APPARTEMENT – Arcizans-Avant

En rez-de-chaussée: séjour/coin-cuisine, chambre avec un lit en 140, salle d'eau et wc indépendants, terrasse privative, cour commune devant la maison. Mitoyen en rez-de-chaussée de la maison occupée occasionnellement par le propriétaire. Parking gratuit, local technique réservé au gîte. Chauffage électrique inclus.

Ground floor: living room/kitchenette, bedroom with a double bed, bathroom and separate toilet, private terrace, common courtyard in front of the house. Semi-detached on the ground floor of the house occasionally occupied by the owner. Free parking, technical room reserved for the gîte. Electric heating included.

Erdgeschoss: Wohnzimmer/Küchenecke, Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, Badezimmer und separates WC, private Terrasse, gemeinsamer Hof vor dem Haus. Angrenzend an das Haus im Erdgeschoss, das gelegentlich vom Eigentümer bewohnt wird. Kostenloser Parkplatz, für die Unterkunft reservierter Technikraum. Elektroheizung inbegriffen.

Op de begane grond: woonkamer/keuken, slaapkamer met tweepersoonsbed, eigen doucheruimte en toilet, eigen terras, gemeenschappelijke binnenplaats voor het huis. Grenzend aan de begane grond van het huis dat af en toe door de eigenaar wordt bewoond. Gratis parkeren, technische ruimte gereserveerd voor de gîte. Elektrische verwarming inbegrepen.

En la planta baja: sala de estar/cocina, dormitorio con cama doble, cuarto de ducha y aseo privados, terraza privada, patio compartido delante de la casa. Adosada a la planta baja de la casa ocupada ocasionalmente por el propietario. Aparcamiento gratuito, sala técnica reservada para la casa rural. Calefacción eléctrica incluida.

Al piano terra: soggiorno/angolo cottura, camera con letto matrimoniale, bagno privato con doccia e servizi igienici, terrazza privata, cortile in comune di fronte alla casa. Adiacente al piano terra della casa occasionalmente occupata dal proprietario. Parcheggio gratuito, locale tecnico riservato al gîte. Riscaldamento elettrico incluso.