Description
Situé à 700 m d'altitude, cet appartement classé 2 étoiles est l’endroit idéal pour un séjour en montagne, à seulement 4 km du centre de La Bresse et proche du bus hivernal pour rejoindre les pistes.
Ce logement spacieux de 70 m², orienté plein sud, dispose de 3 chambres confortables, chacune équipée d'un lit double. Le salon accueillant propose un canapé 5 places, un fauteuil, une télévision, et donne accès à une loggia fermée de 5 m², idéale pour profiter de la vue en toute saison.
Un cadre chaleureux et fonctionnel vous attend pour des vacances en toute tranquillité dans les Vosges !
English
Situated at an altitude of 700 m, this 2-star apartment is the ideal place to stay in the mountains, just 4 km from the center of La Bresse and close to the winter bus service to the slopes.
This spacious, south-facing 70 m² apartment has 3 comfortable bedrooms, each with a double bed. The welcoming living room features a 5-seater sofa, armchair and TV, and gives access to a 5 m² enclosed loggia, ideal for enjoying the view in all seasons.
A warm and functional setting awaits you for a relaxing vacation in the Vosges!
Deutsch
Diese auf 700 m Höhe gelegene, mit 2 Sternen klassifizierte Wohnung ist der ideale Ort für einen Aufenthalt in den Bergen, nur 4 km vom Zentrum von La Bresse entfernt und in der Nähe des Winterbusses, der Sie zu den Pisten bringt.
Diese geräumige, 70 m² große Unterkunft mit Südlage verfügt über 3 komfortable Schlafzimmer, die jeweils mit einem Doppelbett ausgestattet sind. Das einladende Wohnzimmer bietet ein 5-Sitzer-Sofa, einen Sessel, einen Fernseher und hat Zugang zu einer 5 m² großen, geschlossenen Loggia, die ideal ist, um zu jeder Jahreszeit die Aussicht zu genießen.
Eine gemütliche und funktionale Umgebung erwartet Sie für einen entspannten Urlaub in den Vogesen!
Dutch
Dit 2-sterren appartement ligt op 700 m hoogte en is ideaal voor een vakantie in de bergen, op slechts 4 km van het centrum van La Bresse en dicht bij de winterbus naar de pistes.
Dit ruime appartement van 70 m² op het zuiden heeft 3 comfortabele slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed. De gezellige woonkamer heeft een 5-zitsbank, fauteuil en tv, en komt uit op een omheinde loggia van 5 m², ideaal om in alle seizoenen van het uitzicht te genieten.
Een warme, functionele omgeving wacht op u voor een ontspannen vakantie in de Vogezen!
Español
Situado a 700 m de altitud, este apartamento de 2 estrellas es ideal para una escapada a la montaña, a sólo 4 km del centro de La Bresse y cerca del servicio invernal de autobuses a las pistas.
Este espacioso apartamento de 70 m² orientado al sur dispone de 3 cómodas habitaciones, cada una con una cama doble. El acogedor salón dispone de un sofá de 5 plazas, un sillón y un televisor, y se abre a una logia cerrada de 5 m², ideal para disfrutar de la vista en todas las estaciones.
Un marco cálido y funcional le espera para unas vacaciones relajantes en los Vosgos
Italiano
Situato ad un'altitudine di 700 m, questo appartamento a 2 stelle è ideale per una vacanza in montagna, a soli 4 km dal centro di La Bresse e vicino al servizio di autobus invernale per le piste.
Questo spazioso appartamento di 70 m² esposto a sud dispone di 3 comode camere da letto, ognuna con un letto matrimoniale. L'accogliente salotto è dotato di divano a 5 posti, poltrona e TV e si apre su una loggia chiusa di 5 m², ideale per godersi il panorama in tutte le stagioni.
Un ambiente caldo e funzionale vi aspetta per una vacanza rilassante nei Vosgi!