APPARTEMENT – Cauterets

APPARTEMENT RDC VUE SUR MONTAGNE 4/6 PERSONNES A 100 M -Des Télécabines -Du centre “ Les Bains du Rocher” -Des Thermes A 150 M – Du Centre Ville ( piscine chauffée; patinoire;cinéma; ….) Appartement avec 1 grand séjour avec coin cuisine, salle à manger, salon ( 1 clic-clac) Télé; Lave vaisselle 1 grande chambre ( lit 140) 1 petite chambre ( 2 lits superposés) 1 salle d’eau avec toilettes local à ski dans le couloir PAS BESOIN DE PRENDRE LA VOITURE POUR ALLER EN VILLE …L'HIVER VOUS POUVEZ PARTIR SKIER CHAUSSES DEPUIS L'APPARTEMENT …

GROUND FLOOR APARTMENT WITH MOUNTAIN VIEW 4/6 PERSONS At 100 M -From the cable cars -From the center ? Les Bains du Rocher? -From the thermal baths At 150 M – From the city center (heated swimming pool; ice rink; cinema; ….) Apartment with 1 large living room with kitchenette, dining room, living room (1 sofa bed) TV; Dishwasher 1 big bedroom (bed 140) 1 small bedroom (2 bunk beds) 1 bathroom with toilet ski room in the corridor NO NEED TO TAKE THE CAR TO GO TO THE CITY … IN WINTER YOU CAN GO SKIING FROM THE APARTMENT …

WOHNUNG IM ERDGESCHOSS MIT BLICK AUF DIE BERGE 4/6 PERSONEN 100 m von den Skiliften entfernt -Vom Zentrum ? Les Bains du Rocher ? -Von den Thermen A 150 M – Vom Stadtzentrum (beheiztes Schwimmbad, Eisbahn, Kino, ….) Wohnung mit 1 großes Wohnzimmer mit Küchenzeile, Esszimmer, Wohnzimmer (1 Schlafsofa), Fernseher; Geschirrspüler 1 großes Schlafzimmer ( Bett 140) 1 kleines Schlafzimmer ( 2 Etagenbetten) 1 Badezimmer mit Toilette skiraum im Flur SIE BRAUCHEN NICHT MIT DEM AUTO IN DIE STADT ZU FAHREN … IM WINTER KÖNNEN SIE VON DER WOHNUNG AUS MIT SKISCHUHEN FAHREN …

Begane grond flat op berg

PISO DE PLANTA BAJA CON VISTA A LA MONTAÑA 4/6 PERSONAS A 100 metros de los teleféricos -¿Desde el centro? ¿Los Bains du Rocher? -De los baños termales 150 M – Del centro de la ciudad (piscina climatizada; pista de hielo; cine; ….) Plano con 1 gran salón con cocina americana, comedor, sala de estar (1 sofá cama) TV; Lavavajillas 1 dormitorio grande (cama 140) 1 dormitorio pequeño (2 literas) 1 baño con aseo sala de esquí en el pasillo NO ES NECESARIO COGER EL COCHE PARA IR A LA CIUDAD …EN INVIERNO SE PUEDE IR A ESQUIAR DESDE EL PISO …

APPARTAMENTO AL PIANO TERRA CON VISTA SULLE MONTAGNE 4/6 PERSONE A 100 m dalle funivie -Dal centro? Les Bains du Rocher? -Dalle terme A 150 m dal centro città (piscina riscaldata; pista di pattinaggio; cinema; ….) Piatto con 1 ampio soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo, salotto (1 divano letto) TV; lavastoviglie 1 camera grande (letto 140) 1 cameretta (2 letti a castello) 1 bagno con servizi igienici deposito sci nel corridoio NON C'È BISOGNO DI PRENDERE LA MACCHINA PER ANDARE IN CITTÀ … IN INVERNO SI PUÒ ANDARE A SCIARE DALL'APPARTAMENTO …