APPARTEMENT AU 3EME ETAGE N° 303 – Lourdes

Studio situé à 400 mètres du sanctuaire, dans le quartier historique de Lourdes, dans la rue parallèle au boulevard de la Grotte ; avec des commerces, restaurants, parkings à proximité. Au calme tout en étant proche du cœur touristique, vous pouvez à la fois vous reposer, profiter de l'atmosphère de la ville et des multiples activités en montagne… Mon logement est tout équipé, afin de vous recevoir au mieux dans cet ancien hôtel réaménagé.

Studio located 400 meters from the sanctuary, in the historic district of Lourdes, in the street parallel to the Boulevard de la Grotte; with shops, restaurants, parking nearby. In a quiet area close to the tourist heart, you can rest, enjoy the atmosphere of the city and the many activities in the mountains… My accommodation is fully equipped, in order to receive you in the best possible way in this former hotel which has been refurbished.

Studio 400 Meter vom Heiligtum entfernt, im historischen Viertel von Lourdes, in der Parallelstraße zum Boulevard de la Grotte; mit Geschäften, Restaurants, Parkplätzen in der Nähe. Ruhig gelegen und doch in der Nähe des touristischen Herzens, können Sie sich gleichzeitig ausruhen, die Atmosphäre der Stadt und die zahlreichen Aktivitäten in den Bergen genießen… Meine Unterkunft ist komplett ausgestattet, um Sie in diesem ehemaligen, neu gestalteten Hotel bestmöglich zu empfangen.

Studio gelegen op 400 meter van het heiligdom, in de historische wijk van Lourdes, in de straat parallel aan de boulevard de la Grotte; met winkels, restaurants en parkeerplaatsen in de buurt. In een rustige omgeving, dicht bij het hart van het toerisme, kunt u uitrusten, genieten van de sfeer van de stad en de vele activiteiten in de bergen… Mijn accommodatie is volledig uitgerust, om u zo goed mogelijk te ontvangen in dit oude opgeknapte hotel.

Estudio situado a 400 metros del santuario, en el barrio histórico de Lourdes, en la calle paralela al bulevar de la Grotte; con tiendas, restaurantes, aparcamientos cercanos. En una zona tranquila, pero cerca del corazón turístico, podrá descansar, disfrutar del ambiente de la ciudad y de las numerosas actividades en la montaña… Mi alojamiento está totalmente equipado, para acogerle de la mejor manera posible en este antiguo hotel reformado.

Monolocale situato a 400 metri dal santuario, nel quartiere storico di Lourdes, nella strada parallela al boulevard de la Grotte; con negozi, ristoranti, parcheggi nelle vicinanze. In una zona tranquilla, ma vicina al cuore turistico, potrete riposare, godervi l'atmosfera della città e le numerose attività in montagna… Il mio alloggio è completamente attrezzato, per accogliervi al meglio in questo antico hotel ristrutturato.