comprenant : une cuisine ouverte équipée, séjour avec une table basse, deux fauteuils et deux poufs, 2 chambres (une avec 1 lit en 140 et une avec 2 lits en 90), salle d'eau avec douche à l’italienne et un WC indépendant. La location bénéficie d'un balcon avec vue sur la vallée de Luz-Saint-Sauveur. Parties communes avec une autre location : place de parking privée, casier ski et local à vélo privée, jardin avec barbecue et salon de jardin. Autre service : navette gratuite pour la station de ski de Luz-Ardiden et la cure thermale à Luz-Saint-Sauveur.

Apartment located in a pretty mountain village at 830m altitude, between Luz-Saint-Sauveur and the ski resort of Luz-Ardiden, with a breathtaking view over the valley of Luz St Sauveur.

45m² große Wohnung (2016 neu renoviert) im 1. Stock, bestehend aus: offener, ausgestatteter Küche, Wohnzimmer mit Couchtisch, zwei Sesseln und zwei Sitzsäcken, 2 Schlafzimmern (eines mit einem 140 cm breiten Bett und eines mit zwei 90 cm breiten Betten), Badezimmer mit begehbarer Dusche und einem separaten WC. Die Unterkunft profitiert von einem Balkon mit Blick auf das Tal von Luz-Saint-Sauveur. Gemeinschaftsbereiche mit einer anderen Unterkunft: privater Parkplatz, privater Ski- und Fahrradraum, Garten mit Grill und Gartenmöbeln. Weitere Dienstleistungen: Kostenloser Pendelbus zum Skigebiet Luz-Ardiden und zur Thermalkur in Luz-Saint-Sauveur.

Appartement van 45m² (gerenoveerd in 2016) gelegen op de 1e verdieping en bestaande uit: een open ingerichte keuken, woonkamer met salontafel, twee fauteuils en twee poefs, 2 slaapkamers (een met een tweepersoonsbed en een met twee eenpersoonsbedden), badkamer met Italiaanse douche en een apart toilet. De accommodatie heeft een balkon met uitzicht op de vallei van Luz-Saint-Sauveur. Gemeenschappelijke delen met een andere verhuur: privé parkeerplaats, skilocker en privé fietsruimte, tuin met barbecue en tuinmeubelen. Andere diensten: gratis pendeldienst naar het skigebied van Luz-Ardiden en de spa in Luz-Saint-Sauveur.

Este apartamento de 3 habitaciones en una casa reciente permite a los amantes de la montaña descubrir los 4 Grands Sites de los Altos Pirineos (Gavarnie, el Pic du Midi de Bigorre, Cauterets – Pont d'Espagne y Lourdes) pero también lugares igual de magníficos pero menos frecuentados, como el Vignemale, el Piméné, el Astazou o la Brêche de Roland. Para las actividades de invierno, se encuentra cerca de 4 estaciones de esquí: Luz Ardiden, el dominio del Tourmalet, Gavarnie-Gèdre y Cauterets. También puede aprovechar los 2 balnearios termales más cercanos para disfrutar de los beneficios de las curas y el fitness: Luz-St-Sauveur y Barèges. Así que no lo dude, Marie-Claude estará encantada de recibirle durante todo el año.

Appartamento di 45m² (ristrutturato nel 2016) situato al 1° piano e composto da: cucina a vista attrezzata, soggiorno con tavolino, due poltrone e due pouf, 2 camere da letto (una con letto matrimoniale e una con due letti singoli), bagno con doccia italiana e toilette separata L'appartamento dispone di un balcone con vista sulla valle di Luz-Saint-Sauveur. Parti comuni con un altro affitto: posto auto privato, armadietto per gli sci e deposito biciclette privato, giardino con barbecue e mobili da giardino. Altri servizi: navetta gratuita per la stazione sciistica di Luz-Ardiden e il centro termale di Luz-Saint-Sauveur.