APPARTEMENT DANS MAISON – Chèze

Gîte au rez de chaussée de la maison de vacances des propriétaires occupée occasionnellement, sans vis à vis, entrée totalement indépendante, situé à l'entrée d'un village typique de montagne et bénéficiant d'un point de vue exceptionnel sur la vallée de Luz St Sauveur et les montagnes. 1 chambre (1 lit 2pl.), salle à manger/coin cuisine/coin salon, salle d'eau+wc, lave linge et sèche linge communs, terrasse, terrain non clos, salon de jardin barbecue. Chauffage central au sol inclus.

Gite on the ground floor of the owners' vacation home, not overlooked, totally independent entrance, located at the entrance of a typical mountain village and enjoying an exceptional view on the valley of Luz St Sauveur and the mountains. 1 bedroom (1 bed 2pl.), dining room/kitchenette/living room, shower room+wc, shared washing machine and dryer, terrace, unfenced land, garden furniture barbecue. Central heating included.

Unterkunft im Erdgeschoss des gelegentlich genutzten Ferienhauses der Eigentümer, nicht gegenüberliegend, völlig unabhängiger Eingang, am Eingang eines typischen Bergdorfes gelegen und mit einem außergewöhnlichen Blick auf das Tal von Luz St Sauveur und die Berge. 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Esszimmer/Küchenecke/Wohnbereich, Badezimmer+WC, gemeinsame Waschmaschine und Trockner, Terrasse, nicht eingezäuntes Grundstück, Gartenmöbel zum Grillen. Fußbodenzentralheizung inbegriffen.

Gîte op de begane grond van de vakantiewoning van de eigenaren, die af en toe bewoond wordt, zonder inkijk, volledig onafhankelijke ingang, gelegen aan de ingang van een typisch bergdorp met een uitzonderlijk uitzicht op de vallei van Luz St Sauveur en de bergen. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), eetkamer/keukenhoek/woonkamer, badkamer met douche + wc, gemeenschappelijke wasmachine en wasdroger, terras, niet omheinde tuin, tuinmeubelen en barbecue. Centrale vloerverwarming inbegrepen.

Casa rural en la planta baja de la casa de vacaciones de los propietarios, ocupada ocasionalmente, sin vistas, entrada totalmente independiente, situada a la entrada de un típico pueblo de montaña con una vista excepcional del valle de Luz St Sauveur y de las montañas. 1 habitación (1 cama doble), comedor/cocina/sala de estar, cuarto de ducha + wc, lavadora y secadora compartidas, terraza, jardín sin vallar, muebles de jardín y barbacoa. Calefacción central por suelo radiante incluida.

Gîte al piano terra della casa vacanze dei proprietari, occupata saltuariamente, non affacciata, ingresso completamente indipendente, situata all'ingresso di un tipico villaggio di montagna con una vista eccezionale sulla valle di Luz St Sauveur e sulle montagne. 1 camera (1 letto matrimoniale), sala da pranzo/angolo cottura/soggiorno, bagno con doccia + wc, lavatrice e asciugatrice in comune, terrazza, giardino non recintato, mobili da giardino e barbecue. Riscaldamento centrale a pavimento incluso.